Trybunał stwierdził naruszenie art. 8 Konwencji (prawa do poszanowania życia prywatnego) skarżących w zakresie odmowy udostępnienia osobom upoważnionym przez skarżące kopii ich dokumentacji medycznej. Przepisy prawa słowackiego nie zezwalały pacjentowi na upoważnienie innej osoby do zapoznania się z jego dokumentacją medyczną, w tym do uzyskania jej kopii. Słowacja w 2004 r. wprowadziła przepisy umożliwiające dostęp osobom upoważnionym przez pacjentów do kopii ich dokumentacji medycznej. Zmiana ta przyjęta przez Trybunał z zadowoleniem, nie mogła jednak wpłynąć na stanowisko w rozpatrywanej sprawie. Trybunał uznał za uzasadnione argumenty skarżących, że znajdowały się w niepewności co do ich stanu zdrowia (chciały uzyskać informację czy zostały ubezpłodnione) a uzyskanie kopii ich dokumentacji medycznej służyło do przeprowadzenia oceny zasadności wystąpienia do sądu z roszczeniem pieniężnym przeciwko szpitalom.
Skarga nr 32881/04