ࡱ > H bjbj ~ x x H H 8V 8V 8V 8V 8V $ \V \V \V P V 0Y \V 2 Z [ [ [ [ -] B o] ] . \ I 8V ] ] " -] ] ] 8V 8V [ [ c c c ] 8V [ 8V [ c ] c c ~ [ fFI \V Ma X 0 2 , Ma , 8 , 8V ] ] c ] ] ] ] ] c ] ] ] 2 ] ] ] ] , ] ] ] ] ] ] ] ] ] H T :
Biuro Rzecznika Praw Pacjenta
01-829 Warszawa, Al. Zjednoczenia 25; tel. / 0-22/ 83-30- 886, faks: / 0-22/ 83-30- 886
adres (url): HYPERLINK "http://www.bpp.gov.pl"www.bpp.gov.pl
NIP: 525-22-26-025 REGON: 017445217
znak sprawy: RzPP-ZPI-212-1-1/2012
u w a g a : n a l e |y p o s Bu g i w a s i t y m z n a k i e m
w k o r e s p o n d e n c j i k i e r o w a n e j d o z a m a w i a j c e g o
S P E C Y F I K A C J A
I S T O T N Y C H W A R U N K W Z A M W I E N I A
p o s t p o w a n i a o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o o w a r t o [c i p o n i |e j 1 3 0 . 0 0 0 e u r o p r o w a d z o n e g o w t r y b i e
p r z e t a r g u n i e o g r a n i c z o n e g o
n a p o d s t a w i e u s t a w y z d n i a 2 9 s t y c z n i a 2 0 0 4 r . P r a w o z a m w i e D p u b l i c z n y c h ( t e k s t j e d n o l i t y D z . U . z 2 0 1 0 r . N r 1 1 3 , p o z . 7 5 9 z e z m . )
n a d o s t a w :
M A T E R I A A W E K S P L O A T A C Y J N Y C H D O S P R Z T U B I U R O W E G O ( D R U K A R E K , U R Z A D Z E C W I E L O F U N K C Y J N Y C H , F A K S W ) D L A B I U R A R Z E C Z N I K A P R A W P A C J E N T A
W s p l n y s Bo w n i k z a m w i e D ( k o d y C P V ) : 3 0 1 2 5 1 1 0 - 5 , 3 0 1 2 5 1 0 0 - 2 , 3 0 1 9 2 1 1 3 - 6 , 3 0 1 2 4 3 0 0 - 7
W a r s z a w a , 2 0 1 2 - 0 6 - 0 4
O P I S S P O S O B U P R Z Y G O T O W A N I A O F E R T Y O R A Z W Y M A G A N I A F O R M A L N O - P R A W N E
P o s t p o w a n i e p r o w a d z o n e j e s t n a p o d s t a w i e u s t a w y z d n i a 2 9 s t y c z n i a 2 0 0 4 r . P r a w o z a m w i e D p u b l i c z n y c h ( D z . U . z 2 0 1 0 r . , N r 1 1 3 , p o z . 7 5 9 z e z m i a n a m i ) z w a n e j d a l e j u s t a w P z p .
K a |d y W y k o n a w c a m o |e z Bo |y t y l k o j e d n o f e r t - z g o d n i e z w y m a g a n i a m i o k r e [l o n y m i w S p e c y f i k a c j i I s t o t n y c h W a r u n k w Z a m w i e n i a .
Z a m a w i a j c y n i e d o p u s z c z a m o |l i w o [c i s k Ba d a n i a o f e r t c z [c i o w y c h .
N i e d o p u s z c z a s i r w n i e | m o |l i w o [c i s k Ba d a n i a o f e r t n i e j e d n o z n a c z n y c h z a w i e r a j c y c h w a r i a n t o w e p r o p o z y c j e w z a k r e s i e p a r a m e t r w o f e r o w a n y c h m a t e r i a B w .
Z a m a w i a j c y n i e p r z e w i d u j e m o |l i w o [c i u d z i e l e n i a z a m w i e D u z u p e Bn i a j c y c h , o k t r y c h m o w a w a r t . 6 7 u s t . 1 p k t 7 u s t a w y P z p .
C e n a o f e r t y m u s i b y o k r e [l o n a j e d n o z n a c z n i e i s k a l k u l o w a n a p r z y z a c h o w a n i u z a s a d o k r e [l o n y c h w R o z d z i a B I I u s t . 3 n i n i e j s z e j S I W Z . O f e r t a o p a r t a n a i n n e j k a l k u l a c j i l u b z a w i e r a j c a a l t e r n a t y w n e o p c j e c e n o w e z o s t a n i e o d r z u c o n a .
W y k o n a w c y p o n o s z w s z e l k i e k o s z t y z w i z a n e z p r z y g o t o w a n i e m i z Bo |e n i e m o f e r t y .
O f e r t n a l e |y z Bo |y n a d r u k u o f e r t a " ( w z r d o k u m e n t u z a Bc z o n y d o S I W Z ) . W y k o n a w c y n i e w o l n o d o k o n y w a z m i a n m e r y t o r y c z n y c h n a w z o r z e d r u k u o f e r t a o p r a c o w a n y m p r z e z Z a m a w i a j c e g o i z a m i e s z c z o n y m , w r a z z n i n i e j s z S I W Z , n a s t r o n i e i n t e r n e t o w e j Z a m a w i a j c e g o .
O f e r t n a l e |y s p o r z d z i w j z y k u p o l s k i m w s p o s b c z y t e l n y , z z a c h o w a n i e m f o r m y p i s e m n e j . W s z y s t k i e d o k u m e n t y i o [w i a d c z e n i a s k Ba d a s i w j z y k u p o l s k i m , a j e |e l i z o s t a By s p o r z d z o n e w j z y k u o b c y m n a l e |y d o d a t k o w o z Bo |y i c h t Bu m a c z e n i e n a j z y k p o l s k i . W r a z i e w t p l i w o [c i w e r s j a p o l s k o j z y c z n a j e s t w e r s j w i |c .
W s z e l k i e p o p r a w k i l u b z m i a n y w t e k [c i e o f e r t y m u s z b y p a r a f o w a n e w Ba s n o r c z n i e p r z e z o s o b / o s o b y p o d p i s u j c o f e r t .
D l a u z n a n i a w a |n o [c i o f e r t a o p r c z d r u k u , w y p e Bn i o n e g o w g z a m i e s z c z o n e g o w z o r u , m u s i z a w i e r a w s z y s t k i e w y m a g a n e w S I W Z o [w i a d c z e n i a i d o k u m e n t y , z a Bc z o n e z g o d n i e z e w s k a z a n i a m i z a w a r t y m i w R o z d z i a l e I I i I I I n i n i e j s z e j s p e c y f i k a c j i .
I n f o r m a c j e p o d l e g a j c e z a s t r z e |e n i o m p o w i n n y b y w y o d r b n i o n e i z a m i e s z c z o n e w o s o b n y m ( z a b e z p i e c z o n y m p r z e z W y k o n a w c ) z a Bc z n i k u d o o f e r t y . W p r z y p a d k u z a s t r z e |e n i a p r z e z W y k o n a w c j a k i c h k o l w i e k i n f o r m a c j i , m a o n o b o w i z e k z Bo |e n i a o [w i a d c z e n i a ( w z r z o s t a B z a Bc z o n y d o S I W Z : o [w i a d c z e n i e d o t y c z c e i n f o r m a c j i t a j n y c h " ) .
U w a g a : p r z e z t a j e m n i c p r z e d s i b i o r s t w a r o z u m i e s i n i e u j a w n i o n e d o w i a d o m o [c i p u b l i c z n e j i n f o r m a c j e t e c h n i c z n e , t e c h n o l o g i c z n e , o r g a n i z a c y j n e p r z e d s i b i o r s t w a l u b i n n e i n f o r m a c j e p o s i a d a j c e w a r t o [ g o s p o d a r c z , c o d o k t r y c h p r z e d s i b i o r c a p o d j B n i e z b d n e d z i a Ba n i a w c e l u z a c h o w a n i a i c h p o u f n o [c i - a r t . 1 1 u s t . 4 u s t a w y z d n i a 1 6 k w i e t n i a 1 9 9 3 r . o z w a l c z a n i u n i e u c z c i w e j k o n k u r e n c j i ( D z . U . z 2 0 0 3 r . N r 1 5 3 , p o z . 1 5 0 3 z e z m . ) .
J e |e l i z a Bc z o n o d o o f e r t y d o k u m e n t w p o s t a c i k o p i i , W y k o n a w c a z o b o w i z a n y j e s t n a k a |d e j z a p i s a n e j s t r o n i e t a k i e g o d o k u m e n t u z a m i e [c i a d n o t a c j z a z g o d n o [ z o r y g i n a Be m " o p a t r z o n p o d p i s e m o s o b y u p o w a |n i o n e j d o r e p r e z e n t o w a n i a f i r m y .
Z a m a w i a j c y m o |e |d a p r z e d s t a w i e n i a o r y g i n a Bu l u b n o t a r i a l n i e p o [w i a d c z o n e j k o p i i d o k u m e n t u w y Bc z n i e n a p o t w i e r d z e n i e z g o d n o [c i p r z e d s t a w i o n y c h w o f e r c i e k o p i i d o k u m e n t w w t e d y , g d y z Bo |o n a k o p i a d o k u m e n t u j e s t n i e c z y t e l n a l u b b u d z i w t p l i w o [c i c o d o j e j p r a w d z i w o [c i .
O f e r t w r a z z e w s z y s t k i m i z a Bc z n i k a m i n a l e |y u m i e [c i w z a b e z p i e c z o n e j k o p e r c i e o p a t r z o n e j d a n y m i W y k o n a w c y o r a z n a p i s e m :
O F E R T A N A D O S T A W M A T E R I A A W E K S P L O A T A C Y J N Y C H D O S P R Z T U B I U R O W E G O ( D R U K A R E K , U R Z D Z E C W I E L O F U N K C Y J N Y C H , F A K S W ) D L A B I U R A R Z E C Z N I K A P R A W P A C J E N T A
z n a k s p r a w y : R z P P - Z P I - 2 1 2 - 1 - 1 / 2 0 1 2 - n i e o t w i e r a p r z e d d n i e m 1 8 . 0 6 . 2 0 1 2 r . g o d z . 1 1 . 3 0
O [w i a d c z e n i a , w n i o s k i , z a w i a d o m i e n i a o r a z i n f o r m a c j e p r z e k a z a n e z a p o m o c f a k s u l u b d r o g e l e k t r o n i c z n u w a |a s i z a z Bo |o n e w t e r m i n i e , j e |e l i i c h t r e [ d o t a r Ba d o a d r e s a t a p r z e d u p By w e m o k r e [l o n e g o t e r m i n u a i c h o t r z y m a n i e z o s t a Bo n i e z w Bo c z n i e p o t w i e r d z o n e .
O P I S P R Z E D M I O T U Z A M W I E N I A , T E R M I N I S P O S B J E G O W Y K O N A N I A
1 . o k r e [l e n i e p r z e d m i o t u z a m w i e n i a
W s p l n y s Bo w n i k z a m w i e D ( k o d C P V ) :
3 0 1 2 5 1 1 0 - 5 t o n e r y d o d r u k a r e k l a s e r o w y c h / f a k s w ,
3 0 1 2 5 1 0 0 - 2 w k Ba d y b a r w i c e d o a p a r a t w f o t o k o p i u j c y c h ,
3 0 1 9 2 1 1 3 - 6 w k Ba d y d r u k u j c e ,
3 0 1 2 4 3 0 0 - 7 b b n y d o m a s z y n b i u r o w y c h
P r z e d m i o t e m z a m w i e n i a j e s t s u k c e s y w n a d o s t a w a f a b r y c z n i e n o w y c h n i e u |y w a n y c h , ( n i e r e g e n e r o w a n y c h ) m a t e r i a B w e k s p l o a t a c y j n y c h , d o d r u k a r e k , u r z d z e D w i e l o f u n k c y j n y c h i f a k s w . P o d p o j c i e m f a b r y c z n i e n o w e Z a m a w i a j c y r o z u m i e p r o d u k t y , k t r y c h e l e m e n t y s k Ba d o w e s f a b r y c z n i e n o w e , n i e u |y w a n e , n i e r e g e n e r o w a n e , b e z [l a d w u s z k o d z e n i a , w o r y g i n a l n y c h o p a k o w a n i a c h p r o d u c e n t a z w i d o c z n y m l o g o i n a z w p r o d u c e n t a , s y m b o l e m p r o d u k t u , n a z w ( t y p e m , m o d e l e m ) m a t e r i a Bu , n a z w l u b t y p e m s p r z t u , d o k t r e g o j e s t p r z e z n a c z o n y , o p i s e m z a w a r t o [c i i t e r m i n e m p r z y d a t n o [c i d o u |y t k u .
R o d z a j u r z d z e D, k t r y m i d y s p o n u j e Z a m a w i a j c y , r o d z a j i o r i e n t a c y j n a i l o [ m a t e r i a B w e k s p l o a t a c y j n y c h o r a z m i n i m a l n a w y d a j n o [ p o d a n e z o s t a By w Z a Bc z n i k u n r 1 w y k a z m a t e r i a B w .
Z a m a w i a j c y d o p u s z c z a s k Ba d a n i e o f e r t n a m a t e r i a By e k s p l o a t a c y j n e r w n o w a |n e t j . s p e Bn i a j c e p a r a m e t r y o k r e [l o n e w S I W Z , j a k o [c i o w o k o m p a t y b i l n e z e s p r z t e m , d o k t r e g o s s t o s o w a n e , o p a r a m e t r a c h t a k i c h s a m y c h l u b w y |s z y c h ( w y d a j n o [, j a k o [ w y d r u k u , p o j e m n o [ t u s z u ) w s t o s u n k u d o o r y g i n a Bu p r o d u k o w a n e g o p r z e z p r o d u c e n t a u r z d z e n i a , z a p e w n i a j c e p r a w i d Bo w e k s p l o a t a c j i w y k o r z y s t y w a n i e w s z y s t k i c h f u n k c j i u r z d z e n i a .
Z a m a w i a j c y d o p u s z c z a r w n o w a |n e m a t e r i a By e k s p l o a t a c y j n e z z a s t r z e |e n i e m , |e b d s p e Bn i a w y m o g i t e c h n i c z n e o p i s a n e p o w y |e j . W p r z y p a d k u z a o f e r o w a n i a r w n o w a |n y c h m a t e r i a B w e k s p l o a t a c y j n y c h Z a m a w i a j c y w y m a g a d o Bc z e n i a d o o f e r t y r a p o r t w z t e s t w p o t w i e r d z a j c y c h , |e p o d a n a w k o l u m n i e 6 Z a Bc z n i k a n r 1 w y k a z m a t e r i a B w w y d a j n o [ t o n e r w j e s t w y n i k i e m p r z e p r o w a d z o n y c h t e s t w z g o d n o [c i z n o r m a m i : I S O / I E C 1 9 7 5 2 d l a t o n e r w m o n o c h r o m a t y c z n y c h , I S O / I E C 1 9 7 9 8 d l a w k Ba d w d o d r u k a r e k k o l o r o w y c h , I S O 2 4 7 1 1 d l a w k Ba d w z a t r a m e n t e m ( t u s z y ) w y s t a w i o n y c h p r z e z n i e z a l e |n y p o d m i o t p o s i a d a j c y s t o s o w n a k r e d y t a c j w z a k r e s i e b a d a n i a p r o d u k t w p o d k t e m s p e Bn i a n i a p o w y |s z y c h n o r m l u b z a [w i a d c z e n i e w y s t a w i o n e p r z e z n i e z a l e |n y p o d m i o t p o s i a d a j c y s t o s o w n a k r e d y t a c j w z a k r e s i e b a d a n i a p r o d u k t w p o t w i e r d z a j c e s p e Bn i a n i e p o w y |s z y c h n o r m .
W y k o n a w c a z o b o w i z a n y j e s t d o s t a r c z a m a t e r i a By e k s p l o a t a c y j n e o d p o w i e d n i e j j a k o [c i i z a p e w n i a j c e p r a w i d Bo w p r a c u r z d z e D, g w a r a n t u j c e n a l e |y t e b e z p i e c z e Ds t w o i w y s o k j a k o [ w y d r u k w . D o s t a r c z o n e m a t e r i a By n i e m o g p o w o d o w a o g r a n i c z e D f u n k c j i i m o |l i w o [c i u r z d z e D o r a z j a k o [c i w y d r u k u w y s p e c y f i k o w a n e g o w w a r u n k a c h t e c h n i c z n y c h p r o d u c e n t a u r z d z e D, n i e m o g o g r a n i c z a p e Bn e j w s p Bp r a c y z p r o g r a m e m m o n i t o r u j c y m s t a n z a s o b n i k w z t u s z e m l u b t o n e r e m a t a k |e n i e m o g b y n a [l a d o w n i c t w e m l u b p r z e r b k .
W r a z i e s t w i e r d z e n i a w a d p r o d u k t u W y k o n a w c a z o b o w i z a n y j e s t d o g w a r a n c y j n e j w y m i a n y m a t e r i a Bu e k s p l o a t a c y j n e g o n a p r o d u k t n o w y , w o l n y o d w a d , w t e r m i n i e 2 d n i r o b o c z y c h o d d n i a o t r z y m a n i a r e k l a m a c j i o d Z a m a w i a j c e g o . W y m i a n a b d z i e d o k o n a n a n a k o s z t W y k o n a w c y .
W y k o n a w c a z o b o w i z u j e s i d o p o k r y c i a k o s z t w n a p r a w y u r z d z e n i a , j e [l i u s z k o d z e n i e p o w s t a Bo w w y n i k u s t o s o w a n i a m a t e r i a Bu e k s p l o a t a c y j n e g o d o s t a r c z o n e g o p r z e z W y k o n a w c . P o d s t a w d o |d a n i a n a p r a w y u r z d z e n i a ( w Bc z a j c w t o w y m i a n b b n a l u b g Bo w i c y ) s t a n o w i b d z i e p i s e m n a o p i n i a n i e z a l e |n e g o r z e c z o z n a w c y / e k s p e r t a . N a p r a w a u r z d z e n i a z o s t a n i e w y k o n a n a w a u t o r y z o w a n y m s e r w i s i e p r o d u c e n t a u r z d z e n i a . W y k o n a w c a z o b o w i z a n y j e s t d o o d e b r a n i a d r u k a r k i , u r z d z e n i a w i e l o f u n k c y j n e g o l u b f a k s u w t e r m i n i e 2 d n i r o b o c z y c h o d m o m e n t u z g Bo s z e n i a W y k o n a w c y p r z e z Z a m a w i a j c e g o k o n i e c z n o [c i w y k o n a n i a n a p r a w y , o d Z a m a w i a j c e g o o r a z z w r o t u n a p r a w i o n e g o u r z d z e n i a w t e r m i n i e 2 d n i r o b o c z y c h o d d n i a o d b i o r u u r z d z e n i a z s e r w i s u . R y z y k o o r a z k o s z t y d o s t a r c z e n i a i o d b i o r u o b c i |a j W y k o n a w c .
J e |e l i p r z e w i d y w a n y c z a s n a p r a w y p r z e k r o c z y 1 4 d n i W y k o n a w c a b d z i e m i a B o b o w i z e k , n i e p zn i e j n i | 1 5 - g o d n i a l i c z c o d d n i a o d e b r a n i a s p r z t u o d Z a m a w i a j c e g o , d o s t a r c z y n a w Ba s n y k o s z t s p r z t z a s t p c z y o p a r a m e t r a c h p o r w n y w a l n y c h d o s p r z t u u s z k o d z o n e g o .
J e [l i s p r z t z a s t p c z y b d z i e i n n y n i | s p r z t z a b r a n y o d Z a m a w i a j c e g o d o n a p r a w y , w c z a s i e u |y t k o w a n i a s p r z t u z a s t p c z e g o W y k o n a w c a z a b e z p i e c z y m a t e r i a By e k s p l o a t a c y j n e a t a k |e z a p e w n i k o n f i g u r a c j u s Bu g s i e c i o w y c h o r a z s z k o l e n i e u |y t k o w n i k w .
J e |e l i c z a s n a p r a w y , l i c z c o d d n i a o d e b r a n i a s p r z t u o d Z a m a w i a j c e g o , p r z e k r o c z y 9 0 d n i w w c z a s Z a m a w i a j c y b d z i e m i a B p r a w o |d a o d W y k o n a w c y d o s t a r c z e n i a f a b r y c z n i e n o w e g o u r z d z e n i a o p o r w n y w a l n y c h p a r a m e t r a c h d o u r z d z e n i a u s z k o d z o n e g o .
M a t e r i a By e k s p l o a t a c y j n e d o s t a r c z a n e b d p a r t i a m i , n a p o d s t a w i e p r z e s Ba n y c h f a k s e m l u b m a i l e m z a m w i e D. W y k o n a w c a z o b o w i z a n y j e s t d o s t a r c z y z a m a w i a n e m a t e r i a By e k s p l o a t a c y j n e n a s w j k o s z t w c i g u 2 d n i r o b o c z y c h d o s i e d z i b y Z a m a w i a j c e g o , d o g o d z i n y 1 6 . 0 0 l u b w c i g u 7 d n i r o b o c z y c h d o l o k a l i z a c j i w y s z c z e g l n i o n y c h w z a Bc z n i k u n r 2 d o S I W Z , d o g o d z i n y 1 5 . 0 0 . Z a m w i e n i a d o t y c z c e d o s t a w d o s i e d z i b y Z a m a w i a j c e g o p r z e s y Ba n e b d n i e c z [c i e j n i | r a z w m i e s i c u , a d o t y c z c e l o k a l i z a c j i w y s z c z e g l n i o n y c h w z a Bc z n i k u n r 2 d o S I W Z , n i e c z [c i e j n i | r a z n a t r z y m i e s i c e , d o k a |d e j w s k a z a n e j w t y m z a Bc z n i k u l o k a l i z a c j i .
N a d o s t a r c z o n e m a t e r i a By W y k o n a w c a u d z i e l i g w a r a n c j i n i e k r t s z e j n i | g w a r a n c j a p r o d u c e n t a . O k r e s w a |n o [c i ( p r z y d a t n o [c i d o u |y t k u ) m a t e r i a B w w d n i u d o s t a w y d o Z a m a w i a j c e g o n i e m o |e b y k r t s z y n i | 6 m i e s i c y .
P o d a n a p r z e z Z a m a w i a j c e g o w S I W Z i l o [ m a t e r i a B w e k s p l o a t a c y j n y c h j e s t i l o [c i s z a c u n k o w . Z a m a w i a j c y z o b o w i z u j e s i z a k u p i w o k r e s i e t r w a n i a u m o w y c o n a j m n i e j 7 0 % Bc z n e j w a r t o [c i p r z e d m i o t u z a m w i e n i a o r a z z a s t r z e g a s o b i e z m i a n y i l o [c i w p o s z c z e g l n y c h a s o r t y m e n t a c h w r a m a c h u s t a l o n e j o g l n e j w a r t o [c i u m o w y , z z a c h o w a n i e m c e n j e d n o s t k o w y c h o k r e [l o n y c h w o f e r c i e .
P r o d u k t y m u s z p o c h o d z i z o f i c j a l n e g o k a n a Bu d y s t r y b u c y j n e g o p r o d u c e n t a n a t e r e n i e P o l s k i ( U E ) , n i e m o g b y o b c i |o n e p r a w a m i o s b t r z e c i c h .
W y k o n a w c a z o b o w i z a n y b d z i e d o n i e o d p Ba t n e g o o d b i o r u o d p a d w b d c y c h e f e k t e m z u |y c i a m a t e r i a B w e k s p l o a t a c y j n y c h w d r u k a r k a c h , u r z d z e n i a c h w i e l o f u n k c y j n y c h o r a z f a k s a c h , n i e c z [c i e j n i | d w a r a z y w c z a s i e o b o w i z y w a n i a z a w a r t e j z W y k o n a w c u m o w y , n a s w j k o s z t .
W z w i z k u z p o s t a n o w i e n i a m i a r t . 2 5 u s t a w y z d n i a 2 7 k w i e t n i a 2 0 0 1 r . o o d p a d a c h ( D z . U . z 2 0 0 1 r . n r 6 2 p o z . 6 2 8 ) W y k o n a w c a m u s i p o s i a d a z e z w o l e n i e w Ba [c i w e g o o r g a n u n a p r o w a d z e n i e d z i a Ba l n o [c i w z a k r e s i e g o s p o d a r o w a n i a o d p a d a m i l u b u m o w z p r z e d s i b i o r c p r o w a d z c y m d z i a Ba l n o [ w w y m i e n i o n y m z a k r e s i e .
2 . w y m a g a n y t e r m i n r e a l i z a c j i ( d o s t a w y )
W y m a g a n y t e r m i n r e a l i z a c j i z a m w i e n i a - 1 2 m i e s i c y o d d a t y p o d p i s a n i a u m o w y .
3 . c e n a o f e r t y
C e n a o f e r t o w a d l a k a |d e j p o z y c j i z a m w i e n i a p o w i n n a b y p o d a n a w p l n .
W o f e r c i e n a l e |y p o d a c e n b r u t t o n a c a Bo [ z a m w i e n i a . C e n a o f e r t o w a b r u t t o z a w i e r a p o d a t e k v a t .
O f e r o w a n a c e n a d l a k a |d e j p o z y c j i z a m w i e n i a p o w i n n a b y s k a l k u l o w a n a n a b a z i e D D P ( w g I n c o t e r m s 2 0 0 0 ) , w s p o s b j e d n o z n a c z n y t z n . b e z p o d z i a Bu n a w a r t o [c i z a l e |n e o d w i e l k o [c i z a m w i e n i a , o b e j m u j c a w s z e l k i e k o s z t y i o b c i |e n i a p o w s t a j c e w w y n i k u r e a l i z a c j i p r z e d m i o t u z a m w i e n i a - d o m o m e n t u p r z e k a z a n i a d o w s k a z a n e g o p r z e z Z a m a w i a j c e g o m i e j s c a .
D o p o r w n a n i a o f e r t p o d u w a g b d z i e b r a n a Bc z n a c e n a c a Bk o w i t a b r u t t o o f e r t y z a c a Bo [ p r z e d m i o t u z a m w i e n i a , s k a l k u l o w a n a n a b a z i e D D P i w y r a |o n a w P L N .
4 . g B w n e w a r u n k i f i n a n s o w a n i a i p Ba t n o [c i
P Ba t n o [ z t y t u Bu d o s t a w o k r e [l o n y c h w u m o w i e r e a l i z o w a n a b d z i e w t e r m i n i e 1 4 d n i o d d n i a d o s t a r c z e n i a Z a m a w i a j c e m u p r z e z W y k o n a w c f a k t u r y V A T w r a z z p o d p i s a n y m p r z e z o s o b o d b i e r a j c d o w o d e m d o s t a w y l u b p r o t o k o Be m o d b i o r u p o t w i e r d z a j c y m d o s t a w m a t e r i a B w e k s p l o a t a c y j n y c h , n a r a c h u n e k b a n k o w y w s k a z a n y p r z e z W y k o n a w c w f a k t u r z e V A T .
5 . o b o w i z k i w y k o n a w c y
M i e j s c e r e a l i z a c j i z a m w i e n i a - B i u r o R z e c z n i k a P r a w P a c j e n t a , A l . Z j e d n o c z e n i a 2 5 , 0 1 - 8 2 9 W a r s z a w a g B w n y o d b i o r c a o r a z n i e c z [c i e j n i | r a z n a t r z y m i e s i c e d o s t a w a d o l o k a l i z a c j i w y s z c z e g l n i o n y c h w Z a Bc z n i k u n r 2 d o S I W Z .
W r a m a c h z a m w i e n i a W y k o n a w c a b d z i e z o b o w i z a n y m . i n . d o t e r m i n o w e g o d o s t a r c z a n i a m a t e r i a B w o d p o w i e d n i o o p a k o w a n y c h i o z n a c z o n y c h z g o d n i e z w y m a g a n i a m i Z a m a w i a j c e g o , z o d p o w i e d n i m t e r m i n e m p r z y d a t n o [c i d o u |y t k u .
6 . I n f o r m a c j e d o t y c z c e p o d w y k o n a w c w
Z a m a w i a j c y |d a w s k a z a n i a p r z e z W y k o n a w c w o f e r c i e c z [c i z a m w i e n i a , k t r e j w y k o n a n i e z a m i e r z a p o w i e r z y p o d w y k o n a w c o m - z g o d n i e z a r t . 3 6 u s t . 4 u s t a w y P z p .
W y k o n a w c a b i e r z e n a s i e b i e p e Bn o d p o w i e d z i a l n o [ z a w y k o n a n i e p r z e d m i o t u u m o w y p r z e z p o d w y k o n a w c w .
I I I . O P I S W A R U N K W U D Z I A AU W P O S T P O W A N I U O R A Z O P I S S P O S O B U O C E N Y S P E AN I A N I A T Y C H W A R U N K W
w a r u n k i e m u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u j e s t s p e Bn i a n i e w y m a g a D o k r e [l o n y c h w a r t . 2 2 i a r t . 2 4 u s t a w y P z p p o p r z e z z Bo |e n i e o [w i a d c z e D, n a p o d s t a w i e a r t . 4 4 u s t a w y P z p . W y k o n a w c a s k Ba d a w r a z z o f e r t o [w i a d c z e n i e o s p e Bn i a n i u w a r u n k w u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u . O [w i a d c z e n i a o s p e Bn i a n i u w a r u n k w , o k t r y c h m o w a w a r t . 2 2 u s t . 1 u s t a w y P z p o r a z o b r a k u p o d s t a w d o w y k l u c z e n i a , o k t r y c h m o w a w a r t . 2 4 u s t . 1 u s t a w y P z p n a l e |y z Bo |y w e w Ba [c i w e j f o r m i e . W z o r y z o s t a By z a Bc z o n e d o S I W Z : o [w i a d c z e n i e w y k o n a w c y o s p e Bn i a n i u w a r u n k w u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u - Z a Bc z n i k n r 4 o r a z O [w i a d c z e n i e o b r a k u p o d s t a w d o w y k l u c z e n i a w y k o n a w c y z p o s t p o w a n i a " - Z a Bc z n i k n r 5 .
W y k o n a w c a z a Bc z y w s z y s t k i e d o k u m e n t y w f o r m i e o k r e [l o n e j w n i n i e j s z e j S I W Z o r a z R o z p o r z d z e n i u P r e z e s a R a d y M i n i s t r w z d n i a 3 0 g r u d n i a 2 0 0 9 r o k u w s p r a w i e r o d z a j w d o k u m e n t w , j a k i c h m o |e |d a z a m a w i a j c y o d w y k o n a w c y , o r a z f o r m , w j a k i c h t e d o k u m e n t y m o g b y s k Ba d a n e ( D z . U . z 2 0 0 9 r . , N r 2 2 6 , p o z . 1 8 1 7 ) .
o c e n a s p e Bn i a n i a p r z e z w y k o n a w c w w a r u n k w u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u b d z i e d o k o n a n a p r z e z s p r a w d z e n i e , c z y z Bo |o n e w r a z z o f e r t w s z y s t k i e o [w i a d c z e n i a i d o k u m e n t y j a k i c h |d a B Z a m a w i a j c y p o t w i e r d z a j s p e Bn i a n i e w a r u n k w u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o , w y m i e n i o n y c h w a r t . 2 2 u s t . 1 p k t 1 - 4 u s t a w y P z p ( z z a s t r z e |e n i e m a r t . 2 6 u s t . 3 i 4 ) .
O c e n a b r a k u p o d s t a w d o w y k l u c z e n i a z p o s t p o w a n i a w o k o l i c z n o [c i a c h , o k t r y c h m o w a w a r t . 2 4 u s t . 1 b d z i e d o k o n a n a p r z e z s p r a w d z e n i e , c z y w y |e j w y m i e n i o n e , |d a n e p r z e z Z a m a w i a j c e g o d o k u m e n t y i o [w i a d c z e n i a p o t w i e r d z a j s p e Bn i e n i e p r z e s Ba n e k .
W y k o n a w c a , w m y [l a r t . 2 6 u s t . 2 b u s t a w y P z p , m o |e p o l e g a n a w i e d z y i d o [w i a d c z e n i u , p o t e n c j a l e t e c h n i c z n y m , o s o b a c h z d o l n y c h d o w y k o n a n i a z a m w i e n i a i n n y c h p o d m i o t w , n i e z a l e |n i e o d c h a r a k t e r u p r a w n e g o Bc z c y c h g o z n i m i s t o s u n k w , p r z e d s t a w i a j c w t y m c e l u p i s e m n e z o b o w i z a n i e t y c h p o d m i o t w d o o d d a n i a m u d o d y s p o z y c j i n i e z b d n y c h z a s o b w n a o k r e s k o r z y s t a n i a z n i c h p r z y w y k o n y w a n i u z a m w i e n i a ,
z g o d n i e z a r t . 2 6 u s t . 3 u s t a w y P z p z a m a w i a j c y w e z w i e w y k o n a w c w , k t r z y w o k r e [l o n y m t e r m i n i e n i e z Bo |y l i w y m a g a n y c h p r z e z Z a m a w i a j c e g o o [w i a d c z e D l u b d o k u m e n t w , o k t r y c h m o w a w a r t . 2 5 u s t . 1 u s t a w y P z p , l u b k t r z y n i e z Bo |y l i p e Bn o m o c n i c t w , a l b o k t r z y z Bo |y l i w y m a g a n e p r z e z z a m a w i a j c e g o o [w i a d c z e n i a i d o k u m e n t y , o k t r y c h m o w a w a r t . 2 5 u s t . 1 u s t a w y P z p , z a w i e r a j c e b Bd y l u b k t r z y z Bo |y l i w a d l i w e p e Bn o m o c n i c t w a , d o i c h z Bo |e n i a w w y z n a c z o n y m t e r m i n i e , c h y b a |e m i m o i c h z Bo |e n i a o f e r t a w y k o n a w c y b d z i e p o d l e g a Ba o d r z u c e n i u a l b o k o n i e c z n e b y Bo b y u n i e w a |n i e n i e p o s t p o w a n i a . Z Bo |o n e n a w e z w a n i e Z a m a w i a j c e g o o [w i a d c z e n i a i d o k u m e n t y p o w i n n y p o t w i e r d z a s p e Bn i a n i e p r z e z W y k o n a w c w a r u n k w u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u o r a z s p e Bn i a n i e p r z e z o f e r o w a n e d o s t a w y w y m a g a D o k r e [l o n y c h p r z e z Z a m a w i a j c e g o , n i e p zn i e j n i | w d n i u , w k t r y m u p By n B t e r m i n s k Ba d a n i a o f e r t w p o s t p o w a n i u o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a .
Z a m a w i a j c y d o k o n a o c e n y s p e Bn i e n i a p r z e z W y k o n a w c w w a r u n k w u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u n a p o d s t a w i e z Bo |o n y c h z o f e r t o [w i a d c z e D i d o k u m e n t w w e d Bu g z a s a d y s p e Bn i a / n i e s p e Bn i a " .
W y m a g a n e s n a s t p u j c e d o k u m e n t y :
1 ) a k t u a l n y o d p i s z w Ba [c i w e g o r e j e s t r u , j e |e l i o d r b n e p r z e p i s y w y m a g a j w p i s u d o r e j e s t r u , w c e l u w y k a z a n i a b r a k u p o d s t a w d o w y k l u c z e n i a w o p a r c i u o a r t . 2 4 u s t . 1 p k t 2 u s t a w y P z p . , w y s t a w i o n y n i e w c z e [n i e j n i | 6 m i e s i c y p r z e d u p By w e m t e r m i n u s k Ba d a n i a o f e r t w p o s t p o w a n i u o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a , a w s t o s u n k u d o o s b f i z y c z n y c h o [w i a d c z e n i a w z a k r e s i e a r t . 2 4 u s t . 1 p k t 2 u s t a w y P z p .
2 ) w y k a z n a l e |y c i e z r e a l i z o w a n y c h ( t j . z a k o Dc z o n y c h ) w o k r e s i e o s t a t n i c h t r z e c h l a t p r z e d d n i e m w s z c z c i a p o s t p o w a n i a o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a , a j e |e l i o k r e s p r o w a d z e n i a d z i a Ba l n o [c i j e s t k r t s z y - w t y m o k r e s i e , c o n a j m n i e j d w c h d o s t a w m a t e r i a B w e k s p l o a t a c y j n y c h d o d r u k u j c y c h u r z d z e D b i u r o w y c h o w a r t o [c i n i e m n i e j s z e j n i | 1 0 0 . 0 0 0 z B b r u t t o k a |d a , z p o d a n i e m i c h w a r t o [c i , p r z e d m i o t u , d a t w y k o n a n i a i o d b i o r c w o r a z z a Bc z e n i e m d o k u m e n t u p o t w i e r d z a j c e g o , |e t e d o s t a w y z o s t a By z r e a l i z o w a n e n a l e |y c i e ( n p . r e f e r e n c j e , p r o t o k o By o d b i o r u ) . W z r o k r e [l a Z a Bc z n i k n r 3 w y k a z w y k o n a n y c h d o s t a w .
W p r z y p a d k u , g d y W y k o n a w c y w s p l n i e u b i e g a j s i o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a u s t a n a w i a j p e Bn o m o c n i k a d o r e p r e z e n t o w a n i a i c h w p o s t p o w a n i u o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a a l b o r e p r e z e n t o w a n i a w p o s t p o w a n i u i z a w a r c i a u m o w y w s p r a w i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o ( a r t . 2 3 u s t . 2 u s t a w y P z p ) . P r z e p i s y d o t y c z c e W y k o n a w c y s t o s u j e s i o d p o w i e d n i o d o W y k o n a w c w w s p l n i e u b i e g a j c y c h s i o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a ( a r t . 2 3 u s t . 3 u s t a w y P z p ) .
W p r z y p a d k u p o d p i s a n i a o f e r t y l u b z a Bc z n i k w d o o f e r t y p r z e z o s o b y , k t r y c h u p o w a |n i e n i e d o r e p r e z e n t o w a n i a f i r m y n i e w y n i k a b e z p o [r e d n i o z d o k u m e n t w p r z e d s t a w i o n y c h p r z e z W y k o n a w c , d l a u z n a n i a i c h w a |n o [c i , n a l e |y z a Bc z y s t o s o w n e p e Bn o m o c n i c t w o l u b u p o w a |n i e n i e , z Bo |o n e w f o r m i e o r y g i n a Bu l u b k s e r o k o p i i p o [w i a d c z o n e j n o t a r i a l n i e .
W p r z y p a d k u z a o f e r o w a n i a p r o d u k t u r w n o w a |n e g o w c e l u p o t w i e r d z e n i a , |e o f e r o w a n e p r o d u k t y r w n o w a |n e o d p o w i a d a j w y m a g a n i o m o k r e [l o n y m p r z e z Z a m a w i a j c e g o , W y k o n a w c a p r z e d s t a w i w Z a Bc z n i k u n r 1 w y k a z m a t e r i a B w :
a ) n a z w p r o d u c e n t a ,
b ) i n d y w i d u a l n y k o d p r o d u k t u n a d a n y p r z e z p r o d u c e n t a ,
c ) o f e r o w a n w y d a j n o [ p r o d u k t u ( m a t e r i a Bu e k s p l o a t a c y j n e g o ) o r a z d o k u m e n t y p o t w i e r d z a j c e , |e p a r a m e t r y o f e r o w a n e g o p r o d u k t u s z g o d n e z p a r a m e t r a m i m a t e r i a Bu p r o d u c e n t a u r z d z e n i a l u b m a t e r i a Bu d o p u s z c z o n e g o p r z e z p r o d u c e n t a u r z d z e n i a t j . r a p o r t y z t e s t w p o t w i e r d z a j c y c h , |e p o d a n a w y d a j n o [ t o n e r w j e s t w y n i k i e m p r z e p r o w a d z o n y c h t e s t w z g o d n o [c i z n o r m a m i : I S O / I E C 1 9 7 5 2 d l a t o n e r w m o n o c h r o m a t y c z n y c h , I S O / I E C 1 9 7 9 8 d l a w k Ba d w d o d r u k a r e k k o l o r o w y c h , I S O 2 4 7 1 1 d l a w k Ba d w z a t r a m e n t e m ( t u s z y ) w y s t a w i o n e p r z e z n i e z a l e |n y p o d m i o t p o s i a d a j c y s t o s o w n a k r e d y t a c j w z a k r e s i e b a d a n i a p r o d u k t w p o d k t e m s p e Bn i a n i a p o w y |s z y c h n o r m l u b z a [w i a d c z e n i e w y s t a w i o n e p r z e z n i e z a l e |n y p o d m i o t p o s i a d a j c y s t o s o w n a k r e d y t a c j w z a k r e s i e b a d a n i a p r o d u k t w p o t w i e r d z a j c e s p e Bn i a n i e p o w y |s z y c h n o r m .
W c e l u p o t w i e r d z e n i a p r z e z W y k o n a w c m o |l i w o [c i o d b i o r u o d p a d w b d c y c h e f e k t e m z u |y c i a m a t e r i a B w e k s p l o a t a c y j n y c h w d r u k a r k a c h , u r z d z e n i a c h w i e l o f u n k c y j n y c h o r a z f a k s a c h , W y k o n a w c a z Bo |y o [w i a d c z e n i e z g o d n e z e w z o r e m z a w a r t y m w z a Bc z n i k u n r 8 o [w i a d c z e n i e w y k o n a w c y .
o b o w i z e k w p Ba t y w a d i u m - w a d i u m n i e j e s t w y m a g a n e .
I V . T E R M I N Z W I Z A N I A O F E R T
W y k o n a w c a z w i z a n y j e s t o f e r t p r z e z o k r e s 3 0 d n i , l i c z c o d d n i a , w k t r y m u p By w a t e r m i n s k Ba d a n i a o f e r t .
V . T R Y B U D Z I E L A N I A W Y J A ZN I E C W S P R A W A C H D O T Y C Z C Y C H S P E C Y F I K A C J I I S T O T N Y C H W A R U N K W Z A M W I E N I A
1 . S p e c y f i k a c j a I s t o t n y c h W a r u n k w Z a m w i e n i a z a m i e s z c z o n a j e s t n a s t r o n i e i n t e r n e t o w e j Z a m a w i a j c e g o , p o d a d r e s e m : H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . b p p . g o v . p l " w w w . b p p . g o v . p l .
D o k o n t a k t u z W y k o n a w c a m i u p o w a |n i e n i s :
w s p r a w a c h f o r m a l n o - p r a w n y c h - A l d o n a B a z e l a t e l . 2 2 5 3 2 8 2 2 7 , e - m a i l : H Y P E R L I N K " m a i l t o : p r e z y d i a l n y @ b p p . g o v . p l " p r e z y d i a l n y @ b p p . g o v . p l
w s p r a w a c h m e r y t o r y c z n y c h - I g o r S u t o r o w s k i - t e l . 2 2 5 3 2 8 2 1 3 , e - m a i l : H Y P E R L I N K " m a i l t o : i n f o r m a t y k a @ b p p . g o v . p l " i n f o r m a t y k a @ b p p . g o v . p l
2 . P r z e d w y z n a c z o n y m t e r m i n e m d o s k Ba d a n i a o f e r t , W y k o n a w c a m o |e z w r c i s i d o Z a m a w i a j c e g o z w n i o s k i e m o w y j a [n i e n i a d o t y c z c e w s z e l k i c h w t p l i w o [c i z w i z a n y c h z t r e [c i S I W Z , s p o s o b e m p r z y g o t o w a n i a i z Bo |e n i a o f e r t y . Z a m a w i a j c y z o b o w i z a n y j e s t u d z i e l i o d p o w i e d z i p o d w a r u n k i e m w p By n i c i a w n i o s k u d o Z a m a w i a j c e g o n i e p zn i e j n i | d o k o Dc a d n i a , w k t r y m u p By w a p o Bo w a w y z n a c z o n e g o t e r m i n u s k Ba d a n i a o f e r t .
J e |e l i w n i o s e k o w y j a [n i e n i e t r e [c i S I W Z w p By n B p o u p By w i e t e r m i n u s k Ba d a n i a w n i o s k u , o k t r y m m o w a p o w y |e j , l u b d o t y c z y u d z i e l o n y c h w y j a [n i e D, Z a m a w i a j c y m o |e p o z o s t a w i w n i o s e k b e z r o z p o z n a n i a .
P r z e d Bu |e n i e t e r m i n u s k Ba d a n i a o f e r t n i e w p By w a n a b i e g t e r m i n u s k Ba d a n i a w n i o s k u , o k t r y m m o w a p o w y |e j .
3 . Z a p y t a n i a p r o s i m y p r z e s y Ba n a a d r e s e - m a i l : H Y P E R L I N K " m a i l t o : p r e z y d i a l n y @ b p p . g o v . p l " p r e z y d i a l n y @ b p p . g o v . p l . T r e [ z a p y t a D W y k o n a w c y / - w w r a z z w y j a [n i e n i a m i z o s t a n i e z a m i e s z c z o n a n a s t r o n i e i n t e r n e t o w e j Z a m a w i a j c e g o , p o d a d r e s e m : H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . b p p . g o v . p l " w w w . b p p . g o v . p l i p r z e s Ba n a b e z w s k a z a n i a zr d Ba z a p y t a n i a w s z y s t k i m W y k o n a w c o m , k t r y m Z a m a w i a j c y p r z e k a z a B S I W Z , n i e p zn i e j n i | n a 2 d n i p r z e d u p By w e m t e r m i n u s k Ba d a n i a o f e r t .
W s z c z e g l n i e u z a s a d n i o n y c h p r z y p a d k a c h Z a m a w i a j c y m o |e w k a |d y m c z a s i e ( p r z e d u p By w e m t e r m i n u d o s k Ba d a n i a o f e r t ) z m o d y f i k o w a t r e [ s p e c y f i k a c j i i s t o t n y c h w a r u n k w z a m w i e n i a . D o k o n a n e w t e n s p o s b z m i a n y z o s t a n z a m i e s z c z o n e n a s t r o n i e i n t e r n e t o w e j Z a m a w i a j c e g o p o d a d r e s e m H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . b p p . g o v . p l " w w w . b p p . g o v . p l i p r z e k a z a n e n i e z w Bo c z n i e w s z y s t k i m W y k o n a w c o m , k t r y m Z a m a w i a j c y p r z e k a z a B S I W Z .
4 . J e |e l i w w y n i k u z m i a n y t r e [c i s p e c y f i k a c j i i s t o t n y c h w a r u n k w z a m w i e n i a , n i e p r o w a d z c e j d o z m i a n y t r e [c i o g Bo s z e n i a o z a m w i e n i u , j e s t n i e z b d n y d o d a t k o w y c z a s n a w p r o w a d z e n i e z m i a n w o f e r t a c h , Z a m a w i a j c y p r z e d Bu |y t e r m i n s k Ba d a n i a o f e r t i p o i n f o r m u j e o t y m W y k o n a w c w , k t r y m p r z e k a z a n o s p e c y f i k a c j i s t o t n y c h w a r u n k w z a m w i e n i a o r a z z a m i e [c i i n f o r m a c j n a s t r o n i e i n t e r n e t o w e j - z g o d n i e z a r t . 3 8 u s t . 6 u s t a w y P z p .
W p r z y p a d k u p r z e d Bu |e n i a t e r m i n u s k Ba d a n i a o f e r t w s z e l k i e p r a w a i z o b o w i z a n i a , W y k o n a w c y i Z a m a w i a j c e g o , b d p o d l e g a By n o w e m u t e r m i n o w i , z z a s t r z e |e n i e m a r t . 3 8 u s t . 1 b u s t a w y P z p .
V I . M I E J S C E I T E R M I N S K AA D A N I A O F E R T
m i e j s c e s k Ba d a n i a o f e r t
O f e r t w z a p i e c z t o w a n e j k o p e r c i e , o p a t r z o n e j n a p i s a m i j a k w r o z d z i a l e I p k t 1 4 n i n i e j s z e j S p e c y f i k a c j i , n a l e |y z Bo |y w s i e d z i b i e B i u r a R z e c z n i k a P r a w P a c j e n t a , 0 1 - 8 2 9 W a r s z a w a , A l . Z j e d n o c z e n i a 2 5 .
t e r m i n s k Ba d a n i a o f e r t - d o d n i a 1 8 . 0 6 . 2 0 1 2 r . d o g o d z . 1 1 . 0 0
W y k o n a w c a o t r z y m a p i s e m n e p o t w i e r d z e n i e z Bo |e n i a o f e r t y w r a z z n u m e r e m , j a k i m z o s t a Ba o z n a k o w a n a o f e r t a .
W y k o n a w c a m o |e , p r z e d u p By w e m t e r m i n u s k Ba d a n i a o f e r t , w y c o f a w c z e [n i e j z Bo |o n o f e r t i z Bo |y j p o m o d y f i k a c j i p o n o w n i e , p o d w a r u n k i e m z a c h o w a n i a w y z n a c z o n e g o w S I W Z t e r m i n u s k Ba d a n i a o f e r t .
O f e r t a z Bo |o n a p o t e r m i n i e z o s t a n i e n i e z w Bo c z n i e z w r c o n a W y k o n a w c y b e z j e j o t w i e r a n i a .
V I I . M I E J S C E I T E R M I N O T W A R C I A O F E R T
m i e j s c e i t e r m i n o t w a r c i a o f e r t
P u b l i c z n e o t w a r c i e o f e r t n a s t p i w d n i u 1 8 . 0 6 . 2 0 1 2 r . o g o d z . 1 1 . 3 0 w s i e d z i b i e B i u r a R z e c z n i k a P r a w P a c j e n t a , 0 1 - 8 2 9 W a r s z a w a , A l . Z j e d n o c z e n i a 2 5 w S a l i K o n f e r e n c y j n e j .
B e z p o [r e d n i o p r z e d o t w a r c i e m o f e r t Z a m a w i a j c y p o d a k w o t , j a k z a m i e r z a p r z e z n a c z y n a s f i n a n s o w a n i e z a m w i e n i a .
3 . t r y b o t w a r c i a o f e r t
P o d c z a s o t w a r c i a o f e r t Z a m a w i a j c y p r z e k a |e d o p u b l i c z n e j w i a d o m o [c i : n a z w y ( f i r m y ) o r a z a d r e s y W y k o n a w c w , a t a k |e i n f o r m a c j e d o t y c z c e c e n y z a w a r t e w o f e r t a c h .
V I I I . Z A S A D Y O C E N Y O F E R T
1 . o k r e [l e n i e k r y t e r i w o c e n y o f e r t i i c h r a n g i w o c e n i e
L p k r y t e r i u m r a n g a ( % ) w o c e n i e 1 . o f e r o w a n a c e n a * / 1 0 0 % R A Z E M 1 0 0 % * / o f e r o w a n a c e n a - Bc z n a w a r t o [ b r u t t o o f e r o w a n y c h m a t e r i a B w
s p o s b o b l i c z a n i a w a r t o [c i p u n k t o w e j p o s z c z e g l n y c h k r y t e r i w
j e d y n y m k r y t e r i u m j e s t c e n a ( r a n g a 1 0 0 % )
z a s a d y w y b o r u o f e r t y i u d z i e l e n i a z a m w i e n i a
Z a m a w i a j c y u d z i e l i z a m w i e n i a W y k o n a w c y , k t r e g o o f e r t a o d p o w i a d a w s z y s t k i m w y m a g a n i o m Z a m a w i a j c e g o o k r e [l o n y m w S I W Z i u s t a w i e P z p o r a z z o s t a Ba u z n a n a z a n a j k o r z y s t n i e j s z w o p a r c i u o p o d a n e k r y t e r i a w y b o r u ( o f e r t a z n a j n i |s z c e n ) .
W y k o n a w c a m o |e z a p r o p o n o w a t y l k o j e d n c e n i n i e m o |e j e j z m i e n i p o z Bo |e n i u o f e r t y , z z a s t r z e |e n i e m a r t . 9 1 u s t 5 i 6 u s t a w y P z p . N e g o c j a c j e c e n y n i e b d p r o w a d z o n e .
Z a m a w i a j c y n i e p r z e w i d u j e w n i n i e j s z y m p o s t p o w a n i u p r z e p r o w a d z e n i a a u k c j i e l e k t r o n i c z n e j .
I X . F O R M A L N O ZC I D O S P E AN I E N I A P R Z E D Z A W A R C I E M U M O W Y
I n f o r m a c j a o w y n i k u p r z e p r o w a d z o n e g o p o s t p o w a n i a o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o z o s t a n i e p r z e k a z a n a w s z y s t k i m W y k o n a w c o m n a p i [m i e i z a w i e r a b d z i e : n a z w ( f i r m ) a l b o i m i i n a z w i s k o , s i e d z i b a l b o a d r e s z a m i e s z k a n i a W y k o n a w c y , k t r e g o o f e r t w y b r a n o , u z a s a d n i e n i e w y b o r u n a j k o r z y s t n i e j s z e j o f e r t y o r a z n a z w y ( f i r m y ) a l b o i m i o n a i n a z w i s k a , s i e d z i b y a l b o m i e j s c a z a m i e s z k a n i a W y k o n a w c w , k t r z y z Bo |y l i o f e r t y , a t a k |e p u n k t a c j p r z y z n a n o f e r t o m w k a |d y m k r y t e r i u m o c e n y o f e r t i Bc z n p u n k t a c j o r a z i n f o r m a c j o t e r m i n i e , o k r e [l o n y m z g o d n i e z a r t . 9 4 u s t . 1 l u b u s t . 2 , p o k t r e g o u p By w i e u m o w a w s p r a w i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o m o |e b y z a w a r t a .
N i e z w Bo c z n i e p o w y b o r z e n a j k o r z y s t n i e j s z e j o f e r t y Z a m a w i a j c y z a w i a d o m i W y k o n a w c w , k t r y c h o f e r t y z o s t a By o d r z u c o n e o r a z W y k o n a w c w , k t r z y z o s t a l i w y k l u c z e n i z p o s t p o w a n i a o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a , p o d a j c u z a s a d n i e n i e f a k t y c z n e i p r a w n e .
W y n i k p o s t p o w a n i a z o s t a n i e o g Bo s z o n y w m i e j s c u p u b l i c z n i e d o s t p n y m , n i e z w Bo c z n i e p o d o k o n a n i u p r z e z Z | # 4 9 D E òßßwk\E. ,h1y hB~ 0J 5B* CJ OJ QJ aJ ph ,h1y hB~ 0J 5B* CJ OJ QJ aJ ph hB~ 0J 5CJ OJ QJ aJ hB~ CJ OJ QJ aJ $he hB~ CJ OJ QJ aJ mHsH (he hB~ 0J CJ OJ QJ aJ mHsH %j h( hB~ CJ OJ QJ UaJ h( hB~ 0J CJ OJ QJ aJ h( hB~ CJ OJ QJ aJ h"~" h"~" CJ OJ QJ aJ h( hB~ CJ OJ QJ aJ hB~ CJ OJ QJ aJ mHsH w 4 5 6 a A A
d -D M
^` gdB~ ' $
|; d$ -D M
]|^;` a$gdB~ ' $
|v d$ -D M
]|^v` a$gdB~ $v d / -D M
^v` a$gd"~" $$$vd ? -D M
^va$gd"~" $ dh -D M
a$ gdB~ 6 7 8 9 \ ^ R
k S ;dt -D M
^;gdV ;dt M -D M
^;gdV
; d -D M
^;` gdV
rd -D M
^`rgd
d -D M
` gdV
d -D M
^` gdB~ E F \
³t`RA5& h( hB~ CJ OJ QJ aJ hB~ CJ OJ QJ aJ h}N h]s @x CJ$ OJ QJ aJ$ h]s 0J CJ$ OJ QJ aJ$ 'h}N h]s 0J :@x CJ OJ QJ aJ !hV 0J :@x CJ OJ QJ aJ h]s hB~ 0J CJ OJ QJ aJ hV 0J CJ OJ QJ aJ h
P hB~ CJ OJ QJ aJ hrK hB~ CJ OJ QJ aJ %h~ hB~ B*CJ OJ QJ aJ ph )h1y hB~ 0J B* CJ OJ QJ aJ ph )h1y hB~ 0J B* CJ OJ QJ aJ ph
8 n R T z b d8 -D M
` gd
k $; d -D M
^;` a$gd $d 7 -D M
^a$gdB~ $d 7 -D M
^a$gd $$$d ` -D M
^a$gdB~ dt -D M
gdB~ 8 l n
@ N R T h l n n ҺҺҬtaQAa h; B* CJ OJ QJ aJ ph h ( B* CJ OJ QJ aJ ph %hGz> hB~ B* CJ OJ QJ aJ ph hB~ B* CJ OJ QJ aJ ph %hb hB~ B* CJ OJ QJ aJ ph )hb hB~ 0J B* CJ OJ QJ aJ ph hV 0J CJ OJ QJ aJ hB~ CJ OJ QJ aJ hg CJ OJ QJ aJ hrK hB~ CJ OJ QJ aJ hB~ 0J CJ OJ QJ aJ h( hB~ 0J CJ OJ QJ aJ T n p n n V d -D M
` gdV v d -D M
^v` gdB~ v d -D M
^v` gdu $v d -D M
^v` a$gdB~ $ d -D M
^` a$gdV $d. -D M
^a$gdB~ n p @ H J ξxhUE2 %h2a hB~ B* CJ OJ QJ aJ ph h2a B* CJ OJ QJ aJ ph %h2a hzl B* CJ OJ QJ aJ ph h B* CJ OJ QJ aJ ph %hzl hB~ B* CJ OJ QJ aJ ph %hYU hzl B* CJ OJ QJ aJ ph h G B* CJ OJ QJ aJ ph hh B* CJ OJ QJ aJ ph hYU B* CJ OJ QJ aJ ph hB~ B* CJ OJ QJ aJ ph %hb hB~ B* CJ OJ QJ aJ ph hGz> hB~ CJ OJ QJ aJ J L : f b D < dh -D M
]< ^` gdS[ #
& F
\dh -D M
^`\gdS[ '
& F
< \dh -D M
]< ^`\gd"7 $$
& F' dh -D M
gd. $$dh -D M
gd # $
d Q -D M
^ ` a$gd]s J L * , 8 f h n ξβoZHZ #h!{ B* CJ OJ QJ ^J aJ ph )h"7 h"7 B* CJ OJ QJ ^J aJ ph h.1 B* CJ OJ QJ aJ ph h!{ B* CJ OJ QJ aJ ph %h Lz h"7 B* CJ OJ QJ aJ ph h"7 B* CJ OJ QJ aJ ph h"7 CJ OJ QJ aJ h. h 5CJ OJ QJ aJ h. hS[ 5CJ OJ QJ aJ &h. hS[ 0J( 5>* CJ OJ QJ aJ hB~ 5CJ OJ QJ aJ 8 : p |
f 翭wkwkw\MAM. %h Lz hS[ B* CJ OJ QJ aJ ph hS[ CJ OJ QJ aJ h e hS[ CJ OJ QJ aJ h+ hS[ CJ OJ QJ aJ h# CJ OJ QJ aJ h"7 h"7 CJ OJ QJ aJ )h"7 hS[ B* CJ OJ QJ ^J aJ ph #h48 B* CJ OJ QJ ^J aJ ph #h.1 B* CJ OJ QJ ^J aJ ph #h!{ B* CJ OJ QJ ^J aJ ph *h"7 B* CJ KH OJ QJ ]^J aJ ph 0h"7 h"7 B* CJ KH OJ QJ ]^J aJ ph & (
ͱ~rfrZI; hS[ 0J0 CJ OJ QJ aJ h e hS[ 0J/ CJ OJ QJ aJ hS[ CJ OJ QJ aJ h ![ CJ OJ QJ aJ h CJ OJ QJ aJ h CJ OJ QJ aJ mHsH hS[ CJ OJ QJ aJ mHsH $he hS[ CJ OJ QJ aJ mHsH h# CJ OJ QJ aJ mHsH h.1 CJ OJ QJ aJ h e hS[ CJ OJ QJ aJ %h Lz hS[ B* CJ OJ QJ aJ ph hS B* CJ OJ QJ aJ ph ( > c = %
& F
< \dh -D M
]< ^`\gdS[ '
& F
< \dh ? -D M
]< ^`\gdS[ #
& F
\dh -D M
^`\gdS[ '
& F
< \dh d -D M
]< ^`\gdS[ '
& F
< \dh -D M
]< ^`\gdS[ * . & ( T V X . * , T b ққҧҧҏҧҧҧtct[St h[.g OJ QJ h.1 OJ QJ h hS[ 0J/ CJ OJ QJ aJ h hS[ OJ QJ h
/o hS[ 5CJ OJ QJ aJ h.1 CJ OJ QJ aJ h# CJ OJ QJ aJ hS[ CJ OJ QJ aJ hS[ 0J/ CJ OJ QJ aJ h e hS[ 0J/ CJ OJ QJ aJ h e hS[ CJ OJ QJ aJ hS[ 0J0 CJ OJ QJ aJ h e hS[ 0J0 CJ OJ QJ aJ > , " & ( 4* h D #
& F
\dh -D M
^`\gd #
& F
\dh -D M
^`\gdS[ # $< dh + -D M
]< ^` a$gdS[ $
& F hdh ^h`a$gdS[ $
& F hdh ^h`a$gd.1 #
& F
\dh -D M
^`\gdS[ ! ^! ! " 2" F" " " $ $ % % & *& h& ƾƭsgWJ h!f" 5CJ OJ QJ aJ hR> hS[ 5CJ OJ QJ aJ h; CJ OJ QJ aJ hS[ CJ OJ QJ aJ h e hS[ CJ OJ QJ aJ h/ hS[ 0J1 CJ OJ QJ aJ h.1 0J0 CJ OJ QJ aJ h/ hS[ 0J0 CJ OJ QJ aJ h.1 OJ QJ h/ hS[ OJ QJ h/ hS[ 5OJ QJ hS[ OJ QJ h ![ OJ QJ h hS[ OJ QJ hR> OJ QJ h& j& r& & & & ' B' D' x' ( :) n) 4* t* * * (+ *+ :+ N+ + + , 4- ♍~r~c[S[KC[ h
/o OJ QJ hB- OJ QJ h ![ OJ QJ hS[ OJ QJ hq hS[ CJ OJ QJ aJ h ![ CJ OJ QJ aJ h e hS[ CJ OJ QJ aJ h CJ OJ QJ aJ h h CJ OJ QJ aJ hR> 5CJ OJ QJ aJ h!f" 5CJ OJ QJ aJ hR> hR> 5CJ OJ QJ aJ hR> h ![ 5CJ OJ QJ aJ hR> hS[ 5CJ OJ QJ aJ h0x 5CJ OJ QJ aJ 4* *+ 6- - / / 0 } ] B $
& F& dh -D M
a$ gd
dh -D M
^` gd #
& F
\dh -D M
^`\gd $D dh -D M
]D` a$gdS[ $d. -D M
a$gd
/o '
& F
? < \dh -D M
]< ^`\gdS[ 4- 6- Z- l- v- x- ~- - - - - - - - - ݵݢhO6 1h hS[ 0J2 B* CJ OJ QJ aJ mHph sH1h h 0J2 B* CJ OJ QJ aJ mHph sH-h hS[ B* CJ OJ QJ aJ mHph sH%h h0x B* CJ OJ QJ aJ ph h8-_ B* CJ OJ QJ aJ ph %h hS[ B* CJ OJ QJ aJ ph %h]o h B* CJ OJ QJ aJ ph )h]o hS[ 0J2 B* CJ OJ QJ aJ ph %h]o hS[ B* CJ OJ QJ aJ ph hr hS[ B* OJ QJ ph - - . . h/ / / / / / / 00 20 @0 0 0 0 0 0 1 ͻn^N; $h hl 0JM CJ OJ QJ ^J aJ h 0JM CJ OJ QJ ^J aJ h. hp 5CJ OJ QJ aJ h]o 0JJ 5>* CJ OJ QJ aJ &h. h 0JJ 5>* CJ OJ QJ aJ &h. hl 0JJ 5>* CJ OJ QJ aJ &h. h B 0JJ 5>* CJ OJ QJ aJ #h] h 0JJ >* CJ OJ QJ aJ hS[ CJ OJ QJ aJ h e hS[ CJ OJ QJ aJ -hC6 hS[ B*CJ OJ QJ aJ mHph sH 0 1 f1 1 <2 v2 2 Z7 8 F< B G I O Q ~ $
& F dh a$gd$8
& F ( dh -D M
]( gd$8
& F ( dh -D M
]( gdo $
Y d -D M
` a$ gdT/N
dh -D M
` gd 1 1 d1 f1 z1 |1 1 1 1 1 1 2 ůiR>i* &h/ 0JR 5B* CJ OJ QJ aJ ph &h]o 0JR 5B* CJ OJ QJ aJ ph ,h hT/N 0JR 5B* CJ OJ QJ aJ ph ,h hl 0JR 5B* CJ OJ QJ aJ ph ,h/ hl 0JR 5B* CJ OJ QJ aJ ph /h hl 0JR 56B* CJ OJ QJ aJ ph +h hl 56B* CJ OJ QJ aJ ph (h hT/N 5B* CJ OJ QJ aJ ph (h hl 5B* CJ OJ QJ aJ ph h hl CJ OJ QJ ^J aJ 2 82 :2 <2 r2 t2 2 2 3 3 B3 ^3 3 3 3 4 .4 04 24 @4 4 ĭsg[gsOsgCg4gs h#e h#e CJ OJ QJ aJ h0x CJ OJ QJ aJ h~ CJ OJ QJ aJ h/ CJ OJ QJ aJ h#e CJ OJ QJ aJ h CJ OJ QJ aJ ,h/ hu 0JR 5B* CJ OJ QJ aJ ph ,h/ h/ 0JR 5B* CJ OJ QJ aJ ph ,h/ h]o 0JR 5B* CJ OJ QJ aJ ph &hT/N 0JR 5B* CJ OJ QJ aJ ph &h/ 0JR 5B* CJ OJ QJ aJ ph &h* 0JR 5B* CJ OJ QJ aJ ph 4 4 25 J5 |5 ~5 5 6 l6 |6 6 6 6 6 6 T7 7 7 8 (8 \8 8 l9 n9 9 4: 6: 8: H: : ; X; ; 6< D< F< > $> ܸРĸܸиДДДr %h h| B* CJ OJ QJ aJ ph h~ h: CJ OJ QJ aJ h CJ OJ QJ aJ h!g CJ OJ QJ aJ h: CJ OJ QJ aJ ho CJ OJ QJ aJ h CJ OJ QJ aJ h$O CJ OJ QJ aJ h#e CJ OJ QJ aJ h/ CJ OJ QJ aJ hP) CJ OJ QJ aJ %$> (> 8> \> t> > @ @ @ B B B B "C jC ~C C ~D D "E 0E pE E E F 0F F F F ٳƧzkkkkk\I %h h| B* CJ OJ QJ aJ ph h~ h| CJ OJ QJ aJ h~ h!g CJ OJ QJ aJ h~ h$O CJ OJ QJ aJ h~ hg$% CJ OJ QJ aJ h~ h)g CJ OJ QJ aJ hM` CJ OJ QJ aJ %h h!GG B* CJ OJ QJ aJ ph %h hM` B* CJ OJ QJ aJ ph %h h| B* CJ OJ QJ aJ ph %h h B* CJ OJ QJ aJ ph F F F G vG G H H H H
I I I 6K K K pL L L L
M M ,N LN N O TO O ʾ}o^o^oP^o^o hyt CJ OJ QJ ^J aJ h.k h$8 CJ OJ QJ ^J aJ h$8 CJ OJ QJ ^J aJ h&ou CJ OJ QJ ^J aJ h$8 CJ OJ QJ aJ h.k h$8 CJ OJ QJ aJ hAy CJ OJ QJ aJ h5 CJ OJ QJ aJ h)g CJ OJ QJ aJ h~ h)g CJ OJ QJ aJ %h h| B* CJ OJ QJ aJ ph %h h B* CJ OJ QJ aJ ph O O O O O P P "P $P &P (P \Q Q Q Q lT zT |T ~T T T
U U U U @V VV V W LW fW W W 8X \X bX X շշշշշըxlx`l`x hs CJ OJ QJ aJ h8 CJ OJ QJ aJ hs CJ OJ QJ aJ hQ{Y CJ OJ QJ aJ h CJ OJ QJ aJ h5 CJ OJ QJ aJ h$8 h5 CJ OJ QJ aJ h8 OJ QJ ^J h/ OJ QJ ^J hGm OJ QJ ^J h$8 h$8 OJ QJ ^J h$8 h$8 CJ OJ QJ aJ h 49 h$8 CJ OJ QJ aJ $Q S U Z *\ D_ d` vb d d .e } a
dh X -D M
` gdD ( dh -D M
]( ^` gd.k
& F ( dh -D M
]( gd]
& F ( dh -D M
]( gdo
& F ( dh -D M
]( gd$8 $
& F dh a$gd$8
X X Y *Y Y Z Z Z Z Z Z 8[ :[ X[ [ \ \ \ (\ ] ,] \] d] ] P^ ymaaUI h V CJ OJ QJ aJ h!= CJ OJ QJ aJ h -R CJ OJ QJ aJ hr CJ OJ QJ aJ hd~ CJ OJ QJ aJ hD;H CJ OJ QJ aJ hP) CJ OJ QJ aJ h" CJ OJ QJ aJ h CJ OJ QJ aJ h5 CJ OJ QJ aJ hIs CJ OJ QJ aJ h/ CJ OJ QJ aJ h^ CJ OJ QJ aJ hs CJ OJ QJ aJ hs hs CJ OJ QJ aJ P^ h^ |^ >_ B_ D_ F_ T_ `_ _ _ ` ` ` 2` `` b` d` ` ` a a b tb Zc d d ymamamamUm h4 CJ OJ QJ aJ hG CJ OJ QJ aJ h7 CJ OJ QJ aJ hG CJ OJ QJ aJ h!= h!= CJ OJ QJ aJ h!= h"E CJ OJ QJ aJ h!= hl CJ OJ QJ aJ h!= h9 CJ OJ QJ aJ h!= h2t$ CJ OJ QJ aJ h CJ OJ QJ aJ h" CJ OJ QJ aJ h V CJ OJ QJ aJ h$O CJ OJ QJ aJ d d d ,e .e de ze ~e e e e e e e e e ǶlXA.Ƕ %h|=J hl B* CJ OJ QJ aJ ph ,h!L^ hl 0JJ >* B* CJ OJ QJ aJ ph &hl 0JJ >* B* CJ OJ QJ aJ ph &hr 0JJ >* B* CJ OJ QJ aJ ph h/ B* CJ OJ QJ aJ ph %h!L^ hl B* CJ OJ QJ aJ ph %h;r hl B* CJ OJ QJ aJ ph hD hl CJ OJ QJ ^J aJ $hD hl 0JM CJ OJ QJ ^J aJ $hD hD 0JM CJ OJ QJ ^J aJ #h] h.k 0JM >* CJ OJ QJ aJ .e e e rf * B* CJ OJ QJ aJ ph ,h<= hl 0J[ >* B* CJ OJ QJ aJ ph &hl 0J[ >* B* CJ OJ QJ aJ ph %h<: hl B* CJ OJ QJ aJ ph hD hl CJ OJ QJ ^J aJ $hD hl 0JZ CJ OJ QJ ^J aJ 4n 8n ^n `n n n $o To Vo vo xo o o o o o ɺ~o`~QB6* h CJ OJ QJ aJ h] CJ OJ QJ aJ hRur hRur CJ OJ QJ aJ hRur 0J] 5CJ OJ QJ aJ h7O 0J] 5CJ OJ QJ aJ hzf9 0J] 5CJ OJ QJ aJ h/ 0J] 5CJ OJ QJ aJ h] 0J] 5CJ OJ QJ aJ #hRur hl 0J] 5CJ OJ QJ aJ hRur CJ OJ QJ aJ h e hl CJ OJ QJ aJ hD hl CJ OJ QJ ^J aJ $hD hl 0JZ CJ OJ QJ ^J aJ $hD hD 0JZ CJ OJ QJ ^J aJ o p p p p 4p 6p 8p ~p p p p &q Rq Vq q {l\I9 h B* CJ OJ QJ aJ ph %h hl B* CJ OJ QJ aJ ph hu B* CJ OJ QJ aJ ph h hl CJ OJ QJ aJ h h CJ OJ QJ aJ hi CJ OJ QJ aJ hu CJ OJ QJ aJ h e hl CJ OJ QJ aJ hRur hJP CJ OJ QJ \aJ hRur 0J] 5CJ OJ QJ aJ hRur CJ OJ QJ aJ h] CJ OJ QJ aJ h CJ OJ QJ aJ h7O CJ OJ QJ aJ q q q r r
r r Rr Tr @s s s s s s bt dt znznzYI8 h. hPZE 0J; CJ OJ QJ aJ hf hl 6CJ OJ QJ aJ (hf hl 6B* CJ OJ QJ aJ ph h CJ OJ QJ aJ h e hl CJ OJ QJ aJ hD hl CJ OJ QJ ^J aJ $hD hl 0JZ CJ OJ QJ ^J aJ $hD hD 0JZ CJ OJ QJ ^J aJ hu hl CJ OJ QJ aJ hd B* CJ OJ QJ aJ ph hu B* CJ OJ QJ aJ ph hi B* CJ OJ QJ aJ ph Tr s bt u z | \ \ #
& F < |dh -D M
]< ^|`gdD
& F% < dh -D M
]< gd) $$$
5& 9 dh -D M
]9 a$gdPZE # $T dh -D M
]T^` a$gdf | dh u -D M
]|^` gdf dt ft ht jt t t u :u >u Xu u u u u u u ̼qeYMA5 hf CJ OJ QJ aJ hPZE CJ OJ QJ aJ h) CJ OJ QJ aJ h CJ OJ QJ aJ hI6 CJ OJ QJ aJ h e hPZE CJ OJ QJ aJ 'hI6 hPZE 0J8 >* CJ OJ QJ ^J aJ 'hI6 hPZE 0J? >* CJ OJ QJ ^J aJ &h. hPZE 0J< 5>* CJ OJ QJ aJ h. hPZE 5CJ OJ QJ aJ #h. hPZE 0J; 5CJ OJ QJ aJ h. hPZE 0J; CJ OJ QJ aJ h. hS[ 0J; CJ OJ QJ aJ u u u v v v Hv Tv ^v `v pw w w x J h>J 0J: CJ OJ QJ aJ h>J h>J CJ OJ QJ aJ h CJ OJ QJ aJ h[T CJ OJ QJ aJ h hPZE CJ OJ QJ aJ hI6 CJ OJ QJ aJ hD hPZE 0J@ CJ OJ QJ aJ hD hPZE CJ OJ QJ aJ hD hPZE 0J8 CJ OJ QJ aJ hD hPZE 0J? CJ OJ QJ aJ hPZE CJ OJ QJ aJ h' CJ OJ QJ aJ h} h' CJ OJ QJ aJ ƍ j J d | dh M -D M
]d ^|` gd & $
& F
d |dh < -D M
]d ^|a$gd %
& F
d |dh -D M
]d ^|`gd #
& F < |dh -D M
]< ^|`gd>J #
& F < |dh -D M
]< ^|`gd * d h @ 4 Z Č ɷsgXIXI= hB CJ OJ QJ aJ h,0 h>kj CJ OJ QJ aJ h,0 hPZE CJ OJ QJ aJ h CJ OJ QJ aJ h hPZE 0J: CJ OJ QJ aJ h>J CJ OJ QJ aJ h>kj CJ OJ QJ aJ h] CJ OJ QJ aJ h hPZE CJ OJ QJ aJ #h>J h] 0JB >* CJ OJ QJ aJ #h>J hPZE 0J: >* CJ OJ QJ aJ #h>J hPZE 0JC >* CJ OJ QJ aJ #h>J hPZE 0JB >* CJ OJ QJ aJ Č ~ č ƍ ʍ ̍ Ґ Ԑ ڐ ܐ ³¤zcOz?2 h 6CJ OJ QJ aJ hbGr h 6CJ OJ QJ aJ &h 0J8 >* B* CJ OJ QJ aJ ph ,h h 0J8 >* B* CJ OJ QJ aJ ph %h h B* CJ OJ QJ aJ ph ,h h 0J7 5B* CJ OJ QJ aJ ph h e h CJ OJ QJ aJ h,0 h CJ OJ QJ aJ h,0 h 0J6 CJ OJ QJ aJ h,0 h CJ OJ QJ aJ h,0 hPZE CJ OJ QJ aJ h,0 h>kj CJ OJ QJ aJ ܐ @ 0 : F j n p x ѷުiS=i +h
D h 56B* CJ OJ QJ aJ ph +h
D hY 56B* CJ OJ QJ aJ ph +h
D h40i 56B* CJ OJ QJ aJ ph +h
D h
D 56B* CJ OJ QJ aJ ph (hK>t h 6B* CJ OJ QJ aJ ph h 6CJ OJ QJ aJ hC 6CJ OJ QJ aJ h9 6CJ OJ QJ aJ h" 6CJ OJ QJ aJ hbGr h 6CJ OJ QJ aJ "h h 56CJ OJ QJ aJ Ɠ : ֔ & D ^ t j ԗ ޗ Z ʘ Θ И ʵqeVeJVJVJV> h CJ OJ QJ aJ hl' CJ OJ QJ aJ h e h CJ OJ QJ aJ hy CJ OJ QJ aJ hbGr h 6CJ OJ QJ aJ h 6CJ OJ QJ aJ hsp 6CJ OJ QJ aJ h-H 6CJ OJ QJ aJ h 6CJ OJ QJ aJ (hK>t h 6B* CJ OJ QJ aJ ph "h-H 6B* CJ OJ QJ aJ ph "hsp 6B* CJ OJ QJ aJ ph "h40i 6B* CJ OJ QJ aJ ph И z . X ĝ t h \ dh 7$ 8$ H$ gdM{ dh 7$ 8$ H$ gdo $dh 7$ 8$ H$ a$gdYy $
& F hdh 7$ 8$ H$ ^h`a$gdo $
& F hdh ^h`a$gd" '
& F
O d |dh 9 -D M
]d ^|`gd # $d | dh . -D M
]d ^|` a$gd И h > B v x z ~ ܛ > @ D Z ^ r t ̷u[uJ h ho 5B* OJ QJ ph 3h hYy 5B* OJ PJ QJ \^J mHph sH/h hYy 5B* OJ QJ \^J mHph sH)h ho B* OJ QJ ^J mHph sH)h hC B* OJ QJ ^J mHph sH)h ho B* OJ QJ ^J mHph sHh" 5OJ QJ h h" 5OJ QJ h+ h" 5OJ QJ h h" OJ QJ h" OJ QJ t | ~ Ȝ ܜ & ( * , . < @ X Ɲ < 꽥u]HHH )h hYy B* OJ QJ ^J mHph sH/h ho 5B* OJ QJ \^J mHph sH/h h 5B* OJ QJ \^J mHph sH/h hC 5B* OJ QJ \^J mHph sH/h h
D 5B* OJ QJ \^J mHph sH/h hYy 5B* OJ QJ \^J mHph sH)h ho B* OJ QJ ^J mHph sH)h ho B* OJ QJ ^J mHph sH < > ܞ J Z < > D F T > d lWH9H9H h hk,. B* OJ QJ ph h hM{ B* OJ QJ ph )h hk,. B* OJ QJ ^J mHph sH)h hYy B* OJ QJ ^J mHph sH)h hw B* OJ QJ ^J mHph sH)h h9U B* OJ QJ ^J mHph sH)h ho B* OJ QJ ^J mHph sH)h ho B* OJ QJ ^J mHph sH)h hM{ B* OJ QJ ^J mHph sH)h hC B* OJ QJ ^J mHph sH L " $ & < Ⱥp_pP@0 h. hOs 5CJ OJ QJ aJ hM{ hM{ 5CJ OJ QJ aJ hM{ 0JF 6CJ OJ QJ aJ h hM{ 0JH CJ OJ QJ aJ #h hM{ 0JF 6CJ OJ QJ aJ #h hM{ 0JG 6CJ OJ QJ aJ /hM{ hC!C 0JH 5:B* CJ OJ QJ aJ ph hm 0JH CJ OJ QJ aJ hC!C 0JH CJ OJ QJ aJ hC!C CJ OJ QJ aJ %h hC!C B* CJ OJ QJ aJ ph /h hC!C 0JG 6>* B* CJ OJ QJ aJ ph
& ^ 6 r R $$$9 rdh -D M
]9 ^ra$gd#F P dh a -D M
]P ^ ` gdrv $ dh : -D M
^ ` a$ gdOs & $$
& F < |dh -D M
]< ^|`gdM{ & $$
& F < |dh -D M
]< ^|`gd( < F N \ ^ § 4 6 @ B ôzdP?. h. hOs 0Jh CJ OJ QJ aJ h. h 0Jh CJ OJ QJ aJ &hrv hOs 0Jh 5CJ OJ QJ \aJ +h_B$ hOs 0Jw 5CJ OJ QJ aJ mH sH +hsa hOs 0Jw 5CJ OJ QJ aJ mH sH (hsa hOs 0Jw CJ OJ QJ aJ mH sH hsa hOs CJ OJ QJ aJ h e hOs CJ OJ QJ aJ h. hOs 5CJ OJ QJ aJ /h. hOs 0Jv 5>* B* CJ OJ QJ aJ ph (h. hOs 5B* CJ OJ QJ aJ ph
B D F ̩ * , H J L N ˺{{c{N< #h h 0Ji >* CJ OJ QJ aJ (he h 0Jj CJ OJ QJ aJ mHsH .he h 0J 5CJ OJ QJ \aJ mHsH %j h e h CJ OJ QJ UaJ h e h 0Jj CJ OJ QJ aJ h e h CJ OJ QJ aJ h CJ OJ QJ aJ hj 0Ji 5>* CJ OJ QJ aJ &h. h[ 0Ji 5>* CJ OJ QJ aJ h. h 5CJ OJ QJ aJ h. h[ 0Jh CJ OJ QJ aJ N « ެ 0 _ _ C dh -D M
^ ` gdrv
dh -D M
^ ` gd
dh -D M
^ ` gdw $
dh { -D M
] ^ ` gdw dh -D M
^ ` gdw dh -D M
] ^ ` gd N ^ l ܪ $ & 6 8 : ĸzk\D1D %h~ hw B* CJ OJ QJ aJ ph ` .j h~ hw B* CJ OJ QJ UaJ ph ` h e hw CJ OJ QJ aJ hr hw CJ OJ QJ aJ hw B* CJ OJ QJ aJ ph %h!" hw B* CJ OJ QJ aJ ph hw CJ OJ QJ aJ hj hw CJ OJ QJ aJ hr CJ OJ QJ aJ h e hr CJ OJ QJ aJ hr 0Jl CJ OJ QJ aJ hw 0Jl CJ OJ QJ aJ h e hr 0Jl CJ OJ QJ aJ « ث ( , @ T V ڬ ܬ ެ ôl\I9 h CJ OJ QJ aJ mHsH $h h CJ OJ QJ aJ mHsH hr CJ OJ QJ aJ mH sH (he hr 0J CJ OJ QJ aJ mHsH $he hr CJ OJ QJ aJ mHsH 'j hr CJ OJ QJ UaJ mH sH hr CJ OJ QJ aJ h e hr CJ OJ QJ aJ h e hw CJ OJ QJ aJ .j h~ hw B* CJ OJ QJ UaJ ph ` )h~ hw 0J B* CJ OJ QJ aJ ph ` * j l n ( . F V . 0 " $ ̲ D F r t ydydNd +he h[ 0J 5CJ OJ QJ aJ mHsH(j h#F h|Q 5CJ OJ QJ UaJ h#F h[ 5CJ OJ QJ aJ h7 + 5CJ OJ QJ aJ hP)[ CJ OJ QJ aJ $h h|Q CJ OJ QJ aJ mHsH h#F CJ OJ QJ aJ h|Q CJ OJ QJ aJ hw CJ OJ QJ aJ hx+ CJ OJ QJ aJ h&\ CJ OJ QJ aJ h e h[ CJ OJ QJ aJ t v x ڳ l n p д Ҵ Դ & @ R ͲxcWD1 %h3Y h[ B* CJ OJ QJ aJ ph %h3Y h B* CJ OJ QJ aJ ph h CJ OJ QJ aJ (h h 0Jj CJ OJ QJ aJ mHsH +h h 0J CJ OJ QJ \aJ mHsH%j h h CJ OJ QJ UaJ h h 0Jj CJ OJ QJ aJ h h CJ OJ QJ aJ hx+ CJ OJ QJ aJ h h[ CJ OJ QJ aJ +he h[ 0Jk 5CJ OJ QJ aJ mHsHh 5CJ OJ QJ aJ . n r ¶ B 0 H J L ȸ ӻǨqqYqF: hx+ CJ OJ QJ aJ $he h[ CJ OJ QJ aJ mHsH .he h[ 0J 5CJ OJ QJ \aJ mHsH %j hj h|Q CJ OJ QJ UaJ hj h[ 0Jj CJ OJ QJ aJ %h%:< hNI B* CJ OJ QJ aJ ph %h%:< h[ B* CJ OJ QJ aJ ph h? CJ OJ QJ aJ hNI CJ OJ QJ aJ hj h[ CJ OJ QJ aJ h h|Q CJ OJ QJ aJ h h[ CJ OJ QJ aJ V * t { _ 8 & $
& F
j dh + -D M
^ ` a$gdOs $$$ dh E -D M
^ a$gdOs dh -D M
] ^ ` gdW* $
dh { -D M
] ^ ` gdP)[ $
dh { -D M
] ^ ` gd? dh -D M
^ ` gdP)[ H T V ` ( F J l ڻ \ r ~ l n ( * . 0 2 ;n\L h. hOs 5CJ OJ QJ aJ #h. hOs 0Jh 5CJ OJ QJ aJ h. hOs 0Jh CJ OJ QJ aJ h)6 CJ OJ QJ aJ h e h|Q CJ OJ QJ aJ hz CJ OJ QJ aJ hW* CJ OJ QJ aJ hNI CJ OJ QJ aJ h e h[ CJ OJ QJ aJ hP)[ CJ OJ QJ aJ h|Q CJ OJ QJ aJ hM{ CJ OJ QJ aJ hj h[ CJ OJ QJ aJ 2 L t $ < > @ B D r v ˼p]pQEEEE9Qhz CJ OJ QJ aJ hOs CJ OJ QJ aJ hm CJ OJ QJ aJ %h hlm B* CJ OJ QJ aJ ph %h hOs B* CJ OJ QJ aJ ph %hlm hOs B*CJ OJ QJ aJ ph %hz hOs B* CJ OJ QJ aJ ph %hz hW* B* CJ OJ QJ aJ ph h e hOs CJ OJ QJ aJ h e hOs 0Jn CJ OJ QJ aJ h. hOs 5CJ OJ QJ aJ &h. hOs 0Ji 5>* CJ OJ QJ aJ 8 : < > j l v ~ îr]H3 )h hOs 0Jm B* CJ OJ QJ aJ ph )h h 0Jm B* CJ OJ QJ aJ ph )h h0o 0Jm B* CJ OJ QJ aJ ph #h8-_ 0Jm B* CJ OJ QJ aJ ph )h hx+ 0Jm B* CJ OJ QJ aJ ph )h hOs 0Jo B* CJ OJ QJ aJ ph )h_B$ hOs 0Jo B* CJ OJ QJ aJ ph h e hOs 0Jo CJ OJ QJ aJ h e hOs 0Jn CJ OJ QJ aJ hOs CJ OJ QJ aJ h e hOs CJ OJ QJ aJ > l D '
& F
f Tdh -D M
] ^T`gdPS '
& F
n Tdh -D M
] ^T`gdOs #
& F
f dh -D M
^ ` gdOs & $
& F
f dh -D M
^ ` a$gdOs T dh -D M
] ^T` gdm d f Z L ȼȰȰȰȰȰwgSgB h e h{ 0Jn CJ OJ QJ aJ &h. h{ 0Ji 5>* CJ OJ QJ aJ h. h{ 5CJ OJ QJ aJ h. h{ 0Jh CJ OJ QJ aJ h{ 0Jh CJ OJ QJ aJ 2hPS h{ 0Jh 57B*CJ OJ QJ \aJ ph hOs CJ OJ QJ aJ h{ CJ OJ QJ aJ h e hOs CJ OJ QJ aJ %h_B$ hOs B* CJ OJ QJ aJ ph )h_B$ hOs 0Jm B* CJ OJ QJ aJ ph N _ _ _
dh -D M
^ ` gd{ #
& F
dh -D M
^ ` gd{ T dh -D M
] ^T` gd{ & $
& F
dh 0 -D M
^ ` a$gd{ $$dh -D M
gd{ L * 0 2 4 : P R V z ɷɍzeYYYYYMYYY hz CJ OJ QJ aJ h{ CJ OJ QJ aJ (h|" h{ 5B* CJ OJ QJ aJ ph %h_B$ h{ B* CJ OJ QJ aJ ph )h_B$ h{ 0Jj B* CJ OJ QJ aJ ph )h h
0Jj B* CJ OJ QJ aJ ph #h8-_ 0Jj B* CJ OJ QJ aJ ph )h h{ 0Jj B* CJ OJ QJ aJ ph %h h{ B* CJ OJ QJ aJ ph h e h{ CJ OJ QJ aJ H 8 : @ ŴŨŨŨœvbSBS h e hOs 0JZ CJ OJ QJ aJ h e hOs CJ OJ QJ aJ &h. hOs 0J` 5>* CJ OJ QJ aJ h{ 5CJ OJ QJ aJ h. hOs 5CJ OJ QJ aJ (hL h{ 7B*CJ OJ QJ aJ ph h{ CJ OJ QJ aJ h e h{ 0Js CJ OJ QJ aJ h e h{ CJ OJ QJ aJ h e h{ 0Jr CJ OJ QJ aJ h e h CJ OJ QJ aJ h CJ OJ QJ aJ : w R $ $ hdh $ & #$-D If M
^ha$ gdOs dh -D M
` gdOs $$dh -D M
gdOs
f dh -D M
] ` gd] P , dh -D M
]P ^,` gd{ $,dh 6 -D M
^,a$gd{ " $ ĴģwdSC hlm hOs 6CJ OJ QJ aJ h e hOs 0JZ CJ OJ QJ aJ %h hOs B* CJ OJ QJ aJ ph hr0 B* CJ OJ QJ aJ ph h|" B* CJ OJ QJ aJ ph hOs CJ OJ QJ aJ h e hOs 0Jd CJ OJ QJ aJ hr0 hOs 6CJ OJ QJ aJ h e hOs OJ QJ h e hOs 0Jb CJ OJ QJ aJ h e hOs CJ OJ QJ aJ h e hOs 0Ja CJ OJ QJ aJ & kd $$If T
F VBn ` ,
t 4
a p ytOs T $ $ dh $ & #$-D If M
^a$ gdOs $ $ dh $ & #$-D If M
^a$ gdOs " ' $ dh $ & #$-D If M
^$` gdOs ' x dh $ & #$-D If M
^x ` gdOs ' h dh $ & #$-D If M
^h` gdOs " $ p M ) # $dh $ & #$-D If M
^$gdOs " $dh $ & #$-D If M
a$gdOs kd $$If T
F VBn ` ,
t 4
a p ytOs T t l L 0 dh -D M
^` gdOs
& F
dh -D M
` gdOs dh gdOs $dh & #$-D M
a$gdOs q kd $$If T
0 Bn L ,
t 4
a p ytOs T D F , < J R 0 . 0 2 8 : ̽~~~l[K h. h[ 5CJ OJ QJ aJ h. h[ 0Ju CJ OJ QJ aJ #h] h0 0Ju 5CJ OJ QJ aJ hOs CJ OJ QJ aJ h|" B* CJ OJ QJ aJ ph %h3Y hOs B* CJ OJ QJ aJ ph hr0 B* CJ OJ QJ aJ ph h e hOs CJ OJ QJ aJ h e hOs 0JZ CJ OJ QJ aJ hlm hOs 6CJ OJ QJ aJ #hlm hOs 0Je 6CJ OJ QJ aJ F x 0 2 h h D $
- P , dh -D M
]P ^,` gd` dh 4 -D M
` gd)6 dh -D M
^` gdOs # $| dh -D M
]|^` a$gdOs | dh { -D M
]|^` gdOs
& F
dh 0 -D M
` gdOs : F " ` " $ ^ X & 8 b ;vj[L hz hsa CJ OJ QJ aJ hz h[ CJ OJ QJ aJ h` CJ OJ QJ aJ hsa CJ OJ QJ aJ ho CJ OJ QJ aJ ho CJ OJ QJ aJ hN CJ OJ QJ aJ h&2 CJ OJ QJ aJ ht] CJ OJ QJ aJ h e h[ CJ OJ QJ aJ h] h` CJ OJ QJ aJ h. h|Q 5CJ OJ QJ aJ &h. hu>+ 0Jv 5>* CJ OJ QJ aJ | ~ " p $ dh n -D M
` a$ gd/ $
- P , dh -D M
]P ^,` gdT '
& F
- P , dh -D M
]P ^,` gdT '
& F
- P , dh -D M
]P ^,` gdz b t : < @ X | | | | | } d} } } } } } ~ ~ ~ *~ ⩸jR .hz h[ 0J 5CJ OJ QJ \aJ mHsH (hz h[ 0Jw CJ OJ QJ aJ mHsH %j hz h|Q CJ OJ QJ UaJ (hz h[ 0Jw CJ OJ QJ aJ mH sH U hz h?$) CJ OJ QJ aJ hz hV CJ OJ QJ aJ h|Q CJ OJ QJ aJ hz hsa CJ OJ QJ aJ hz h[ CJ OJ QJ aJ hz hL/7 CJ OJ QJ aJ a m a w i a j c e g o w y b o r u n a j k o r z y s t n i e j s z e j o f e r t y , n a t a b l i c y o g Bo s z e D z n a j d u j c e j s i w s i e d z i b i e Z a m a w i a j c e g o .
Z a m a w i a j c y n i e z w Bo c z n i e z a m i e [c i i n f o r m a c j e , o k t r y c h m o w a p o w y |e j r w n i e | n a s w o j e j s t r o n i e i n t e r n e t o w e j H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . b p p . g o v . p l " w w w . b p p . g o v . p l
P r o t o k B z o t w a r c i a o f e r t , o f e r t y o r a z w s z e l k i e o [w i a d c z e n i a i z a [w i a d c z e n i a s k Ba d a n e w t r a k c i e p o s t p o w a n i a s j a w n e , z w y j t k i e m i n f o r m a c j i s t a n o w i c y c h t a j e m n i c p r z e d s i b i o r s t w a w r o z u m i e n i u p r z e p i s w o z w a l c z a n i u n i e u c z c i w e j k o n k u r e n c j i , j e |e l i W y k o n a w c a , n i e p zn i e j n i | w t e r m i n i e s k Ba d a n i a o f e r t , z a s t r z e g B, |e n i e m o g b y o n e u d o s t p n i a n e . Z a Bc z n i k i d o p r o t o k o Bu u d o s t p n i a s i p o d o k o n a n i u w y b o r u n a j k o r z y s t n i e j s z e j o f e r t y l u b u n i e w a |n i e n i u p o s t p o w a n i a , z t y m |e o f e r t y s j a w n e o d c h w i l i i c h o t w a r c i a .
Z a m a w i a j c y u d o s t p n i d o w g l d u ( w o k r e [l o n y m m i e j s c u i c z a s i e ) j a w n c z [ d o k u m e n t a c j i n a w n i o s e k z a i n t e r e s o w a n e g o . W y k o n a w c y b d i n f o r m o w a n i o w s z y s t k i c h c z y n n o [c i a c h Z a m a w i a j c e g o , k t r e w y n i k a j z u s t a w y P z p .
X . U M O W A
W y k o n a w c a j e s t z o b o w i z a n y d o p o d p i s a n i a u m o w y z Z a m a w i a j c y m w t e r m i n i e w s k a z a n y m p r z e z Z a m a w i a j c e g o , z u w z g l d n i e n i e m p r z e p i s w z a w a r t y c h w D z i a l e I V U m o w y w s p r a w a c h z a m w i e D p u b l i c z n y c h " u s t a w y P z p .
w z r u m o w y o k r e [l a j c y w a r u n k i d o s t a w y i s p o s b j e j r e a l i z a c j i s t a n o w i z a Bc z n i k d o S I W Z .
z a b e z p i e c z e n i e n a l e |y t e g o w y k o n a n i a u m o w y w n i e s i e n i e z a b e z p i e c z e n i a n a l e |y t e g o w y k o n a n i a u m o w y n i e j e s t w y m a g a n e .
Z g o d n i e z a r t . 1 4 4 u s t . 1 u s t a w y P z p Z a m a w i a j c y z a s t r z e g a s o b i e m o |l i w o [ i s t o t n y c h z m i a n p o s t a n o w i e D z a w a r t e j u m o w y w s y t u a c j i o b i e k t y w n e j k o n i e c z n o [c i w p r o w a d z e n i a z m i a n y , w n i |e j p r z e d s t a w i o n y m z a k r e s i e , z z a s t r z e |e n i e m a r t . 1 4 0 u s t . 1 i 3 u s t a w y P z p . :
z m i a n a w a r u n k w i t e r m i n w p o s z c z e g l n y c h d o s t a w m a t e r i a B w ( t e r m i n , l i c z b a , m i e j s c e d o s t a w y ) - z m i a n y t e m o g w y s t p i n a s k u t e k n e g a t y w n y c h o k o l i c z n o [c i m a j c y c h b e z p o [r e d n i w p By w n a o r g a n i z a c j d o s t a w , t r u d n o [c i t r a n s p o r t o w y c h , t r u d n o [c i p r o d u k c y j n y c h , c e l n y c h , o p zn i e D, j a k r w n i e | t r u d n o [c i w d y s t r y b u c j i i m a g a z y n o w a n i u m a t e r i a B w o r a z u w a r u n k o w a D s p o Be c z n y c h ;
z m i a n y w a r u n k w i t e r m i n w p Ba t n o [c i - z m i a n y w y n i k a j c e z e s t o p n i a w y k o r z y s t a n i a [r o d k w b u d |e t o w y c h i t e r m i n w i c h w y d a t k o w a n i a , z m i a n y w y n i k a j c e z e z m i a n y w p r a w i e w Ba [c i w y m d l a p o d a t k w i c e B, k t r e p o d w y |s z l u b o b n i | c e n p r z e d m i o t u z a m w i e n i a , c o w z a l e |n o [c i o d r o d z a j u z m i a n j a k i e b d m i a By m i e j s c e b d z i e s k u t k o w a Bo o b n i |e n i e m l u b p o d w y |s z e n i e m c e n y j e d n o s t k o w e j p r z e d m i o t u z a m w i e n i a ;
z m i a n a d a n y c h W y k o n a w c y ( n p . : z m i a n a s i e d z i b y , a d r e s u p o d m i o t u [w i a d c z c e g o p r z e d m i o t o w d o s t a w ) z w i z a n a z w e w n t r z n r e o r g a n i z a c j w r a m a c h p r o w a d z o n e j d z i a Ba l n o [c i l u b z m i a n a w y n i k a j c a z p r z e k s z t a Bc e n i a p o d m i o t o w e g o p o s t r o n i e W y k o n a w c y n p . : w f o r m i e s u k c e s j i u n i w e r s a l n e j ;
Z a m a w i a j c y z a s t r z e g a s o b i e r w n i e | m o |l i w o [ z m i a n y , z z a s t r z e |e n i e m a r t . 1 4 0 u s t . 1 i 3 u s t a w y P z p , w p r z y p a d k u :
z m i a n y w o b o w i z u j c y c h p r z e p i s a c h p r a w a m a j c e w p By w n a p r z e d m i o t i w a r u n k i u m o w y o r a z z m i a n a s y t u a c j i p r a w n e j l u b f a k t y c z n e j W y k o n a w c y i / l u b Z a m a w i a j c e g o s k u t k u j c a n i e m o |l i w o [c i r e a l i z a c j i p r z e d m i o t u u m o w y ,
p o w s t a n i a n a d z w y c z a j n y c h o k o l i c z n o [c i g r o |c y c h r a |c s t r a t , k t r y c h s t r o n y n i e m o g By p r z e w i d z i e p r z y z a w a r c i u u m o w y ,
w z r o s t u c e n r y n k o w y c h g r o |c e g o r a |c s t r a t W y k o n a w c y .
W y |e j w y m i e n i o n e z m i a n y m o g b y d o k o n a n e n a w n i o s e k W y k o n a w c y l u b Z a m a w i a j c e g o , z a z g o d o b u S t r o n i z o s t a n w p r o w a d z o n e d o u m o w y w f o r m i e a n e k s u . Z m i a n y u m o w y w y m a g a j f o r m y p i s e m n e j p o d r y g o r e m n i e w a |n o [c i .
X I . P O U C Z E N I E O ZR O D K A C H O C H R O N Y P R A W N E J
W y k o n a w c o m , a t a k |e i n n y m p o d m i o t o m , j e |e l i m a j l u b m i a By i n t e r e s w u z y s k a n i u z a m w i e n i a o r a z p o n i e [l i l u b m o g p o n i e [ s z k o d w w y n i k u n a r u s z e n i a p r z e z Z a m a w i a j c e g o p r z e p i s w u s t a w y P z p , p r z y s Bu g u j [r o d k i o c h r o n y p r a w n e j o k r e [l o n e w D z i a l e V I u s t a w y P z p ( D z . U . z 2 0 1 0 r . N r 1 1 3 , p o z . 7 5 9 ) .
S p e c y f i k a c j a I s t o t n y c h W a r u n k w Z a m w i e n i a z a w i e r a z a Bc z n i k i :
O f e r t a ,
W y k a z m a t e r i a B w - Z a Bc z n i k n r 1 ,
L o k a l i z a c j a o d d z i a B w Z a Bc z n i k n r 2 ,
W y k a z w y k o n a n y c h d o s t a w Z a Bc z n i k n r 3 ,
O [w i a d c z e n i e w y k o n a w c y o s p e Bn i a n i u w a r u n k w u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u Z a Bc z n i k n r 4 ,
o [w i a d c z e n i e w y k o n a w c y o b r a k u p o d s t a w d o w y k l u c z e n i a z p o s t p o w a n i a Z a Bc z n i k n r 5 ,
o [w i a d c z e n i e w y k o n a w c y d o t . o d b i o r u o d p a d w Z a Bc z n i k n r 6 ,
o [w i a d c z e n i e w y k o n a w c y d o t . i n f o r m a c j i t a j n y c h Z a Bc z n i k n r 7 ,
w z r u m o w y .
S p e c y f i k a c j I s t o t n y c h W a r u n k w Z a m w i e n i a
z a t w i e r d z i B
W S I W Z Z a m a w i a j c y p o w o Bu j e s i n a u s t a w y :
a ) u s t a w a P r a w o z a m w i e D p u b l i c z n y c h ( t e k s t j e d n o l i t y D z . U . z 2 0 1 0 r . n r 1 1 3 , p o z . 7 5 9 ) z w a n a d a l e j u s t a w ,
b ) K o d e k s c y w i l n y ( D z . U . z 1 9 6 4 r N r 1 6 , p o z . 9 3 z p zn . z m . ) z w a n y d a l e j K o d e k s e m .
Z a m a w i a j c y
P o d k a r p a c k i O [r o d e k D o r a d z t w a R o l n i c z e g o
3 6 - 0 4 0 B o g u c h w a Ba ,
u l . T k a c z o w a 1 4 6 ;
N I P 5 1 7 - 0 1 - 0 9 - 8 8 5
T e l . ( 4 8 - 1 7 ) 8 7 - 0 1 - 5 1 6 ; f a k s ( 4 8 - 1 7 ) 8 7 - 0 1 - 5 0 2 ;
P o c z t a e l e k t r o n i c z n a ( e - m a i l ) H Y P E R L I N K " m a i l t o : b o g u c h w a l a @ o d r . n e t . p l " b o g u c h w a l a @ o d r . n e t . p l ;
H Y P E R L I N K " m a i l t o : b o g u c h w a l a @ o d r . n e t . p l " m a l g o r z a t a . s z u d r o w i c z @ o d r . n e t . p l ;
A d r e s i n t e r n e t o w y H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . p o d r b . p l / " w w w . p o d r b . p l ;
G o d z i n y u r z d o w a n i a : p n . - p t . 7 0 0 1 5 0 0
T r y b u d z i e l e n i a z a m w i e n i a
P o s t p o w a n i e o u d z i e l e n i e n i n i e j s z e g o z a m w i e n i a p r o w a d z o n e j e s t w t r y b i e p r z e t a r g u n i e o g r a n i c z o n e g o , p o n i |e j k w o t o k r e [l o n y c h w p r z e p i s a c h w y d a n y c h n a p o d s t a w i e a r t . 1 1 u s t . 8 P r a w a z a m w i e D p u b l i c z n y c h .
W s p r a w a c h n i e u r e g u l o w a n y c h n i n i e j s z s p e c y f i k a c j m a j z a s t o s o w a n i e p r z e p i s y u s t a w y P r a w o z a m w i e D p u b l i c z n y c h , o r a z i n n e o b o w i z u j c e w t y m z a k r e s i e p r z e p i s y p r a w a .
O p i s p r z e d m i o t u z a m w i e n i a
P r z e d m i o t e m z a m w i e n i a j e s t d o s t a w a m a t e r i a B w e k s p l o a t a c y j n y c h d o d r u k a r e k , d l a p o t r z e b P o d k a r p a c k i e g o O [r o d k a D o r a d z t w a R o l n i c z e g o z s i e d z i b w B o g u c h w a l e .
S z c z e g Bo w y o p i s p r z e d m i o t u z a m w i e n i a o k r e [l a j c y w y m o g i z z a k r e s u p a r a m e t r w t e c h n i c z n y c h z n a j d u j e s i w z a Bc z n i k u n r 1 d o n i n i e j s z e j s p e c y f i k a c j i , n a t o m i a s t w y k a z z a m a w i a n y c h m a t e r i a B w z a w i e r a z a Bc z n i k n r 3 ( f o r m u l a r z c e n o w y ) .
N a z w y i k o d y o k r e [l o n e w e d Bu g W s p l n e g o S Bo w n i k a Z a m w i e D ( C P V ) :
- 3 0 1 2 5 1 1 0 - 5 ; T o n e r d o d r u k a r e k l a s e r o w y c h / f a k s w ,
- 3 0 1 9 2 1 1 3 - 6 ; W k Ba d y d r u k u j c e ,
W s z y s t k i e m a t e r i a By o b j t e n i n i e j s z y m z a m w i e n i e m m u s z b y m a t e r i a Ba m i f a b r y c z n i e n o w y m i , n i e u |y w a n y m i , w o l n y m i o d w a d , k o m p l e t n y m i i n a j w y |s z e j j a k o [c i , o r y g i n a l n i e z a p a k o w a n y m i , n i e n o s z c y m i [l a d w o t w i e r a n i a , n i e r e g e n e r o w a n y m i , n i e p o d d a n y m i p r o c e s o w i p o n o w n e g o n a p e Bn i a n i a , r e c y k l i n g u , d e m o n t a |u l u b w y m i a n y j a k i c h k o l w i e k e l e m e n t w . W s z y s t k i e e l e m e n t y d a n e g o m a t e r i a Bu e k s p l o a t a c y j n e g o n i e m o g b y w c z e [n i e j ( p i e r w o t n i e ) w c a Bo [c i a n i w c z [c i s k Ba d o w y m i i n n y c h m a t e r i a B w , w i n n y b y w y r o b a m i f a b r y c z n i e n o w y m i , n i e u |y w a n y m i , n i e r e g e n e r o w a l n y m i , n i e r e f a b r y k o w a n y m i , a i c h z a s t o s o w a n i e n i e m o |e s p o w o d o w a u t r a t y g w a r a n c j i p r o d u c e n t a s p r z t u .
W s z y s t k i e o f e r o w a n e m a t e r i a By e k s p l o a t a c y j n e m u s z p o s i a d a z a [w i a d c z e n i e p o d m i o t u u p r a w n i o n e g o d o k o n t r o l i j a k o [c i p o t w i e r d z a j c e , i | o d p o w i a d a j o n e o k r e [l o n y m n o r m o m l u b s p e c y f i k a c j o m t e c h n i c z n y m .
W s z y s t k i e z a o f e r o w a n e p r z e z W y k o n a w c m a t e r i a By , w i n n y p o s i a d a t e r m i n p r z y d a t n o [c i d o u |y c i a n i e k r t s z y n i | 1 2 m i e s i c y , l i c z c o d d n i a z a i n s t a l o w a n i a k a s e t y w u r z d z e n i u .
M i e j s c e d o s t a w : P o d k a r p a c k i O [r o d e k D o r a d z t w a R o l n i c z e g o , u l . T k a c z o w a 1 4 6 , 3 6 - 0 4 0 B o g u c h w a Ba
I l e k r o w o p i s i e p r z e d m i o t u z a m w i e n i a z a w a r t y m w n i n i e j s z y m S I W Z u |y t e s z n a k i t o w a r o w e , p a t e n t y l u b p o c h o d z e n i e , t o p r z y j m u j e s i , |e w s k a z a n i o m t a k i m t o w a r z y s z w y r a z y l u b r w n o w a |n e t j . s p e Bn i a j c e t a k s a m f u n k c j u |y t k o w o r a z m i n i m a l n e w y m a g a n i a t e c h n i c z n e o p a r a m e t r a c h n i e g o r s z y c h n i | w s k a z a n e w S I W Z .
P a r a m e t r y t e c h n i c z n e i j a k o [c i o w e r w n o w a |n y c h m a t e r i a B w e k s p l o a t a c y j n y c h w i n n y b y t a k i e s a m e l u b l e p s z e , j a k p a r a m e t r y t e j s a m e j k l a s y p r o d u k t w o r y g i n a l n y c h . W s z c z e g l n o [c i z a g w a r a n t o w a n a w i n n a b y n i e g o r s z a j a k o [ w y d r u k u , p o j e m n o [ i w y d a j n o [.
W s z y s t k i e o f e r o w a n e m a t e r i a By r w n o w a |n e w i n n y b y o z n a c z o n e p o p r z e z p o d a n i e n a z w y , s y m b o l u i p r o d u c e n t a .
P o d a n e w z a Bc z n i k u n r 3 i l o [c i m a t e r i a B w e k s p l o a t a c y j n y c h s w i e l k o [c i a m i o r i e n t a c y j n y m i i m o g u l e c z m i a n i e w t r a k c i e t r w a n i a u m o w y .
T e r m i n w y k o n a n i a z a m w i e n i a
Z a m w i e n i e ( d o s t a w a ) b d z i e z r e a l i z o w a n a d o 8 d n i o d d n i a o b o w i z y w a n i a u m o w y .
W a r u n k i u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u
W a r u n k i u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u o r a z s p o s o b u o c e n y s p e Bn i a n i a t y c h w a r u n k w :
Z g o d n i e z a r t . 2 2 u s t a w y o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a m o g u b i e g a s i w y k o n a w c y , k t r z y :
p o s i a d a j u p r a w n i e n i a d o w y k o n y w a n i a o k r e [l o n e j d z i a Ba l n o [c i l u b c z y n n o [c i , j e |e l i u s t a w y n a k Ba d a j o b o w i z e k p o s i a d a n i a t a k i c h u p r a w n i e D,
p o s i a d a j n i e z b d n w i e d z i d o [w i a d c z e n i e o r a z d y s p o n u j p o t e n c j a Be m t e c h n i c z n y m i o s o b a m i z d o l n y m i d o w y k o n a n i a z a m w i e n i a l u b p r z e d s t a w i a j p i s e m n e z o b o w i z a n i e i n n y c h p o d m i o t w d o u d o s t p n i e n i a p o t e n c j a Bu t e c h n i c z n e g o i o s b z d o l n y c h d o w y k o n a n i a z a m w i e n i a ,
z n a j d u j s i w s y t u a c j i e k o n o m i c z n e j i f i n a n s o w e j z a p e w n i a j c e j w y k o n a n i e z a m w i e n i a ,
n i e p o d l e g a j w y k l u c z e n i u z p o s t p o w a n i a o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a , z g o d n i e z a r t . 2 4 u s t a w y o z a m w i e n i a c h p u b l i c z n y c h .
W p r z y p a d k u w y k o n a w c w w s p l n i e u b i e g a j c y c h s i o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a w y m a g a s i , a b y p r z y n a j m n i e j j e d e n z w y k o n a w c w ( l u b w s p l n i e ) s p e Bn i a B w y m a g a n i a , o k t r y c h m o w a w u s t . I . p k t a d n i n i e j s z e g o r o z d z i a Bu S I W Z . W p r z y p a d k u k o n s o r c j u m |a d e n z w y k o n a w c w w s p l n i e u b i e g a j c y c h s i o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a n i e m o |e p o d l e g a w y k l u c z e n i u n a p o d s t a w i e a r t . 2 4 u s t . 1 i 2 u s t a w y .
O c e n a s p e Bn i a n i a w a r u n k w w p o s t p o w a n i u o z a m w i e n i e p u b l i c z n e :
O c e n a s p e Bn i e n i a w w . w a r u n k w d o k o n a n a z o s t a n i e z g o d n i e z f o r m u B s p e Bn i a n i e s p e Bn i a w o p a r c i u o i n f o r m a c j e z a w a r t e w d o k u m e n t a c h i o [w i a d c z e n i a c h w y s z c z e g l n i o n y c h w p u n k c i e X n i n i e j s z e j S I W Z . Z t r e [c i z a Bc z o n y c h d o k u m e n t w m u s i w y n i k a j e d n o z n a c z n i e s p e Bn i a n i e w a r u n k w u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u .
O [w i a d c z e n i a i D o k u m e n t y , j a k i e m a j d o s t a r c z y w y k o n a w c y w c e l u p o t w i e r d z e n i a s p e Bn i e n i a w a r u n k w u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u
N a p o t w i e r d z e n i e s p e Bn i a n i a w a r u n k w u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u w y k o n a w c a o b o w i z a n y j e s t d o Bc z y d o o f e r t y n a s t p u j c e d o k u m e n t y i o [w i a d c z e n i a :
o [w i a d c z e n i e o s p e Bn i e n i u w a r u n k w u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u , z g o d n i e z e w z o r e m o [w i a d c z e n i a s t a n o w i c y m z a Bc z n i k n r 4 d o n i n i e j s z e j S I W Z ;
a k t u a l n y o d p i s z w Ba [c i w e g o r e j e s t r u a l b o a k t u a l n e z a [w i a d c z e n i e o w p i s i e d o e w i d e n c j i d z i a Ba l n o [c i g o s p o d a r c z e j , j e |e l i o d r b n e p r z e p i s y w y m a g a j w p i s u d o r e j e s t r u l u b z g Bo s z e n i a d o e w i d e n c j i d z i a Ba l n o [c i g o s p o d a r c z e j , w y s t a w i o n e n i e w c z e [n i e j n i | 6 m i e s i c y p r z e d u p By w e m t e r m i n u s k Ba d a n i a o f e r t ;
p e Bn o m o c n i c t w o d o r e p r e z e n t o w a n i a w y k o n a w c y , o i l e t a k a k o n i e c z n o [ z a c h o d z i ;
d o k u m e n t p o t w i e r d z a j c y r w n o w a |n o [ p r o d u k t u w z g l d e m o p i s a n e g o w z a m w i e n i u w y s t a w i o n y p r z e z p r o d u c e n t a d a n e g o u r z d z e n i a l u b a u t o r y z o w a n e g o d y s t r y b u t o r a u r z d z e D, d o k t r y c h p r z e z n a c z o n e s r w n o w a |n e m a t e r i a By e k s p l o a t a c y j n e - d o p u s z c z a s i w y g e n e r o w a n y e l e k t r o n i c z n i e d o k u m e n t z e s t r o n y l u b p o r t a l u p r o d u c e n t a - d y s t r y b u t o r a p o d p i s a n y p r z e z W y k o n a w c .
J e |e l i w y k o n a w c a m a s i e d z i b l u b m i e j s c e z a m i e s z k a n i a p o z a t e r y t o r i u m R z e c z y p o s p o l i t e j P o l s k i e j , z a m i a s t d o k u m e n t w , o k t r y c h m o w a p o w y |e j w u s t . 1 n i n i e j s z e g o r o z d z i a Bu S I W Z , s k Ba d a d o k u m e n t l u b d o k u m e n t y w y s t a w i o n e w k r a j u , w k t r y m m a s i e d z i b l u b m i e j s c e z a m i e s z k a n i a p o t w i e r d z a j c e o d p o w i e d n i o , |e :
n i e o t w a r t o j e g o l i k w i d a c j i a n i n i e o g Bo s z o n o u p a d Bo [c i ;
n i e o r z e c z o n o w o b e c n i e g o z a k a z u u b i e g a n i a s i o z a m w i e n i e ;
n i e z a l e g a z u i s z c z e n i e m p o d a t k w , o p Ba t l u b s k Ba d e k n a u b e z p i e c z e n i a s p o Be c z n e l u b z d r o w o t n e a l b o , |e u z y s k a B p r z e w i d z i a n e p r a w e m z w o l n i e n i e , o d r o c z e n i e l u b r o z Bo |e n i e n a r a t y z a l e g By c h p Ba t n o [c i l u b w s t r z y m a n i e w c a Bo [c i w y k o n a n i a d e c y z j i w Ba [c i w e g o o r g a n u .
D o k u m e n t y o k t r y c h m o w a w n i n i e j s z y m r o z d z i a l e n a l e |y p r z e d s t a w i w f o r m i e o r y g i n a Bu l u b k o p i i p o [w i a d c z o n y c h z a z g o d n o [ z o r y g i n a Be m p r z e z o s o b / o s o b y u p r a w n i o n / e d o r e p r e z e n t a c j i w y k o n a w c y .
W p r z y p a d k u k o n s o r c j u m d o o f e r t y m u s i b y z a Bc z o n y d o k u m e n t u s t a n a w i a j c y p e Bn o m o c n i k a k o n s o r c j u m d o r e p r e z e n t o w a n i a g o w p o s t p o w a n i u o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a a l b o r e p r e z e n t o w a n i a w p o s t p o w a n i u i z a w a r c i a u m o w y w s p r a w i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o .
I n f o r m a c j a o s p o s o b i e p o r o z u m i e n i a s i z a m a w i a j c e g o z w y k o n a w c a m i
N a p o d s t a w i e a r t . 2 7 u s t . 1 u s t a w y z a m a w i a j c y d o k o n u j e w y b o r u f a x u o r a z d r o g i e l e k t r o n i c z n e j , j a k o z a m i e n n y c h d o p u s z c z a l n y c h s p o s o b w p r z e k a z y w a n i a o [w i a d c z e D, w n i o s k w , z a w i a d o m i e D i i n f o r m a c j i z z a s t r z e |e n i e m p u n k t u 4 n i n i e j s z e g o r o z d z i a Bu s p e c y f i k a c j i . J a k o d r o g e l e k t r o n i c z n p r z e s Ba n i a i n f o r m a c j i r o z u m i e s i , s t o s o w n i e d o o k o l i c z n o [c i , e - m a i l b d z z a m i e s z c z e n i e p y t a n i a l u b w y j a [n i e n i a n a s t r o n i e i n t e r n e t o w e j z a m a w i a j c e g o .
A d r e s e - m a i l o s o b y u p o w a |n i o n e j d o k o n t a k t u z w y k o n a w c a m i z e s t r o n y z a m a w i a j c e g o : H Y P E R L I N K " m a i l t o : m a l g o r z a t a . s z u d r o w i c z @ o d r . n e t . p l " m a l g o r z a t a . s z u d r o w i c z @ o d r . n e t . p l
Z a m a w i a j c y i n f o r m a c j i , o [w i a d c z e D, w n i o s k w i z a w i a d o m i e D, o j a k i c h m o w a w z d a n i u p i e r w s z y m , n i e u d z i e l a t e l e f o n i c z n i e .
W y k o n a w c y , k t r z y z Bo | s t o s o w n y w n i o s e k o [w i a d c z e n i a , w n i o s k i , z a w i a d o m i e n i a i i n f o r m a c j e o t r z y m y w a b d d r o g p i s e m n .
P r z e k a z a n i e i n f o r m a c j i w s p o s b w s k a z a n y w p u n k c i e 1 z o s t a n i e n i e z w Bo c z n i e p o t w i e r d z o n e p i s e m n i e n a |d a n i e d r u g i e j s t r o n y .
W y k o n a w c a m o |e z w r a c a s i d o z a m a w i a j c e g o o w y j a [n i e n i a d o t y c z c e w s z e l k i c h w t p l i w o [c i z w i z a n y c h z e S I W Z l u b s p o s o b e m p r z y g o t o w a n i a i z Bo |e n i a o f e r t y , k i e r u j c s w o j e z a p y t a n i a f a x e m p o d n u m e r ( 0 1 7 ) 8 7 - 0 1 - 5 0 2 , b d z m a i l e m n a a d r e s z a m a w i a j c e g o : H Y P E R L I N K " m a i l t o : m a l g o r z a t a . s z u d r o w i c z @ o d r . n e t . p l " m a l g o r z a t a . s z u d r o w i c z @ o d r . n e t . p l , b d z p i s e m n i e n a a d r e s : 3 6 0 4 0 B o g u c h w a Ba , u l . T k a c z o w a 1 4 6 . W o s t a t n i m p r z y p a d k u p r z e p i s p k t . 4 s t o s u j e s i o d p o w i e d n i o .
Z a m a w i a j c y n i e z w Bo c z n i e u d z i e l i o d p o w i e d z i n a w s z e l k i e z a p y t a n i a z w i z a n e z p r o w a d z o n y m p o s t p o w a n i e m i S I W Z n a w i t r y n i e i n t e r n e t o w e j z a m a w i a j c e g o p o d w a r u n k i e m , |e z a p y t a n i e z o s t a n i e z Bo |o n e n i e p zn i e j n i | n a 6 d n i p r z e d t e r m i n e m s k Ba d a n i a o f e r t . T r e [ w y j a [n i e n i a z o s t a n i e , b e z w s k a z a n i a zr d Ba z a p y t a n i a , o g Bo s z o n a n a s t r o n i e i n t e r n e t o w e j z a m a w i a j c e g o , a w p r z y p a d k u o k t r y m m o w a w p u n k c i e 4 p i s e m n i e .
W s z e l k i e w y j a [n i e n i a d o t y c z c e p o s t p o w a n i a ( d o t e r m i n u s k Ba d a n i a o f e r t ) z a m a w i a j c y b d z i e z a m i e s z c z a B n a s t r o n i e i n t e r n e t o w e j .
O s o b a m i u p r a w n i o n y m i d o p o r o z u m i e w a n i a s i z w y k o n a w c a m i w i m i e n i u z a m a w i a j c e g o s :
S p r a w y p r o c e d u r a l n e p a n i M a Bg o r z a t a S z u d r o w i c z , t e l . ( 0 1 7 ) 8 7 - 0 1 - 5 1 6 ,
Z a m a w i a j c y n i e p r z e w i d u j e z o r g a n i z o w a n i a z e b r a n i a z w y k o n a w c a m i .
J z y k p o s t p o w a n i a
P o s t p o w a n i e j e s t p r o w a d z o n e w j z y k u p o l s k i m . Z a m a w i a j c y n i e d o p u s z c z a z Bo |e n i a o f e r t w i n n y m j z y k u .
W a d i u m
Z a m a w i a j c y n i e w y m a g a w n i e s i e n i a w a d i u m .
T e r m i n z w i z a n i a o f e r t
T e r m i n z w i z a n i a o f e r t z Bo |o n w p r z e d m i o t o w y m p o s t p o w a n i u w y n o s i 3 0 d n i . B i e g t e r m i n u z w i z a n i a o f e r t r o z p o c z y n a s i w r a z z u p By w e m t e r m i n u s k Ba d a n i a o f e r t .
O p i s s p o s o b u p r z y g o t o w a n i a o f e r t y
P r z y g o t o w a n i e o f e r t y
O f e r t a p o w i n n a z a w i e r a :
w y p e Bn i o n y i p o d p i s a n y f o r m u l a r z o f e r t o w y z g o d n y z e w z o r e m f o r m u l a r z a o f e r t y s t a n o w i c y m z a Bc z n i k n r 2 d o n i n i e j s z e j S I W Z . Z a m a w i a j c y i n f o r m u j e , |e w p r z y p a d k u z Bo |e n i a o f e r t y b e z u |y c i a z a Bc z o n e g o f o r m u l a r z a z Bo |o n a o f e r t a m u s i z a w i e r a w s z e l k i e i n f o r m a c j e w y m a g a n e S I W Z i w y n i k a j c e z z a w a r t o [c i f o r m u l a r z a o f e r t y ;
w y p e Bn i o n y i p o d p i s a n y f o r m u l a r z c e n o w y z g o d n y z e w z o r e m f o r m u l a r z a s t a n o w i c y m z a Bc z n i k n r 3 d o n i n i e j s z e j S I W Z . Z a m a w i a j c y i n f o r m u j e , |e w p r z y p a d k u z Bo |e n i a o f e r t y b e z u |y c i a z a Bc z o n e g o f o r m u l a r z a z Bo |o n a o f e r t a m u s i z a w i e r a w s z e l k i e i n f o r m a c j e w y m a g a n e S I W Z i w y n i k a j c e z z a w a r t o [c i f o r m u l a r z a c e n o w e g o ;
w s z y s t k i e d o k u m e n t y i o [w i a d c z e n i a , k t r y c h p r z e d s t a w i e n i a |d a z a m a w i a j c y z g o d n i e z p o s t a n o w i e n i a m i r o z d z i a Bu V I n i n i e j s z e j S I W Z ;
w p r z y p a d k u o f e r t y s k Ba d a n e j p r z e z w y k o n a w c w w s p l n i e u b i e g a j c y c h s i o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a d o o f e r t y d o Bc z o n e p o w i n n o b y p e Bn o m o c n i c t w o w o r y g i n a l e l u b k o p i i p o t w i e r d z o n e j z a z g o d n o [ z o r y g i n a Be m p r z e z n o t a r i u s z a ;
p e Bn o m o c n i c t w o d o p o d p i s a n i a o f e r t y , o i l e u m o c o w a n i e d o d o k o n a n i a p r z e d m i o t o w e j c z y n n o [c i n i e w y n i k a z d o k u m e n t w r e j e s t r o w y c h z a Bc z o n y c h d o o f e r t y .
O f e r t n a l e |y p r z y g o t o w a w e d Bu g w y m a g a D o k r e [l o n y c h w n i n i e j s z e j S I W Z .
K a |d y w y k o n a w c a p o w i n i e n p r z e d s t a w i t y l k o j e d n o f e r t p o d r y g o r e m o d r z u c e n i a .
O f e r t a p o w i n n a b y p o d p i s a n a p r z e z o s o b y u p o w a |n i o n e w d o k u m e n t a c h r e j e s t r o w y c h p o d m i o t u d o r e p r e z e n t a c j i w y k o n a w c y l u b p o s i a d a j c o d p o w i e d n i e p e Bn o m o c n i c t w o d o d o k o n a n i a n i n i e j s z e j c z y n n o [c i p r a w n e j u d z i e l o n e p r z e z o s o b y u p o w a |n i o n e d o r e p r e z e n t a c j i p o d m i o t u .
Z a l e c a s i , a b y k a |d a s t r o n a o f e r t y b y Ba p a r a f o w a n a p r z e z o s o b y u p r a w n i o n e d o r e p r e z e n t a c j i w y k o n a w c y .
O f e r t a m u s i b y s p o r z d z o n a w j z y k u p o l s k i m , p i s m e m m a s z y n o w y m l u b i n n t r w a B, c z y t e l n t e c h n i k .
Z a l e c a s i p o n u m e r o w a n i e s t r o n i i c h s p i c i e w s p o s b u n i e m o |l i w i a j c y p r z y p a d k o w e z d e k o m p l e t o w a n i e .
D o k u m e n t y w c h o d z c e w s k Ba d o f e r t y m o g b y p r z e d s t a w i a n e w f o r m i e o r y g i n a B w a l b o p o [w i a d c z o n y c h z a z g o d n o [ z o r y g i n a Be m p r z e z w y k o n a w c k o p i i , z w y Bc z e n i e m p e Bn o m o c n i c t w , o k t r y c h m o w a w u s t . 1 p k t c i d . Z g o d n o [ z o r y g i n a Be m w s z y s t k i c h k o p i i d o k u m e n t w m u s i b y p o t w i e r d z o n a p r z e z o s o b y u p r a w n i o n e d o r e p r e z e n t a c j i w y k o n a w c y .
Z a m a w i a j c y z a |d a p r z e d s t a w i e n i a o r y g i n a Bu l u b n o t a r i a l n i e p o t w i e r d z o n e j k o p i i d o k u m e n t u w y Bc z n i e w t e d y , g d y p r z e d s t a w i o n a p r z e z w y k o n a w c k s e r o k o p i a d o k u m e n t u b d z i e n i e c z y t e l n a l u b b d z i e b u d z i w t p l i w o [c i c o d o j e j p r a w d z i w o [c i .
W s z e l k i e m i e j s c a w o f e r c i e , w k t r y c h w y k o n a w c a n a n i s B p o p r a w k i l u b z m i a n y w p i s y w a n e j p r z e z s i e b i e t r e [c i m u s z b y p a r a f o w a n e p r z e z o s o b y u p r a w n i o n e d o r e p r e z e n t a c j i .
W z o r y f o r m u l a r z y n a l e |y w y p e Bn i [c i [l e w e d Bu g w s k a z w e k o k r e [l o n y c h w S I W Z . Z a m a w i a j c y n i e d o p u s z c z a d o k o n y w a n i a w t r e [c i z a Bc z o n y c h f o r m u l a r z y j a k i c h k o l w i e k z m i a n . W p r z y p a d k u z Bo |e n i a p r z e z w y k o n a w c w Ba s n y c h f o r m u l a r z y , i c h t r e [ m u s i b y t o |s a m a z t r e [c i f o r m u l a r z y z a Bc z o n y c h d o n i n i e j s z e j S I W Z .
{a d n e d o k u m e n t y w c h o d z c e w s k Ba d o f e r t y , w t y m r w n i e | p r z e d s t a w i o n e w f o r m i e o r y g i n a B w , n i e p o d l e g a j z w r o t o w i p r z e z z a m a w i a j c e g o .
W y k o n a w c a p o n o s i w s z e l k i e k o s z t y z w i z a n e z p r z y g o t o w a n i e m i z Bo |e n i e m o f e r t y .
I n n e w y m a g a n i a d o t y c z c e p r z y g o t o w a n i a o f e r t
O f e r t n a l e |y z Bo |y w n i e p r z e j r z y s t y m o p a k o w a n i u ( z a m k n i t e j k o p e r c i e ) w s i e d z i b i e z a m a w i a j c e g o t j . :
P o d k a r p a c k i O [r o d e k D o r a d z t w a R o l n i c z e g o ,
3 6 - 0 4 0 B o g u c h w a Ba ,
u l . T k a c z o w a 1 4 6 ;
s e k r e t a r i a t
K o p e r t a ( o p a k o w a n i e z a w i e r a j c e o f e r t ) p o w i n n o b y z a a d r e s o w a n e d o z a m a w i a j c e g o , n a a d r e s :
P o d k a r p a c k i O [r o d e k D o r a d z t w a R o l n i c z e g o ,
3 6 - 0 4 0 B o g u c h w a Ba ,
u l . T k a c z o w a 1 4 6 ;
O z n a k o w a n i e o p a k o w a n i a
O F E R T A N A D O S T A W M A T E R I A A W E K S P L O A T A C Y J N Y C H D O D R U K A R E K
D L A
P O D K A R P A C K I E G O O ZR O D K A D O R A D Z T W A R O L N I C Z E G O W B O G U C H W A L E
N I E O T W I E R A P R Z E D D N I E M 1 8 . 1 0 . 2 0 1 0 r .
N a k o p e r c i e n a l e |y p o d a r w n i e | n a z w i a d r e s w y k o n a w c y o r a z o p a t r z y j p i e c z c i w y k o n a w c y .
C z [c i z a m w i e n i a
Z a m a w i a j c y n i e d o p u s z c z a s k Ba d a n i a o f e r t c z [c i o w y c h a n i w a r i a n t o w y c h .
Z a m w i e n i a u z u p e Bn i a j c e
Z a m a w i a j c y n i e p r z e w i d u j e z a m w i e D u z u p e Bn i a j c y c h , o k t r y c h m o w a w a r t . 6 7 u s t . 1 p k t 7 u s t a w y .
Z a m a w i a j c y n i e z a w i e r a u m o w y r a m o w e j a n i n i e u s t a n a w i a d y n a m i c z n e g o s y s t e m u z a k u p w .
Z a m a w i a j c y n i e p r z e w i d u j e w y b o r u n a j k o r z y s t n i e j s z e j o f e r t y w d r o d z e a u k c j i e l e k t r o n i c z n e j .
M i e j s c e o r a z t e r m i n s k Ba d a n i a i o t w a r c i a o f e r t
O f e r t y n a l e |y s k Ba d a d o d n i a 1 8 . 1 0 . 2 0 1 0 r . d o g o d z . 1 1 3 0 w s e k r e t a r i a c i e O [r o d k a . O f e r t y z Bo |o n e p o t e r m i n i e b d z w r c o n e w y k o n a w c o m b e z o t w i e r a n i a , p o u p By w i e t e r m i n u d o w n i e s i e n i a p r o t e s t u .
P u b l i c z n e o t w a r c i e o f e r t o d b d z i e s i w d n i u 1 8 . 1 0 . 2 0 1 0 r . , g o d z i n a 1 2 0 0 , s a l a B , p r z e z o s o b y u p o w a |n i o n e d o o b e c n o [c i p o d c z a s o t w a r c i a o f e r t .
S e s j a o t w a r c i a o f e r t b e z p o [r e d n i o p r z e d o t w a r c i e m o f e r t z a m a w i a j c y p r z e k a |e z e b r a n y m w y k o n a w c o m i n f o r m a c j e o w y s o k o [c i k w o t y , j a k z a m i e r z a p r z e z n a c z y n a s f i n a n s o w a n i e z a m w i e n i a .
O t w a r c i e o f e r t j e s t j a w n e i n a s t p i b e z p o [r e d n i o p o o d c z y t a n i u w w . i n f o r m a c j i . P o d c z a s o t w a r c i a o f e r t p o d a n e z o s t a n n a z w y o r a z a d r e s y w y k o n a w c w , a t a k |e i n f o r m a c j e d o t y c z c e c e n y , t e r m i n u w y k o n a n i a z a m w i e n i a , o k r e s u g w a r a n c j i i w a r u n k w p Ba t n o [c i z a w a r t y c h w o f e r t a c h .
I n f o r m a c j e s t a n o w i c e t a j e m n i c p r z e d s i b i o r s t w a w y k o n a w c y p o w i n n y z o s t a p r z e k a z a n e w t a k i s p o s b , b y z a m a w i a j c y m g B z Ba t w o [c i o k r e [l i z a k r e s i n f o r m a c j i o b j t y c h t a j e m n i c . B r a k s t o s o w n e g o z a s t r z e |e n i a b d z i e t r a k t o w a n y j a k o j e d n o z n a c z n y z e z g o d n a w Bc z e n i e c a Bo [c i p r z e k a z a n y c h d o k u m e n t w i d a n y c h d o d o k u m e n t a c j i p o s t p o w a n i a o r a z i c h u j a w n i e n i a n a z a s a d a c h o k r e [l o n y c h w u s t a w i e p r a w o z a m w i e D p u b l i c z n y c h .
O p i s s p o s o b u o b l i c z a n i a c e n y
C e n a p o d a n a w o f e r c i e p o w i n n a z a w i e r a w s z y s t k i e k o s z t y z w i z a n e z r e a l i z a c j z a m w i e n i a . P o d a n a c e n a m o |e b y t y l k o j e d n a i o b o w i z u j c a w c a By m o k r e s i e w a |n o [c i o f e r t y .
W a l u t c e n y o f e r t y j e s t z Bo t y p o l s k i .
P Ba t n o [ z a w y k o n a n i e z a m w i e n i a n a s t p o w a b d z i e k a |d o r a z o w o p o d o s t a r c z e n i u p r z e d m i o t u z a m w i e n i a o r a z p o d o k o n a n i u o d b i o r u p r z e d m i o t u z a m w i e n i a p r z e z z a m a w i a j c e g o .
P Ba t n o [ d o k o n a n a z o s t a n i e w t e r m i n i e 1 4 d n i o d d n i a o t r z y m a n i a p r z e z z a m a w i a j c e g o o d w y k o n a w c y p r a w i d Bo w o w y s t a w i o n e j f a k t u r y V A T .
W y k o n a w c a w y s t a w i f a k t u r V A T p o d o k o n a n i u o d b i o r u s p r z t u p r z e z z a m a w i a j c e g o .
Z a d a t d o k o n a n i a p Ba t n o [c i p r z y j m u j e s i d a t o b c i |e n i a r a c h u n k u z a m a w i a j c e g o .
K r y t e r i a o c e n y o f e r t y .
K r y t e r i a o c e n y o f e r t
W y b r o f e r t d o k o n a n y z o s t a n i e n a p o d s t a w i e n i |e j p r z e d s t a w i o n y c h k r y t e r i w ( n a z w a k r y t e r i u m , s p o s b p u n k t o w a n i a ) ;
N a z w a k r y t e r i u m W a g a C e n a 1 0 0
O f e r t a w y p e Bn i a j c a w n a j w y |s z y m s t o p n i u w y m a g a n i a s p o [r d o f e r t n i e p o d l e g a j c y c h o d r z u c e n i u o t r z y m a m a k s y m a l n l i c z b p u n k t w . P o z o s t a By m o f e r e n t o m s p e Bn i a j c y m w y m a g a n i a k r y t e r i a l n e p r z y p i s a n a z o s t a n i e o d p o w i e d n i o m n i e j s z a ( p r o p o r c j o n a l n i e m n i e j s z a ) l i c z b a p u n k t w . W y n i k b d z i e t r a k t o w a n y j a k o w a r t o [ p u n k t o w a o f e r t y .
Z a s t o s o w a n e w z o r y d o o b l i c z e n i a p u n k t o w e g o
J e d y n y m k r y t e r i u m o c e n y j e s t c e n a n a j n i |s z a c e n n a b r u t t o 1 0 0 %
O c e n a z Bo |o n y c h o f e r t z o s t a n i e p r z e p r o w a d z o n a w y Bc z n i e w o p a r c i u o p o w y |s z e k r y t e r i u m .
c e n a o f e r o w a n a m i n i m a l n a b r u t t o
L p = c e n a b a d a n e j o f e r t y b r u t t o x 1 0 0 p k t .
W y n i k
O f e r t a , k t r a p r z e d s t a w i a n a j k o r z y s t n i e j s z y b i l a n s ( m a k s y m a l n a l i c z b a p r z y z n a n y c h p u n k t w w o p a r c i u o u s t a l o n e k r y t e r i a ) z o s t a n i e u z n a n a z a n a j k o r z y s t n i e j s z . P o z o s t a Be o f e r t y z o s t a n s k l a s y f i k o w a n e z g o d n i e z i l o [c i u z y s k a n y c h p u n k t w . R e a l i z a c j a z a m w i e n i a z o s t a n i e p o w i e r z o n a w y k o n a w c y , k t r y u z y s k a n a j w y |s z i l o [ p u n k t w .
W p r z y p a d k u , g d y d w i e l u b w i c e j o f e r t b d z i e p r z e d s t a w i a Bo t a k s a m c e n , w y b r o f e r t y z o s t a n i e d o k o n a n y w o p a r c i u o p o z o s t a Be k r y t e r i a .
I n f o r m a c j e o f o r m a l n o [c i a c h , j a k i e p o w i n n y z o s t a d o p e Bn i o n e p o w y b o r z e
o f e r t y w c e l u z a w a r c i a u m o w y w s p r a w i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o .
Z a m a w i a j c y p o w i a d o m i o w y n i k a c h p o s t p o w a n i a w s z y s t k i c h w y k o n a w c w , k t r z y z Bo | o f e r t y . W y b r a n e m u w y k o n a w c y z a m a w i a j c y o k r e [l i m i e j s c e i t e r m i n p o d p i s a n i a u m o w y .
W p r z y p a d k u , g d y o k a |e s i , |e w y k o n a w c a , k t r e g o o f e r t a z o s t a Ba w y b r a n a p r z e d s t a w i B w n i e j n i e p r a w d z i w e d a n e l u b b d z i e u c h y l a B s i o d z a w a r c i a u m o w y n a w a r u n k a c h w y n i k a j c y c h z e S I W Z , z a m a w i a j c y w y b i e r z e t s p o [r d p o z o s t a By c h o f e r t , k t r a u z y s k a Ba n a j w y |s z o c e n .
W p r z y p a d k u w y b o r u j a k o o f e r t y n a j k o r z y s t n i e j s z e j o f e r t y s k Ba d a n e j p r z e z k o n s o r c j u m , w y k o n a w c y w s p l n i e u b i e g a j c y s i o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o z o b o w i z a n i s p r z e d p o d p i s a n i e m u m o w y w s p r a w i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o p r z e d s t a w i z a m a w i a j c e m u u m o w k o n s o r c j u m . Z g o d n i e z t r e [c i a r t . 1 4 1 u s t a w y P Z P w y k o n a w c y u b i e g a j c y s i w s p l n i e o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a p o n o s z s o l i d a r n o d p o w i e d z i a l n o [ z a w y k o n a n i e u m o w y . Z a s a d y s o l i d a r n e j o d p o w i e d z i a l n o [c i z o s t a By u r e g u l o w a n e a r t . 3 6 6 1 K C .
U m o w a z o s t a n i e z a w a r t a w f o r m i e p i s e m n e j w t e r m i n i e n i e k r t s z y m n i | 7 d n i o d d n i a p r z e k a z a n i a z a w i a d o m i e n i a o w y b o r z e o f e r t y .
Z a m a w i a j c y m o |e z a w r z e u m o w w s p r a w i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o p r z e d u p By w e m t e r m i n u ,
o k t r y m m o w a p o w y |e j , j e |e l i w p o s t p o w a n i u o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a z o s t a n i e z Bo |o n a t y l k o j e d n a o f e r t a .
Z a b e z p i e c z e n i e n a l e |y t e g o w y k o n a n i a u m o w y
Z a m a w i a j c y n i e p r z e w i d u j e k o n i e c z n o [c i w n i e s i e n i a p r z e z w y k o n a w c z a b e z p i e c z e n i a n a l e |y t e g o w y k o n a n i a u m o w y .
I s t o t n e d l a s t r o n p o s t a n o w i e n i a , k t r e z o s t a n w p r o w a d z o n e d o t r e [c i z a w i e r a n e j u m o w y w s p r a w i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o .
Z w y k o n a w c , k t r e g o o f e r t a z o s t a n i e u z n a n a p r z e z z a m a w i a j c e g o z a o f e r t n a j k o r z y s t n i e j s z , z o s t a n i e p o d p i s a n a u m o w a .
W z r u m o w y d l a d o s t a w y m a t e r i a B w e k s p l o a t a c y j n y c h d o d r u k a r e k s t a n o w i z a Bc z n i k n r 5 d o S I W Z .
Zr o d k i o c h r o n y p r a w n e j
Zr o d k i o c h r o n y p r a w n e j p r z y s Bu g u j w s z y s t k i m w y k o n a w c o m , j e |e l i i c h i n t e r e s p r a w n y w u z y s k a n i u z a m w i e n i a d o z n a B l u b m o |e d o z n a u s z c z e r b k u w w y n i k u n a r u s z e n i a p r z e p i s w u s t a w y .
I n f o r m a c j e n a t e m a t [r o d k w o c h r o n y p r a w n e j z n a j d u j s i w u s t a w i e P r a w o z a m w i e D p u b l i c z n y c h D z i a B V I " Zr o d k i o c h r o n y p r a w n e j " .
O g Bo s z e n i e w y n i k w p r z e t a r g u
W y n i k i p o s t p o w a n i a z o s t a n o g Bo s z o n e z g o d n i e z w y m o g a m i u s t a w y P r a w o z a m w i e D p u b l i c z n y c h w s i e d z i b i e z a m a w i a j c e g o i n a s t r o n i e i n t e r n e t o w e j H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . p o d r b . p l / " w w w . p o d r b . p l .
N i e z a l e |n i e o d o g Bo s z e n i a w y n i k w w s z y s c y w y k o n a w c y u c z e s t n i c z c y w p o s t p o w a n i u o z a m w i e n i e p u b l i c z n e z o s t a n p o w i a d o m i e n i w f o r m i e p i s e m n e j .
P o s t p o w a n i e k o Dc o w e
U c z e s t n i c y p o s t p o w a n i a m a j p r a w o w g l d u d o t r e [c i p r o t o k o Bu o r a z o f e r t w t r a k c i e p r o w a d z o n e g o p o s t p o w a n i a z w y j t k i e m d o k u m e n t w s t a n o w i c y c h z a Bc z n i k i d o p r o t o k o Bu ( j a w n e p o z a k o Dc z e n i u p o s t p o w a n i a ) o r a z s t a n o w i c y c h t a j e m n i c p r z e d s i b i o r s t w a w r o z u m i e n i u p r z e p i s w o z w a l c z a n i u n i e u c z c i w e j k o n k u r e n c j i i d o k u m e n t w l u b i n f o r m a c j i z a s t r z e |o n y c h p r z e z u c z e s t n i k w p o s t p o w a n i a .
U d o s t p n i e n i e z a i n t e r e s o w a n y m o d b y w a s i b d z i e w g p o n i |s z y c h z a s a d :
z a m a w i a j c y u d o s t p n i a w s k a z a n e d o k u m e n t y p o z Bo |e n i u w n i o s k u p i s e m n i e l u b d r o g e l e k t r o n i c z n ,
z a m a w i a j c y w s k a z u j e t e r m i n , m i e j s c e o r a z z a k r e s u d o s t p n i o n y c h d o k u m e n t w ,
z a m a w i a j c y w y z n a c z y c z Bo n k a k o m i s j i , w k t r e g o o b e c n o [c i u d o s t p n i o n e z o s t a n d o k u m e n t y ,
u d o s t p n i e n i e m o |e m i e m i e j s c e w y Bc z n i e w s i e d z i b i e z a m a w i a j c e g o w c z a s i e g o d z i n u r z d o w a n i a t j . o d g o d z . 7 0 0 d o 1 5 0 0 .
W y k a z z a Bc z n i k w
W y m i e n i o n e n i |e j z a Bc z n i k i s t a n o w i i n t e g r a l n c z [ S p e c y f i k a c j i I s t o t n y c h W a r u n k w Z a m w i e n i a :
O p i s p r z e d m i o t u z a m w i e n i a z a Bc z n i k n r 1 ,
F o r m u l a r z o f e r t o w y z a Bc z n i k n r 2 ,
F o r m u l a r z c e n o w y z a Bc z n i k n r 3 ,
O [w i a d c z e n i e o s p e Bn i e n i u w a r u n k w a r t . 2 2 u s t . 1 p k t 1 - 3 u s t a w y , o [w i a d c z e n i e o n i e p o d l e g a n i u w y k l u c z e n i u n a p o d s t a w i e a r t . 2 4 u s t . 1 p k t . 1 - 9 i u s t . 2 p k t u s t a w y z a Bc z n i k n r 4 ,
P r o j e k t u m o w y z a Bc z n i k n r 5 .
S I W Z - p r z e t a r g n i e o g r a n i c z o n y B R z P P - Z P I - 2 1 2 - 1 - 1 / A B / 2 0 1 2
s t r . P A G E \ * M E R G E F O R M A T 3 / 8
S I W Z - p r z e t a r g n i e o g r a n i c z o n y B R z P P - Z P I - 2 1 2 - 1 - 1 / 2 0 1 2
*~ L~ " & d Ԃ ރ Ą ( ⯠|lZK<- hG 1 h[ CJ OJ QJ aJ h e h[ CJ OJ QJ aJ hk( h[ CJ OJ QJ aJ #hk( h[ 0Jv >* CJ OJ QJ aJ h. h0 5CJ OJ QJ aJ &h. h/ 0J| 5>* CJ OJ QJ aJ h. h/ 5CJ OJ QJ aJ h] hT CJ OJ QJ aJ h/ CJ OJ QJ aJ h- CJ OJ QJ aJ hz h< CJ OJ QJ aJ h|Q CJ OJ QJ aJ hz h[ CJ OJ QJ aJ hz hd
_ CJ OJ QJ aJ ( * v x | ̅ ܅ ޅ 0 2 8 B ;p^Op=p+ #hB h[ 0Jx >* CJ OJ QJ aJ #hB ho 0Js >* CJ OJ QJ aJ hG 1 0Jx >* CJ OJ QJ aJ #hB h[ 0Jx >* CJ OJ QJ aJ #hB h[ 0Js >* CJ OJ QJ aJ #hB hL/7 0Js >* CJ OJ QJ aJ hG 1 0Js >* CJ OJ QJ aJ hG 1 h|Q CJ OJ QJ aJ hG 1 CJ OJ QJ aJ hG 1 h[ CJ OJ QJ aJ hG 1 h[ 6CJ OJ QJ aJ #hG 1 h[ 0Jt 6CJ OJ QJ aJ hG 1 h[ 0Jt CJ OJ QJ aJ F 0 2 ` 8 '
& F
n P dh -D M
]P ^`gd e '
& F
T P ,dh -D M
]P ^,`gd e , $
& F
T P ,dh -D M
]P ^,`a$gd e " $
& F
,dh M -D M
^,a$gd e '
& F
P ,dh -D M
]P ^,`gd e B D F * , . 0 8 x 0 2 ܍ Ͼwh\h\h\hPA h?$) h[ CJ OJ QJ aJ h|Q CJ OJ QJ aJ hS$ CJ OJ QJ aJ h e h[ CJ OJ QJ aJ h e h|Q CJ OJ QJ aJ hG 1 CJ OJ QJ aJ hL/7 h[ CJ OJ QJ aJ hL/7 h|Q CJ OJ QJ aJ hL/7 0Jy CJ OJ QJ aJ hL/7 h[ 0Jy CJ OJ QJ aJ hL/7 h[ 0Jz CJ OJ QJ aJ hB h|Q CJ OJ QJ aJ hB h[ 0Jr CJ OJ QJ aJ ܍ ލ . 0 N b | \ ^ ( D F N ʾ֣|p|dXI h: h[ CJ OJ QJ aJ h,G CJ OJ QJ aJ h3 CJ OJ QJ aJ h CJ OJ QJ aJ h e h|Q CJ OJ QJ aJ hT CJ OJ QJ aJ hp:? CJ OJ QJ aJ h e h[ CJ OJ QJ aJ hS$ CJ OJ QJ aJ hG 1 CJ OJ QJ aJ h?$) CJ OJ QJ aJ h|Q CJ OJ QJ aJ h?$) h[ CJ OJ QJ aJ h?$) h? CJ OJ QJ aJ 0 ^ F T c ; '
& F
Wdh ? -D M
] ^`Wgdq@H '
& F
Wdh ? -D M
] ^`WgdG '
& F
Wdh -D M
] ^`WgdG $
P dh -D M
]P ^ ` gd" '
& F
n P dh -D M
]P ^`gd?$) ޔ P R T ڕ o`T`TH`5 %h3'9 hp:? B*CJ OJ QJ aJ ph h: CJ OJ QJ aJ h
CJ OJ QJ aJ h e h[ CJ OJ QJ aJ %h h: B* CJ OJ QJ aJ ph )h h,G B* CJ OJ QJ ^J aJ ph )h h- B* CJ OJ QJ ^J aJ ph )h hq@H B* CJ OJ QJ ^J aJ ph )h h: B* CJ OJ QJ ^J aJ ph h: h|Q CJ OJ QJ aJ h CJ OJ QJ aJ h: h: CJ OJ QJ aJ T N " 2 | f f J
& F
dh -D M
^ gd e dh -D M
^ gd e X dh -D M
] ^X` gd e $ dh n -D M
` a$ gd?
dh ? -D M
] ` gdAv '
& F
dh ? -D M
] ^ `gd3'9 L N ԗ N Ș , @ L R V }n}bn}nQ}En}n hD CJ OJ QJ aJ h e h[ 0J} CJ OJ QJ aJ h?$) CJ OJ QJ aJ h e h[ CJ OJ QJ aJ h CJ OJ QJ aJ h. h|Q 5CJ OJ QJ aJ &h. hu>+ 0J| 5>* CJ OJ QJ aJ &h. h[ 0J| 5>* CJ OJ QJ aJ h. h[ 5CJ OJ QJ aJ h. h/ 5CJ OJ QJ aJ h. hu>+ 5CJ OJ QJ aJ hAv hAv CJ OJ QJ aJ V X h " $ 0 2 v x z ʚ Ԛ ǸtdRtdB2 hIo h6[ 6CJ OJ QJ aJ hIo h5 6CJ OJ QJ aJ #hIo h5 0J 6CJ OJ QJ aJ hIo h|Q 6CJ OJ QJ aJ hIo h[ 6CJ OJ QJ aJ #hIo h[ 0J 6CJ OJ QJ aJ h? h|Q 5CJ OJ QJ aJ #h? h[ 0J 5CJ OJ QJ aJ hAv 0J 5CJ OJ QJ aJ h e h|Q CJ OJ QJ aJ hG h CJ OJ QJ aJ hD CJ OJ QJ aJ hG h[ CJ OJ QJ aJ 2 z ʚ Λ ~ | g
& F
dh -D M
^ gd
& F
dh -D M
^ gd e
& F
dh -D M
^ gd e
& F
dh -D M
^ gd6[
& F
dh -D M
^ gd e Ԛ J N ʛ ̛ Λ > V X \ ^ z | ~ sҰcVI hS 6CJ OJ QJ aJ h|Q 6CJ OJ QJ aJ hIo hN 6CJ OJ QJ aJ hIo h|Q 6CJ OJ QJ aJ hIo hj* 6CJ OJ QJ aJ hIo 6CJ OJ QJ aJ hIo h F 6CJ OJ QJ aJ hIo h>7 6CJ OJ QJ aJ #hIo h[ 0J 6CJ OJ QJ aJ hIo h[ 6CJ OJ QJ aJ hIo h6[ 6CJ OJ QJ aJ hA 6CJ OJ QJ aJ z | Ɲ ԝ ؝ ~o]M]M]M]M=M hH h|Q 5CJ OJ QJ aJ hH h[ 5CJ OJ QJ aJ #hH h[ 0J 5CJ OJ QJ aJ h- 0J 5CJ OJ QJ aJ #h h(7 0J 6CJ OJ QJ aJ &hIo h[ 0J 6>* CJ OJ QJ aJ &hIo h F 0J 6>* CJ OJ QJ aJ h|Q 6CJ OJ QJ aJ hIo h[ 6CJ OJ QJ aJ hIo hS 6CJ OJ QJ aJ hS 6CJ OJ QJ aJ h^@ 6CJ OJ QJ aJ
" $ & ( * , . $7$ 8$ H$ a$gdGEf $ $dh -D M
^$a$ gd e $ $dh -D M
^$a$ gd e ( , < F T V X f h * , ǷzkYNFNFNFNFNB hGEf hGEf OJ QJ h hGEf OJ QJ "hg hGEf 5CJ OJ QJ \aJ h(LI 5CJ OJ QJ \aJ hG) 5CJ OJ QJ \aJ hk
5CJ OJ QJ \aJ hGEf 5CJ OJ QJ \aJ hQx CJ OJ QJ aJ mHsH hGEf CJ OJ QJ aJ mHsH 'hH h|Q 5CJ OJ QJ aJ mHsH'hH h5 5CJ OJ QJ aJ mHsH hH h2H 5CJ OJ QJ aJ . 0 2 4 6 8 : < > @ B D F H J L N P R T V * , D
& F gdGEf
& F 7^7gdGEf $7$ 8$ H$ a$gdGEf , D F * , 0 2 4 Ƣ Ȣ ʢ 4 6 N P T ޣ z | ̦ ̸̸̸Ԭxb +hJk hGEf 5B*CJ OJ QJ \aJ ph hGEf 5\ +hju hGEf 5B*CJ OJ QJ \aJ ph hGEf OJ QJ \h hGEf H*OJ QJ \ h hGEf OJ QJ \ h hGEf 0J 5OJ QJ \ hGEf j hGEf Uh hGEf 5OJ QJ \ h hGEf OJ QJ h hGEf 5OJ QJ h hGEf $D F
p 0 T ޣ z | ʦ ̦ gdGEf $7$ 8$ H$ a$gdGEf $
& F d 7$ 8$ H$ a$gdGEf $L^L`a$gdGEf $7`7a$gdGEf $7^7a$gdGEf $a$gdGEf L @ X Z Ԩ F * . V X ī ȫ ̫ Ы p r ¹ήήή|l|l|l|a|T|T|l hGEf 5OJ PJ QJ \ hGEf 5OJ QJ \ h hGEf 5OJ PJ QJ \ h hGEf 5OJ QJ \ h> hGEf 5OJ QJ \ h> hGEf OJ QJ h hGEf OJ QJ h U hGEf OJ QJ hGEf OJ QJ \h U hGEf OJ QJ \hGEf OJ QJ +hJk hGEf 5B*CJ OJ QJ \aJ ph %hGEf 5B*CJ OJ QJ \aJ ph @ X , . V X l n \ ^ d f x $
p#a$gdGEf $
p#`a$gdGEf $7$ 8$ H$ a$gdGEf $d 7$ 8$ H$ a$gdGEf Ҭ Ԭ ެ F H r ֮ ڮ . 0 @ B p r ޯ " b d j l n b ~ ² IJ ز ڲ . Z | d * r Ƶ h hGEf OJ QJ hGEf OJ QJ h> hGEf 5OJ QJ hGEf 5OJ PJ QJ \ h hGEf 5OJ PJ QJ \ hGEf 5OJ QJ \ h hGEf 5OJ QJ \C n p d f " * , z | P R T V X 2 " ~ 혌rrj h1 hGEf 5 h1 hGEf CJ OJ QJ aJ h1 hGEf OJ QJ h1 hGEf 5OJ QJ %h1 hGEf B* CJ OJ QJ aJ ph h hGEf 5OJ QJ \ hGEf 5OJ QJ \ %hGEf 5B*CJ OJ QJ \aJ ph +hHt hGEf 5B*CJ OJ QJ \aJ ph hGEf OJ QJ h hGEf OJ QJ 'x z | V X 0 2 ܼ d gdGEf
& F d gdGEf $
& F a$gdGEf $
& F a$gdGEf $a$gdGEf $$
& F d a$gdGEf $d 7$ 8$ H$ a$gdGEf $
& F d 7$ 8$ H$ a$gdGEf $7$ 8$ H$ a$gdGEf " v x ~ $^a$gdGEf $
& F V^`Va$gdGEf
hd ^hgdGEf $
& F d ^ `a$gdGEf $
& F d a$gdGEf $T^Ta$gdGEf $
& F a$gdGEf $a$gdGEf ^ `gdGEf v x ~ ` l n p r @ B D < > ~ V Z \ J ɵɵɵɇ{mb{m h1 hGEf B*phf h1 hGEf 0J 5PJ
\ hGEf j hGEf U h1 hGEf h\ hGEf OJ QJ \"hGEf B*CJ OJ QJ \aJ ph hGEf OJ QJ \h1 hGEf OJ QJ \hGEf OJ QJ h1 hGEf OJ QJ h1 hGEf CJ OJ QJ aJ h1 hGEf 5OJ QJ h1 hGEf 5CJ OJ QJ aJ & n p r F P R @ $^a$gdGEf $
& F
`a$gdGEf $
& F
V^`Va$gdGEf $
& F ^ `a$gdGEf $a$gdGEf d gdGEf $^a$gdGEf $
& F V^`Va$gdGEf @ B D . t n f 8 < z | $7$ 8$ H$ a$gdGEf $`a$gdGEf $a$gdGEf
& F
gdGEf
& F
p gdGEf $ ^ a$gdGEf
& F gdGEf $ $^ `$a$gdGEf J z | ( * r v z 4 6 d b d X d t Ϻ{躃{{od{d{d{d{d{d{dY haE1 hGEf OJ QJ h0 hGEf OJ QJ h0 hGEf 5OJ QJ hGEf OJ QJ h1 hGEf 5OJ QJ h1 hGEf h1 hGEf 5OJ QJ \ h1 hGEf 5h1 hGEf >*OJ QJ \ (h1 hGEf 5B*CJ OJ QJ aJ ph h hGEf OJ QJ h1 hGEf 5>*OJ QJ h1 hGEf OJ QJ h1 hGEf OJ QJ \ " ( * t v x z 6 8 $
& F 7^7`a$gdGEf $e^ea$gdGEf $
@& `a$gdGEf $
& F d @& a$gdGEf $ ^ a$gdGEf
& F gdGEf gdGEf $a$gdGEf $
& F d a$gdGEf 8 b d L | X $
& F k^k`a$gdGEf ! $
& F
k 5$ 7$ 8$ 9D H$ ^k`a$gdGEf $
& F `a$gdGEf $
& F a$gdGEf $T^Ta$gdGEf $
& F
@7`a$gdGEf
h l
H | ~ > N P Z * B
r
t
d f h ymymy\ymy h0 hGEf 56>*OJ QJ ] hGEf 56OJ QJ ] h0 hGEf 56OJ QJ ] h0 hGEf 6>*OJ QJ ] h0 hGEf 5B*OJ QJ ph h0 hGEf 56OJ QJ h0 hGEf 5OJ QJ h0 hGEf 5h h0 hGEf h h0 hGEf 5\ h0 hGEf 5 h0 hGEf hGEf OJ QJ h0 hGEf OJ QJ $X $ N ^ X Z k _ $T^Ta$gdGEf $
& F
@7`a$gdGEf $a$gdGEf $
& F
e 5$ 7$ 8$ 9D H$ ^ea$gdGEf $
& F
5$ 7$ 8$ 9D H$ `a$gdGEf ! $
& F
k 5$ 7$ 8$ 9D H$ ^k`a$gdGEf $
& F k 5$ 7$ 8$ 9D H$ ^k`a$gdGEf
Z ( * ~
B
D
r
t
f h $T^Ta$gdGEf $T^Ta$gdGEf $a$gdGEf $a$gdGEf $
& F a$gdGEf x z 4
f
h
0 6 : < @ F H L N b f h ʾ}}}neZ hGEf 5H*OJ QJ hGEf 5OJ QJ h/ hGEf B*OJ QJ ph hGEf OJ QJ hGEf h/ hGEf OJ QJ h/ hGEf 5OJ QJ h/ hGEf h1 hGEf 5OJ QJ h0 hGEf OJ QJ h0 hGEf OJ QJ \h0 hGEf >*OJ QJ h0 hGEf 5>*OJ QJ h0 hGEf 56OJ QJ ]hGEf 56OJ QJ ] x z 2
4
f
h
. 0 | $
@& `a$gdGEf $ ^ a$gdGEf gdGEf $7^7a$gdGEf $7`7a$gdGEf
& F gdGEf $a$gdGEf $e^ea$gdGEf h l
N n p r ʿ穖ߋߋߋuh hGEf 5CJ OJ QJ aJ h hGEf OJ QJ hx\ hGEf OJ QJ h:7 hGEf OJ QJ %hGEf 5B*CJ OJ QJ \aJ ph +h:7 hGEf 5B*CJ OJ QJ \aJ ph hGEf 5H*OJ QJ hGEf 5OJ QJ h/ hGEf 5OJ QJ hGEf OJ QJ h/ hGEf OJ QJ h/ hGEf 5H*OJ QJ #| , p r R T 0 2 $a$gdGEf $
& F d a$gdGEf $7$ 8$ H$ a$gdGEf $
& F V^`Va$gdGEf $d 7$ 8$ H$ ^a$gdGEf $
& F d 7$ 8$ H$ a$gdGEf $
@& `a$gdGEf 0 ^ H r t # # j# $ $ $ $ r% t% % () *) ,) źث㟎n]NBN hGEf CJ OJ QJ aJ hx\ hGEf CJ OJ QJ aJ hx\ hGEf 5B*OJ QJ ph j hhq hGEf OJ QJ U\ hx\ hGEf 6OJ QJ \] hx\ hGEf B*OJ QJ \ph hx\ hGEf OJ QJ \ hx\ hGEf B*OJ QJ ph hC hGEf OJ QJ hC hGEf hC hGEf 5OJ QJ hx\ hGEf OJ QJ hx\ hGEf 5OJ QJ hx\ hGEf 5CJ OJ QJ aJ 2 \ ^ D F H h r t ~ V ~ kd $$If T l >0 X
0 6 4 4
l a<yt s T $$If a$gd s $`a$gdGEf $a$gdGEf $
& F a$gdGEf ~ # # h# j# # u m m m m b V V $T^Ta$gdGEf $
& F a$gdGEf $a$gdGEf ~ kdC $$If T l 0 X
0 6 4 4
l a<yt s T $$If a$gd s # # $ $ $ $ r% t% % % ( ( *) ,) ) :* <* $7$ 8$ H$ a$gdGEf $
& F d 7$ 8$ H$ a$gdGEf
d `gdGEf $d `a$gdGEf $
& F a$gdGEf $^a$gdGEf $a$gdGEf $T^Ta$gdGEf ,) V) X) ) ) ) 8* <* / j0 l0 1 1 ~1 1 1 2
2 &2 (2 2 2 J3 b3 3 3 3 3 4 4 X4 Z4 65 85 5 øâ~h +h hGEf 5B*CJ OJ QJ \aJ ph hx\ hGEf 5OJ QJ hx\ hGEf 5CJ OJ QJ aJ hGEf OJ QJ h hGEf OJ QJ hx\ hGEf OJ QJ hGEf 5OJ QJ \ h hGEf 5OJ QJ \ /hx\ hGEf 5B*CJ OJ PJ QJ \aJ ph +hx\ hGEf 5B*CJ OJ QJ \aJ ph "<* + - - 1 1 2 .3 4 4 X4 Z4 65 85 (6 *6 7 7 7 $
& F d 7$ 8$ H$ a$gdGEf $
& F d a$gdGEf $7$ 8$ H$ a$gdGEf $7$ 8$ H$ `a$gdGEf $a$gdGEf $ ` a$gdGEf 5 5 5 5 5 &6 (6 *6 .6 06 P6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 t: v: x: : : ; ; < Ѿth_hthWS hGEf j hGEf UhGEf OJ QJ \h6 hGEf OJ QJ \h6 hGEf 5OJ QJ h6 hGEf hGEf OJ QJ h hGEf OJ QJ h hGEf 5OJ QJ \ +h hGEf 5B*CJ OJ QJ \aJ ph %hGEf 5B*CJ OJ QJ \aJ ph +h hGEf 5B*CJ OJ QJ \aJ ph /h hGEf 5B*CJ OJ PJ QJ \aJ ph 7 8 8 l9 v: x: : : 4< V= X= Z= = = @ A A jB C $
& F a$gdGEf $d ^a$gdGEf $
& F d a$gdGEf $`a$gdGEf $^a$gdGEf $q `q a$gdGEf $a$gdGEf
& F gdGEf < < .< 0< 2< 4< V= X= Z= = = = C D D D D D D *D ,D :D D ȼrZrGr %hGEf 5B*CJ OJ QJ \aJ ph /h>E hGEf 5B*CJ OJ PJ QJ \aJ ph +h>E hGEf 5B*CJ OJ QJ \aJ ph h6 hGEf H*OJ QJ \ hGEf 5CJ OJ QJ aJ h6 hGEf 5CJ OJ QJ aJ hGEf OJ QJ \h6 hGEf OJ QJ \ h6 hGEf B*OJ QJ \ph h6 hGEf 5OJ QJ \ h6 hGEf 0J 5OJ QJ \ j hGEf U C D D D E \E E E XG G G G G G G G $ $dh -D M
^$a$ gd e $a$gdGEf $7$ 8$ H$ a$gdGEf $d 7$ 8$ H$ ^a$gdGEf $
& F d 7$ 8$ H$ a$gdGEf $^a$gdGEf $
& F a$gdGEf >D VD ZD D D E G @G RG TG XG rG vG xG ~G G G G G G G G G G ӸӸӸӸ{h $h2H hGEf CJ OJ QJ aJ mHsH hGEf CJ OJ QJ aJ mHsH +hGEf hGEf 6CJ OJ QJ ^J aJ mHsHhg hGEf OJ QJ h>E hGEf OJ QJ \hGEf 5OJ QJ \ h hGEf 5OJ PJ QJ \ h hGEf 5OJ QJ \ h6 hGEf 5OJ QJ hGEf OJ QJ h hGEf OJ QJ (G G G G G G G G G G G G G 2H tH vH xH $&#$+D-D M
a$ $&#$+D-D M
a$gd e
B gd7 gd|Q $ $dh -D M
^$a$ gd e G G G G G G G G G 0H 2H H hH jH lH nH rH tH vH xH H H H H H H H H yn[ $h2H hGEf CJ OJ QJ aJ mHsH h} h
D OJ QJ h
D 0J{ OJ QJ h} h
D 0J+ OJ QJ h} h
D 0J{ OJ QJ h
D CJ aJ h ' h
D 0J, mH nH uj h
D U
h
D 0J, h e h
D CJ aJ h
D 0J* CJ aJ h e h
D 0J+ CJ aJ h e h
D 0J* CJ aJ h
D j h Uh xH H H H H H $ $dh -D M
^$a$ gd e $e
&#$+D-D M
a$gd} E
000 P 1h:p}N . A!"5#$% Dp 5 0 1h:p|Q . A!G"#d$% $$If !v h5 `55, #v `#v#v, :V
t 5 `55, / 4 4
p ytOs T $$If !v h5 `55, #v `#v#v, :V
t 5 `55, / 4 4
p ytOs T $$If !v h5 L5, #v L#v, :V
t 5 L5, / 4 4
p ytOs T $$If <!v h5 5
#v #v
:V l >0 6, 5 5
/ a<yt s T $$If <!v h5 5
#v #v
:V l 0 6, 5 5
/ a<yt s T n 6 6 6 6 6 6 6 6 6 v v v v v v v v v 6 6 6 6 6 6 > 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 h H 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 2 0 @ P ` p 2 ( 0 @ P ` p 0 @ P ` p 0 @ P ` p 0 @ P ` p 0 @ P ` p 0 @ P ` p 8 X V ~ $ OJ PJ QJ ^J _HmHnHsHtH N ` N |Q N o r m a l n y ! B*CJ _HaJ mH ph sH tH x @ x GEf
N a g B w e k 1 $$dh @& 3 5B*CJ OJ PJ QJ \^J aJ mHph6_ sHtH h @ h GEf
N a g B w e k 2 $$
& F @&a$ $ 5B* OJ PJ QJ ^J mHph sH J A` J
D o m y [l n a c z c i o n k a a k a p i t u P i@ P 0 S t a n d a r d o w y 4
l 4 a , k ,
0 B e z l i s t y 8 U@ 8 |Q
H i p e r Bc z e >*B* ph ^ O ^ |Q N a g B w e k # 1 _ . 567:@P CJ OJ
PJ
QJ
\]^J
aJ h O h |Q T e k s t t r e [c i ( 2 ) _ . 567:@ CJ OJ
PJ
QJ
\]^J
aJ O! |Q 6 T e k s t t r e [c i ( 2 ) + 1 0 ; 5 p t ; B e z p o g r u b i e n i a ; M a Be l i t e r y 5:@ CJ \aJ h O 1h |Q T e k s t t r e [c i ( 3 ) _ . 567:@ CJ OJ
PJ
QJ
\]^J
aJ t O2At |Q # T e k s t t r e [c i ( 3 ) + 9 p t ; B e z k u r s y w y 6@ CJ RHd ]aJ O2Q |Q 2 P o g r u b i e n i e ; T e k s t t r e [c i ( 3 ) + 1 1 ; 5 p t ; B e z k u r s y w y 56@ CJ \]aJ O2a |Q 2 P o g r u b i e n i e ; T e k s t t r e [c i ( 3 ) + 1 1 ; 5 p t ; B e z k u r s y w y 56>*@ CJ \]aJ l O ql |Q T e k s t t r e [c i ( 4 ) _ 2 567:@ CJ OJ
PJ
QJ
RHd \]^J
aJ R OR |Q N a g B w e k # 1 + O d s t p y 1 1 p t @ h h |Q T e k s t t r e [c i ( 5 ) _ . 567:@ CJ OJ
PJ
QJ
\]^J
aJ h O h |Q T e k s t t r e [c i ( 6 ) _ . 567:@ CJ OJ
PJ
QJ
\]^J
aJ r Or |Q $ P o g r u b i e n i e ; T e k s t t r e [c i ( 6 ) + 1 0 p t 5@ CJ \aJ p Op |Q $ T e k s t t r e [c i ( 2 ) + 1 0 p t ; M a Be l i t e r y :@ CJ aJ h O h |Q T e k s t t r e [c i ( 7 ) _ . 567:@ CJ OJ
PJ
QJ
\]^J
aJ O |Q 6 T e k s t t r e [c i ( 7 ) + 1 0 ; 5 p t ; B e z p o g r u b i e n i a ; M a Be l i t e r y 5:@ CJ \aJ Z Z |Q T e k s t t r e [c i ( 7 ) + O d s t p y 1 p t @ d O d |Q T e k s t t r e [c i ( 8 ) _ * 567:CJ OJ
PJ
QJ
\]^J
aJ h h |Q T e k s t t r e [c i ( 9 ) _ . 567:@ CJ OJ
PJ
QJ
\]^J
aJ ! |Q 3 T e k s t t r e [c i ( 9 ) + B e z p o g r u b i e n i a ; B e z m a By c h l i t e r 5:>*@ CJ \aJ v 1v |Q # T e k s t t r e [c i ( 9 ) + B e z m a By c h l i t e r 5:>*@ CJ \aJ < A< |Q T e k s t t r e [c i ( 9 ) >* n Qn |Q T e k s t t r e [c i ( 1 0 ) _ 2 567:@
CJ OJ
PJ
QJ
RHd \]^J
aJ > Ra> |Q T e k s t t r e [c i ( 1 0 ) >* ^ O q^ |Q N a g B w e k # 2 _ . 567:@ CJ OJ
PJ
QJ
\]^J
aJ 2 Or2 |Q N a g B w e k # 2 >* j O j |Q N a g B w e k l u b s t o p k a _ * 567:CJ OJ PJ QJ \]^J aJ O |Q 1 N a g B w e k l u b s t o p k a + A r i a l N a r r o w ; 6 ; 5 p t ; K u r s y w a & 6@ CJ
OJ
PJ
QJ
RHd ]^J
aJ
O |Q = N a g B w e k l u b s t o p k a + A r i a l N a r r o w ; 6 ; 5 p t ; K u r s y w a ; M a Be l i t e r y ! 6:CJ
OJ
PJ
QJ
]^J
aJ
O |Q 1 N a g B w e k l u b s t o p k a + A r i a l N a r r o w ; 7 ; 5 p t ; K u r s y w a " 6@ CJ OJ
PJ
QJ
]^J
aJ ` O ` |Q
T e k s t t r e [c i _ . 567:@ CJ OJ
PJ
QJ
\]^J
aJ f f |Q T e k s t t r e [c i + P o g r u b i e n i e 5@ CJ \aJ mH sH f Of |Q T e k s t t r e [c i + 9 p t ; M a Be l i t e r y :@ CJ aJ N ON |Q T e k s t t r e [c i + K u r s y w a
6@ ] O |Q ' T e k s t t r e [c i + 9 p t ; K u r s y w a ; M a Be l i t e r y 6:@ CJ RHd ]aJ Z O!Z |Q T e k s t t r e [c i ( 2 ) + 1 0 p t 5@ CJ \aJ h r1h |Q P o g r u b i e n i e ; N a g B w e k # 2 + 1 0 p t 5@ CJ \aJ n O An |Q T e k s t t r e [c i ( 1 1 ) _ 2 567:@ CJ OJ
PJ
QJ
RHd \]^J
aJ ^ 2Q^ |Q T e k s t t r e [c i ( 3 ) + B e z k u r s y w y
6@ ] O2a |Q * T e k s t t r e [c i ( 3 ) + P o g r u b i e n i e ; B e z k u r s y w y 56@ CJ \]aJ ^ Oq^ |Q T e k s t t r e [c i + P o g r u b i e n i e 5@ CJ \aJ 4 O4 |Q T e k s t t r e [c i >* N N |Q T e k s t t r e [c i + K u r s y w a
6@ ]< O< |Q T e k s t t r e [c i ( 8 ) >* h Orh |Q P o g r u b i e n i e ; N a g B w e k # 2 + 1 0 p t 5@ CJ \aJ 2 Or2 |Q N a g B w e k # 2 >* j j |Q P o g r u b i e n i e ; T e k s t t r e [c i + 1 0 p t 5@ CJ \aJ f f |Q T e k s t t r e [c i + 9 p t ; M a Be l i t e r y :@ CJ aJ h Oh |Q T e k s t t r e [c i + 9 p t ; M a Be l i t e r y :>*@ CJ aJ O |Q ' T e k s t t r e [c i + 9 p t ; K u r s y w a ; M a Be l i t e r y 6:@ CJ RHd ]aJ t t |Q % T e k s t t r e [c i ( 8 ) + 8 ; 5 p t ; B e z k u r s y w y 6@ CJ ]aJ t O!t |Q # T e k s t t r e [c i ( 8 ) + 7 p t ; M a Be l i t e r y :>*@ CJ RHd aJ Z O1Z |Q T e k s t t r e [c i ( 8 ) + 8 ; 5 p t >*CJ RHd aJ R AR |Q T e k s t t r e [c i ( 8 ) + 5 ; 5 p t CJ aJ 2Q |Q 0 P o g r u b i e n i e ; T e k s t t r e [c i ( 3 ) + 1 0 p t ; B e z k u r s y w y 56@ CJ \]aJ O2a |Q / T e k s t t r e [c i ( 3 ) + 9 p t ; B e z k u r s y w y ; M a Be l i t e r y 6:@ CJ ]aJ O2q |Q / T e k s t t r e [c i ( 3 ) + 9 p t ; B e z k u r s y w y ; M a Be l i t e r y 6:>*@ CJ ]aJ r O2r |Q # T e k s t t r e [c i ( 3 ) + 9 p t ; M a Be l i t e r y :@ CJ RHd aJ j j |Q P o g r u b i e n i e ; T e k s t t r e [c i + 1 0 p t 5@ CJ \aJ 4 O4 |Q T e k s t t r e [c i >* j O j |Q T e k s t t r e [c i ( 1 2 ) _ . 567:@ CJ OJ
PJ
QJ
\]^J
aJ ~ ~ |Q ) T e k s t t r e [c i ( 1 2 ) + 7 p t ; B e z m a By c h l i t e r :@ CJ RHd aJ > O> |Q T e k s t t r e [c i ( 1 2 ) >* j j |Q T e k s t t r e [c i ( 1 3 ) _ . 567:@ CJ OJ
PJ
QJ
\]^J
aJ ` ` |Q T e k s t t r e [c i ( 1 3 ) + K u r s y w a 6@ CJ ]aJ t t |Q % P o g r u b i e n i e ; T e k s t t r e [c i ( 1 3 ) + 1 0 p t 5@ CJ \aJ > > |Q T e k s t t r e [c i ( 1 3 ) >* N O!N |Q T e k s t t r e [c i + K u r s y w a
6@ ]f O1f |Q T e k s t t r e [c i + 9 p t ; M a Be l i t e r y :@ CJ aJ r Ar |Q $ T e k s t t r e [c i ( 1 3 ) + 9 p t ; M a Be l i t e r y :>*@ CJ aJ n Qn |Q T e k s t t r e [c i ( 1 4 ) _ 2 567:@ CJ OJ
PJ
QJ
RHd \]^J
aJ > Ra> |Q T e k s t t r e [c i ( 1 4 ) >* < q< |Q T e k s t t r e [c i @ CJ aJ n n |Q " T e k s t t r e [c i ( 2 ) + B e z p o g r u b i e n i a 5@ CJ \aJ |Q 0 T e k s t t r e [c i ( 1 2 ) + P o g r u b i e n i e ; B e z m a By c h l i t e r 5:@ CJ \aJ > O> |Q T e k s t t r e [c i ( 1 2 ) >* 4 O4 |Q T e k s t t r e [c i >* |Q 7 P o g r u b i e n i e ; T e k s t t r e [c i ( 1 2 ) + 8 ; 5 p t ; B e z m a By c h l i t e r 5:@ CJ \aJ ^ O^ |Q T e k s t t r e [c i + P o g r u b i e n i e 5@ CJ \aJ r r |Q # T e k s t t r e [c i ( 8 ) + 9 p t ; M a Be l i t e r y :@ CJ RHd aJ < < |Q T e k s t t r e [c i ( 8 ) >* 2 Or2 |Q N a g B w e k # 2 >* P OBP |Q T e k s t t r e [c i ( 1 1 ) + 7 p t CJ aJ \ OB!\ |Q T e k s t t r e [c i ( 1 1 ) + O d s t p y 2 p t @( b O 1b |Q P o d p i s t a b e l i _ . 567:@ CJ OJ
PJ
QJ
\]^J
aJ j O2Aj |Q ! P o d p i s t a b e l i + 7 p t ; O d s t p y 0 p t @
CJ RHd aJ r O2Qr |Q # T e k s t t r e [c i ( 3 ) + 9 p t ; M a Be l i t e r y :@ CJ RHd aJ ~ a~ |Q + T e k s t t r e [c i ( 1 2 ) + 8 ; 5 p t ; B e z m a By c h l i t e r :@ CJ aJ j qj |Q T e k s t t r e [c i ( 1 5 ) _ . 567:@ CJ OJ
PJ
QJ
\]^J
aJ h Orh |Q P o g r u b i e n i e ; N a g B w e k # 2 + 1 0 p t 5@ CJ \aJ 2 Or2 |Q N a g B w e k # 2 >* ^ O^ |Q T e k s t t r e [c i + P o g r u b i e n i e 5@ CJ \aJ v Ov |Q " T e k s t t r e [c i ( 2 ) + B e z p o g r u b i e n i a 5@ CJ \aJ mH sH 4 O4 |Q T e k s t t r e [c i >* O |Q 7 P o g r u b i e n i e ; T e k s t t r e [c i ( 1 2 ) + 8 ; 5 p t ; B e z m a By c h l i t e r 5:@ CJ \aJ > O> |Q T e k s t t r e [c i ( 1 2 ) >* ~ O~ |Q + T e k s t t r e [c i ( 1 2 ) + 8 ; 5 p t ; B e z m a By c h l i t e r :@ CJ aJ f f |Q T e k s t t r e [c i + 9 p t ; M a Be l i t e r y :@ CJ aJ b b |Q T e k s t t r e [c i + P o g r u b i e n i e 5>*@ CJ \aJ ~ O!~ |Q + T e k s t t r e [c i ( 1 2 ) + 8 ; 5 p t ; B e z m a By c h l i t e r :@ CJ aJ > O1> |Q T e k s t t r e [c i ( 1 2 ) >* N OAN |Q T e k s t t r e [c i + K u r s y w a
6@ ]j OQj |Q P o g r u b i e n i e ; T e k s t t r e [c i + 1 0 p t 5@ CJ \aJ 4 Oa4 |Q T e k s t t r e [c i >* f Oqf |Q T e k s t t r e [c i + P o g r u b i e n i e 5@ CJ \aJ mH sH O |Q + T e k s t t r e [c i ( 1 2 ) + 8 ; 5 p t ; B e z m a By c h l i t e r :>*@ CJ aJ ^ O2^ |Q T e k s t t r e [c i ( 3 ) + B e z k u r s y w y
6@ ] O2 |Q / T e k s t t r e [c i ( 3 ) + 9 p t ; B e z k u r s y w y ; M a Be l i t e r y 6:>*@ CJ ]aJ O |Q = N a g B w e k l u b s t o p k a + A r i a l N a r r o w ; 6 ; 5 p t ; K u r s y w a ; M a Be l i t e r y ) 6:@ CJ
OJ
PJ
QJ
RHd ]^J
aJ
4 O4 |Q T e k s t t r e [c i >* f Of |Q T e k s t t r e [c i + 9 p t ; M a Be l i t e r y :@ CJ aJ n O n |Q T e k s t t r e [c i ( 1 6 ) _ 2 567:@ CJ OJ
PJ
QJ
RHd \]^J
aJ > O> |Q T e k s t t r e [c i ( 1 6 ) >* n O n |Q T e k s t t r e [c i ( 1 7 ) _ 2 567:@ CJ OJ
PJ
QJ
RHd \]^J
aJ B OB |Q T e k s t t r e [c i ( 1 7 ) CJ aJ ! |Q = T e k s t t r e [c i ( 1 7 ) + B e z k u r s y w y ; B e z m a By c h l i t e r ; O d s t p y 0 p t 6:@CJ RHd ]aJ | Or1| |Q * T e k s t t r e [c i ( 4 ) + 8 ; 5 p t ; B e z m a By c h l i t e r :@ CJ aJ rA |Q < T e k s t t r e [c i ( 4 ) + B e z k u r s y w y ; B e z m a By c h l i t e r ; O d s t p y 0 p t 6:@CJ RHd ]aJ Q |Q = T e k s t t r e [c i ( 1 7 ) + B e z k u r s y w y ; B e z m a By c h l i t e r ; O d s t p y 0 p t 6:>*@CJ RHd ]aJ F aF |Q T e k s t t r e [c i ( 1 7 ) >*CJ aJ > Oq> |Q T e k s t t r e [c i ( 1 7 ) >* P OBP |Q T e k s t t r e [c i ( 1 1 ) + 7 p t CJ aJ r O r |Q N a g B w e k # 1 d x @& M
% 5:@P CJ OJ
PJ
QJ
\^J
aJ ~ O ~ |Q T e k s t t r e [c i ( 2 ) ! d x x M
` " 5@ CJ OJ
PJ
QJ
\^J
aJ ~ O ~ |Q T e k s t t r e [c i ( 3 ) ! d x M
` " 6@ CJ OJ
PJ
QJ
]^J
aJ O |Q T e k s t t r e [c i ( 4 ) d x x M
) 6:@ CJ OJ
PJ
QJ
RHd ]^J
aJ t t |Q T e k s t t r e [c i ( 5 ) d x M
@ CJ OJ
PJ
QJ
^J
aJ x O x |Q T e k s t t r e [c i ( 6 ) d x M
:@ CJ OJ
PJ
QJ
^J
aJ z O z |Q T e k s t t r e [c i ( 7 ) d x M
" 5@ CJ OJ
PJ
QJ
\^J
aJ z O z |Q T e k s t t r e [c i ( 8 ) ! d x M
`p 6CJ OJ
PJ
QJ
]^J
aJ ~ ~ ! |Q T e k s t t r e [c i ( 9 ) d hXM
% 5:@ CJ OJ
PJ
QJ
\^J
aJ " % |Q T e k s t t r e [c i ( 1 0 ) d P
x M
& 6@
CJ OJ
PJ
QJ
RHd ]^J
aJ h O 2 h ' |Q N a g B w e k # 2 d @&M
@ CJ OJ
PJ
QJ
^J
aJ h O B h ) |Q N a g B w e k l u b s t o p k a M
CJ OJ PJ QJ ^J aJ r O R r - |Q T e k s t t r e [c i $ d$ < M
`Ha$ @ CJ OJ
PJ
QJ
^J
aJ O b 4 |Q T e k s t t r e [c i ( 1 1 ) d! < M
a$) 6:@ CJ OJ
PJ
QJ
RHd ]^J
aJ ~ O r ~ K |Q T e k s t t r e [c i ( 1 2 ) ! d M
` :@ CJ OJ
PJ
QJ
^J
aJ x x N |Q T e k s t t r e [c i ( 1 3 ) d M
a$ @ CJ OJ
PJ
QJ
^J
aJ z z U |Q T e k s t t r e [c i ( 1 4 ) d x M
@ CJ OJ
PJ
QJ
RHd ^J
aJ l O l c |Q
P o d p i s t a b e l i d M
" 6@ CJ OJ
PJ
QJ
]^J
aJ g |Q T e k s t t r e [c i ( 1 5 ) d( x x M
a$( 56@ CJ OJ
PJ
QJ
\]^J
aJ z O z ~ |Q T e k s t t r e [c i ( 1 6 ) dL M
# :@ CJ OJ
PJ
QJ
RHd ^J
aJ | O | |Q T e k s t t r e [c i ( 1 7 ) dL M
) 6:@ CJ OJ
PJ
QJ
RHd ]^J
aJ 8 @ 8
e 0 N a g B w e k
p# < < e 0
N a g B w e k Z n a k B*ph 4
4 e 0 S t o p k a
p# 8
8 e 0 S t o p k a Z n a k B*ph v P@ "
v WW T e k s t p o d s t a w o w y 2 $dh a$) B* CJ OJ PJ QJ ^J aJ mHph sH V 1
V WW T e k s t p o d s t a w o w y 2 Z n a k OJ PJ QJ ^J @ B@ B
@
GEf 0 T e k s t p o d s t a w o w y x \ Q
\ GEf 0 T e k s t p o d s t a w o w y Z n a k B*CJ aJ mH ph sH b a
b GEf N a g B w e k 1 Z n a k + 5B*CJ OJ PJ QJ \^J aJ ph6_ tH R q
R GEf N a g B w e k 2 Z n a k 5CJ OJ PJ QJ ^J aJ | @
| GEf A k a p i t z l i s t dh ^m$ - B* CJ OJ PJ QJ ^J aJ mHph sHtH S@
GEf 0 T e k s t p o d s t a w o w y w c i t y 3 dh x ^- B* CJ OJ PJ QJ ^J aJ mHph sHtH p
p GEf 0 T e k s t p o d s t a w o w y w c i t y 3 Z n a k CJ OJ PJ QJ ^J aJ tH h O
h
GEf P u n k t i $
& F dh @& a$' 5>*B* OJ PJ QJ ^J mHph sH j O
j GEf P u n k t i i 7
& F
7hd x x @&^` 5>* T +
T
s 0 T e k s t p r z y p i s u k o Dc o w e g o CJ aJ d
d s 0 T e k s t p r z y p i s u k o Dc o w e g o Z n a k B*mH ph sH T *
T
s 0 O d w o Ba n i e p r z y p i s u k o Dc o w e g o H* PK ! [Content_Types].xmlj0Eжr(Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi} ;~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭? PK ! ֧ 6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/} (h"O
= C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_ 6LR7`0̞O,En7Lib/Se е PK ! ky theme/theme/themeManager.xml M
@}w7c(Ebˮ CAǠҟ7՛K
Y,
e.|,H ,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+&
8 PK ! RY7 m theme/theme/theme1.xmlYMoE# F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)UL>JeKK2e,/nEހbFZ #ζKk _9
adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу >G%M.O"Mry8 E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK]
.H0-uIlm2-fjqVf9P('su Xmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy
"=kk|l1Q~ 6M%7_ǬZQ
yٿ
jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d] dm2iVֵ褽Vl< s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a:
_ PK !
ѐ ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM
0wooӺ&݈Э5
6?$Q
,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{ P8g/ ]QAsم(#L[ PK- ! [Content_Types].xmlPK- ! ֧ 6 + _rels/.relsPK- ! ky theme/theme/themeManager.xmlPK- ! RY7 m theme/theme/theme1.xmlPK- !
ѐ ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK ]
G
h h h h h h E n J h& 4- - 1 2 4 $> F O X P^ d e 6k 4n o q dt u y | Č ܐ И t < < B N t 2 L : b *~ ( B ܍ V Ԛ , J h ,) 5 < >D G H l o q s u v w y { | ~ % & ( ) + - . 0 1 3 5 7 9 : = @ C F H J N P R T V 6
T > 4* 0 Q .e i Tr " T 2 . D x @ 8 X Z | 2 ~ # <* 7 C G xH H m n p r t x z } ' * , / 2 4 6 8 ; < > ? A B D E G I K L M O Q S U W QQ sQ Q Q &R =R R R R U V V V V V X X X
i /i >i { 2{ H{ L{ u{ { { { { Q r 5 = J XXXXXXXXXXXXXXJ ` b ! 8 @ n (
6 B
" ? B
S ? r b o o k m a r k 3 b o o k m a r k 7 b o o k m a r k 8 yP s[ O P c ~ v y ` c m p % % / / / / S0 \0 $6 '6 J7 M7 7 7 28 58 8 8 d: o:
< < < < f= i= > > > > ? ? 9@ <@ C C C C D D D D .H 1H H H Q Q `R jR Z Z n[ q[ [ [ ^ ^ ` ` b b oc rc l !l l l m m n n Ds Gs v v v v y y z z 'z +z z z ( < G X \ g o L V 7 B F N < ? Ƴ ʿ ' h s [ ^
4 z n C/ Q/ x3 3 c5 5 C AC F !G O
P [ [ e^ ^ ^ _ 2_ _ _ b` {` ` )a $l .l Dw ow pw w x x x x Iz z { #| } } q ߇ g ȟ ; C p , ~ B m p Ͱ
W y 5 ` 7 o 1 R
L Q j m ) lS aF
f'/ IJ6b q7zn"4 u
n 3 03xdt ?w9wڊ a$< ? bAABk <C`Z En9 G V9bG>! ~kH ;ʼ E;.Ib XMn M\PTC )NQVX %OP@7 GP) FI T 2D
h` xFhcWnT Afhlh nf FN ib. hEipȨ kMma؞ R0s > =w' ^`B* OJ QJ o( ph -
7 7^7`o( . @\ @^@`\o( . @ @ ^@ `OJ QJ o( ^`OJ
QJ
^J
o( o ^`OJ QJ o( ^`OJ QJ o( ^`OJ
QJ
^J
o( o P P^P`OJ QJ o( ^`o( .
P^P`h H .
L^ `Lh H .
^
`h H .
^
`h H .
L^`Lh H .
`^``h H .
0^0`h H .
L^ `Lh H . h P
^P
`OJ QJ o( h H h
^
`OJ
QJ
^J
o( h H o h ^`OJ QJ o( h H h ^`OJ QJ o( h H h ^`OJ
QJ
^J
o( h H o h `^``OJ QJ o( h H h 0^0`OJ QJ o( h H h ^ `OJ
QJ
^J
o( h H o h ^ `OJ QJ o( h H ^` . S S^S` . t ^`t ) s ^`s5 6 ) ^` ) ^` . ^` . ^` . P P^P` . q ^ `q o( . 7: 7^7`:o( ) pL p^p`L . @ @ ^@ ` . ^` . L ^`L . ^` . ^` . PL P^P`L . 8^8` ) ^` . L^ `L . ^ ` . x^x` . HL^H`L . ^` . ^` . L^`L . h h^h` . ^`OJ QJ o( - ^`OJ
QJ
^J
o( o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJ QJ o( ^`OJ
QJ
^J
o( o ^`OJ QJ o( ^`OJ QJ o( ^`OJ
QJ
^J
o( o P^P`OJ QJ o( h h^h` . 8 8^8` . L ^`L . ^ ` . ^ ` . xL x^x`L . H H^H` . ^` . L ^`L . 80^8`0o( .
^`h H .
pL^p`Lh H .
@ ^@ `h H .
^`h H .
L^`Lh H .
^`h H .
^`h H .
PL^P`Lh H . L^L`>*CJ OJ QJ ^J aJ o( .
^ `h H .
L^ `Lh H .
^ `h H .
^`h H .
\L^\`Lh H .
,^,`h H .
^`h H .
L^`Lh H . |^|`>*o( .
L^L`h H .
L^ `Lh H .
^ `h H .
^ `h H .
L^`Lh H .
\^\`h H .
,^,`h H .
L^`Lh H . 80^8`05o( .
^`h H .
pL^p`Lh H .
@ ^@ `h H .
^`h H .
L^`Lh H .
^`h H .
^`h H .
PL^P`Lh H . ^`B* ) ^`o( . ^` . pL^p`L . @ ^@ ` . ^` . L^`L . ^` . ^` . PL^P`L . I 5 6 7 : >* @ B*CJ EH OJ PJ
QJ RHd \ ] ^J
aJ o( ph sH . F 5 6 7 : >* @ B*CJ EH OJ
PJ
QJ
RHd \ ] ^J
aJ ph sH ) F 5 6 7 : >* @ B*CJ EH OJ
PJ
QJ
RHd \ ] ^J
aJ ph sH - F 56 7 : >* @ B*CJ EH OJ
PJ
QJ
RHd \] ^J
aJ ph sH . F 5 6 7 :>* @ B*CJ EH OJ
PJ
QJ
RHd \ ] ^J
aJ ph sH ) 7: 7^7`:o( ) s ^`sOJ PJ QJ ^J o( p p^p` . @ @ ^@ ` . ^` . ^` . ^` . ^` . P P^P` . ^`OJ PJ QJ ^J o( ^` . p p^p` . @ @ ^@ ` . ^` . ^` . ^` . ^` . P P^P` . ^`o( . ^` . pL^p`L . @ ^@ ` . ^` . L^`L . ^` . ^` . PL^P`L . 7 7^7`o( . @\ @^@`\o( . 7 7^7`o( . ^`o( . ^` . L ^`L . ^` . ^` . PL P^P`L . ^`o( ) 7 7^7`5o( . 7: 7^7`:o( ) @ @ ^@ ` . ^` . L ^`L . ^` . ^` . PL P^P`L . h h^h`5 6 . ^` . ^` . pL^p`L . @ ^@ ` . ^` . L^`L . ^` . ^` . PL^P`L . F 5 6 7 : >* @ B*CJ EH OJ
PJ
QJ
RHd \ ] ^J
aJ ph sH - F 5 6 7 : >* @ B*CJ EH OJ
PJ
QJ
RHd \] ^J
aJ ph sH . F 5 6 7 : >* @ B*CJ EH OJ
PJ
QJ
RHd \ ] ^J
aJ ph sH . F 5 6 7 : >* @ B*CJ EH OJ
PJ
QJ
RHd \ ] ^J
aJ ph sH . F 5 6 7 : >* @ B*CJ EH OJ
PJ
QJ
RHd \ ] ^J
aJ ph sH . F 5 6 7 : >* @ B*CJ EH OJ
PJ
QJ
RHd \ ] ^J
aJ ph sH ) F 5 67 : >* @ B*CJ EH OJ
PJ
QJ
RHd \ ]^J
aJ ph sH " F 5 6 7 :>* @ B*CJ EH OJ
PJ
QJ
RHd \ ] ^J
aJ ph sH . F 5 6 7 : >* @ B*CJ EH OJ
PJ
QJ
RHd \ ] ^J
aJ ph sH . ^`B*CJ OJ PJ QJ ^J o( ph - P^P`OJ
QJ
^J
o( h H o ^ `OJ QJ o( h H
^
`OJ QJ o( h H
^
`OJ
QJ
^J
o( h H o ^`OJ QJ o( h H `^``OJ QJ o( h H 0^0`OJ
QJ
^J
o( h H o ^ `OJ QJ o( h H I 5 6 7 : >* @ B*CJ EH OJ PJ
QJ RHd \ ] ^J
aJ o( ph sH . F 56 7 : >* @ B*CJ EH OJ
PJ
QJ
RHd \] ^J
aJ ph sH . F 5 6 7 : >* @ B*CJ EH OJ
PJ
QJ
RHd \ ] ^J
aJ ph sH . ^`6 >* o( wh .
^`h H .
lL^l`Lh H .
<
^<
`h H .
^
`h H .
L^`Lh H .
^`h H .
|^|`h H .
LL^L`Lh H . 80^8`0o( .
^`h H .
pL^p`Lh H .
@ ^@ `h H .
^`h H .
L^`Lh H .
^`h H .
^`h H .
PL^P`Lh H . h
^`o( h H ) h
^
`h H . h
L
^
`Lh H . h
Y Y^Y`h H . h
) )^)`h H . h
L ^`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
i L i ^i `Lh H . h
h h^h`o( h H .
8 8^8`h H .
L ^`Lh H .
^ `h H .
^ `h H .
xL x^x`Lh H .
H H^H`h H .
^`h H .
L ^`Lh H . ^`>*o( .
^`h H .
L^`Lh H .
T ^T `h H .
$^$`h H .
L^`Lh H .
^`h H .
^`h H .
dL^d`Lh H . ^` ) ^` . pL p^p`L . @ @ ^@ ` . ^` . L ^`L . ^` . ^` . PL P^P`L . ^` ) ^` . pL^p`L . @ ^@ ` . ^` . L^`L . ^` . ^` . PL^P`L . ^`OJ QJ o( - ^`OJ
QJ
^J
o( o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJ QJ o( ^`OJ
QJ
^J
o( o ^`OJ QJ o( ^`OJ QJ o( ^`OJ
QJ
^J
o( o P^P`OJ QJ o( 7 7^7`o( M 7^`4* 6 7 8 9 : ; < @ CJ EH H* KH OJ QJ S* T X \ ] ^J aJ o( . . T0 T^T`0o( . . 0 ^`0o( . . . ^ `o( . . . . \ ` \ ^\ ``o( . . . . .
`
^
``o(
. . . . . .
^`o( . . . . . . .
^`o( . . . . . . . . P
^P
`OJ PJ
QJ ^J
o( -
^
`OJ
QJ
^J
o( h H o ^`OJ QJ o( h H ^`OJ QJ o( h H ^`OJ
QJ
^J
o( h H o `^``OJ QJ o( h H 0^0`OJ QJ o( h H ^ `OJ
QJ
^J
o( h H o ^ `OJ QJ o( h H h h^h`5 6 B* CJ OJ QJ o( . F 5 6 7 : >*@B*CJ EH OJ
PJ
QJ
RHd \ ] ^J
aJ ph sH . 7 7^7`o( . ^` . pL p^p`L . @ @ ^@ ` . ^` . L ^`L . ^` . ^` . PL P^P`L . ) 03 M ?w9 E;.I ~kH R0s I hEi XM G Q q% kMm GP =w V9bG ? ` u
E FN i nf { 3 Af <C q7z
b# u2L h` \ )N <5+ %O FI T ~ ) ) l.ZƱA >( ֽfP" |ZTdnޒ@j L\ |ZT Z! "b 2B# $ f R idu( G3 nt 璴tpB(X
n5v{ <7 >6G | x @ % |ZT Z! IA Vh $ !kG 30
v } ~ D ,G n D V o d~ l' \ Av V ] m b c V| )
`
{ R> iB
k
B- S` 1 9U $8 r x+ / = t4 sH 9} B~ d - ip 7r p 7O Kd A G q h z k u : 9$" !f" u" |" "~" g$ _B$ S$ 2t$ % g$%
B% & ' ' R' ( 4( a( k( ?$) P) j* 7 + 3+ u>+ `, b, k,. ,0 @0 r0 G 1 u 1 .1 &2 w4 S4 m4 (6 )6 I6 L/7 >7 48 i8 ;j8 9 3'9 49 zf9 ; m; %:< <= nL> Gz> ? p:? ^@ +A AB C C!C XZC
D "E /E PZE F #F !GG H uH -H 2H D;H q@H B*I a+I -I (LI |=J >J rK 8K
L c\L p#M T/N }N $O
P AAQ b(R -R PS uS S [T YU V W WW pNX Q{Y [Z ![ P)[ 6[ J[ &\ ] l] t] !L^ 6a^ d
_ _ 8-_ M` ` sa :b Sc +d e ]e ^:f GEf gmf !g )g [.g h xh 40i 'j Q=j Igj >kj oj .k "l Kl Rl Gm ,m t yt yt u aau &ou rv w y y Yy Lz !{ M{ |
.| U|
} [ s v m O != + F aJ J s w C 3 ,5 "7 S ! $ : l oD hu , n T ^F . & % E { z N H ` O| X ` ` V Io 8u B VV | 9 NI 3Y j K C ;r { *
k TU f i r / 4 /< L Ay !" , :
JP m9 H zl L H I & o G) %J sJ Y q " M q ]s 5 7 i K# /F d" v } 8 $l ~ " W* qy 5 y 7 %A d } b , ] =w Qx # # e D G G A o z <
~ @ # t$ , . 8H G |Q W B E T ; ( x 5 C6 $ = 9, AR . 0 S[ m [s H D r + ; 9 G ' 3 /( G 0x , 5( B ? EI [ ) ^ 4 JG o 1y %+ !C g " #e X 5 N x8 o< / N * 2 f <: ? ;& v2 x a 2a 5 8 V 7 qT a / (7 ; m @D ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^# ^$ ^* ^, ^2 ^4 ^5 ^6 ^8 ^9 ^> ^B ^F ^H ^I ^J ^Q ^R ^V ^W ^[ ^\ ^^ ^` ^c ^d ^e ^f 3h x @ x
x x x x x x x x x & x ( x 0 x 4 x 6 x > x B x F x H x N x P x \ x ` x l x p x r x t x x x z x x x x x x x x x x x x x x x x x x x | U n k n o w n G * T i m e s N e w R o m a n 5 S y m b o l 3. * A r i a l 9 G a r a m o n d 9. " ) S e g o e U I 7. @ C a l i b r i 3 T i m e s C T i m e s N e w R o m a n M T i m e s N e w R o m a n , B o l d Q A r i a l , B o l d M S M i n c h o A. A r i a l N a r r o w I. ? ? A r i a l U n i c o d e M S 7 @ C a m b r i a ?= * Cx C o u r i e r N e w ; W i n g d i n g s A $ B C a m b r i a M a t h " q Fjg5GO
n i x n i x ! Gdx 0 d
3q HX $P |Q 2 ! x x m . s i w c z y n s k a
A l d o n a B a z e l a )
! " # $ % & ' ( Oh +'0 x
( 4 @
L X ` h p m.siwczynska Normal Aldona Bazela 335 Microsoft Office Word @ @
8@ :P t@ CFI n ՜. +,D ՜. +,8 h p
PKN ORLEN SA x i Tytu 8 8 @ _PID_HLINKS A T ' h t t p : / / w w w . p o d r b . p l / / 9 $ ( m a i l t o : m a l g o r z a t a . s z u d r o w i c z @ o d r . n e t . p l / 9 ! ( m a i l t o : m a l g o r z a t a . s z u d r o w i c z @ o d r . n e t . p l / h t t p : / / w w w . p o d r b . p l / / O 2 m a i l t o : b o g u c h w a l a @ o d r . n e t . p l / O 2 m a i l t o : b o g u c h w a l a @ o d r . n e t . p l / # w h t t p : / / w w w . b p p . g o v . p l / / # w h t t p : / / w w w . b p p . g o v . p l / / # w h t t p : / / w w w . b p p . g o v . p l / / v m a i l t o : p r e z y d i a l n y @ b p p . g o v . p l / f m a i l t o : i n f o r m a t y k a @ b p p . g o v . p l / v m a i l t o : p r e z y d i a l n y @ b p p . g o v . p l / # w h t t p : / / w w w . b p p . g o v . p l / / # w h t t p : / / w w w . b p p . g o v . p l / /
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Z [ \ ] ^ _ ` b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ R o o t E n t r y F fFI @ D a t a
Y 1 T a b l e a W o r d D o c u m e n t
~ S u m m a r y I n f o r m a t i o n ( D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n 8 M s o D a t a S t o r e pfFIfFI N U H L G W M L Z R 3 = = 2 pfFIfFI I t e m
P r o p e r t i e s U C o m p O b j
F0 Dokument programu Microsoft Office Word 972003
MSWordDoc Word.Document.8 9q